Dirty Looks

Dirty Looks

歌名 Dirty Looks
歌手 Lainey Wilson
专辑 Redneck Hollywood
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Lainey Wilson/Brent Anderson/Smith Ahnquist
[00:15.068] I know it's been a long day, you been haulin' that hay
[00:18.657] You need a break from workin' in the sunshine
[00:21.942] So you met me in here for a couple of beers
[00:26.537] Just to wash away that overtime
[00:28.831] Now you're sayin' that you wish you would've cleaned up
[00:32.385] But you know I don't care about that
[00:35.378] When you're leanin' in and kissin' me
[00:38.280] And I can't stop kissin' you back
[00:41.168] Gettin' dirty looks from people at the bar
[00:44.818] Gettin' dirty looks like, "Don't you know where you are?"
[00:48.145] Gettin' dirty looks like everybody's got somethin' to tell us
[00:52.635] But they ain't nothin' but jealous, baby
[00:55.779] Somethin' 'bout rough hands on a hard-workin' man
[00:59.345] I just wanna get all over you
[01:01.496] Like the dirt on your shirt and your jeans and your boots
[01:05.347] If you ask me, dirty looks...
[01:08.672] Good on you, boy, good on you, boy
[01:12.285] Good on you
[01:16.979] Everyone in the room is like, "Y'all get a room"
[01:20.456] We gon' do what we want to, let 'em stare
[01:24.637] Keep 'em comin' like nobody's there
[01:27.365] Baby, I don't care...
[01:29.102] If we're gettin' dirty looks from people at the bar
[01:32.660] Gettin' dirty looks like, "Don't you know where you are?"
[01:36.169] Gettin' dirty looks like everybody's got somethin' to tell us
[01:40.724] But they ain't nothin' but jealous, baby
[01:43.875] Somethin' 'bout rough hands on a hard-workin' man
[01:47.353] I just wanna get all over you
[01:49.556] Like the dirt on your shirt and your jeans and your boots
[01:53.349] If you ask me, dirty looks...
[01:56.765] Good on you, boy, good on you, boy
[02:00.294] Good on you, dirty looks...
[02:03.542] (Good on you, boy, good on you, boy)
[02:07.291] (Good on you)
[02:11.895] Now you're sayin' that you wish you would've cleaned up
[02:15.139] But I kinda like it better when he don't
[02:18.566] You're leanin' in and kissin' me
[02:21.186] Baby, just take me home
[02:24.183] Gettin' dirty looks from people at the bar
[02:27.468] Gettin' dirty looks like, "Don't you know where you are?"
[02:31.026] Gettin' dirty looks like everybody's got somethin' to tell us
[02:35.587] But aw, they're just jealous
[02:38.696] Somethin' 'bout rough hands on a hard-workin' man
[02:42.236] I just wanna get on you
[02:44.445] Like the dirt on your shirt and your jeans and your boots
[02:48.166] If you ask me, dirty looks...
[02:51.676] Good on you, boy, good on you, boy
[02:55.109] Good on you, dirty looks...
[02:58.408] Good on you, boy, good on you, boy
[03:01.932] Good on you, dirty looks...
歌词翻译
[00:15.068] 我知道你整天都在搬运干草
[00:18.657] 你需要从烈日劳作中喘口气
[00:21.942] 所以约我来这儿喝几杯啤酒
[00:26.537] 冲走加班积攒的疲惫
[00:28.831] 你说真该收拾体面再来见我
[00:32.385] 但你知道我根本不在乎这些
[00:35.378] 当你倾身吻我的时候
[00:38.280] 我也忍不住回吻你
[00:41.168] 酒吧里投来嫌恶的目光
[00:44.818] 仿佛在说"你们懂不懂场合"
[00:48.145] 每个人脸上都写着想教训我们
[00:52.635] 其实不过是嫉妒罢了 亲爱的
[00:55.779] 就爱你这双劳动者的粗糙手掌
[00:59.345] 只想把你全身都摸遍
[01:01.496] 像你衬衫牛仔裤靴子上的尘土
[01:05.347] 要我说 这嫌恶的表情...
[01:08.672] 正适合你 男孩 正适合你
[01:12.285] 多衬你啊
[01:16.979] 全场都在喊"你们开房去吧"
[01:20.456] 我们偏要随心所欲 任他们看
[01:24.637] 继续缠绵当周围空无一人
[01:27.365] 宝贝 我才不在乎...
[01:29.102] 就算酒吧投来嫌恶的目光
[01:32.660] 仿佛在说"你们懂不懂场合"
[01:36.169] 每个人脸上都写着想教训我们
[01:40.724] 其实不过是嫉妒罢了 亲爱的
[01:43.875] 就爱你这双劳动者的粗糙手掌
[01:47.353] 只想把你全身都摸遍
[01:49.556] 像你衬衫牛仔裤靴子上的尘土
[01:53.349] 要我说 这嫌恶的表情...
[01:56.765] 正适合你 男孩 正适合你
[02:00.294] 多衬你啊 这表情...
[02:03.542] (正适合你 男孩 正适合你)
[02:07.291] (多衬你啊)
[02:11.895] 你说真该收拾体面再来见我
[02:15.139] 但我更喜欢你现在这样
[02:18.566] 当你倾身吻我的时候
[02:21.186] 宝贝 直接带我回家吧
[02:24.183] 酒吧里投来嫌恶的目光
[02:27.468] 仿佛在说"你们懂不懂场合"
[02:31.026] 每个人脸上都写着想教训我们
[02:35.587] 哎呀 他们就是嫉妒
[02:38.696] 就爱你这双劳动者的粗糙手掌
[02:42.236] 只想紧紧贴着你
[02:44.445] 像你衬衫牛仔裤靴子上的尘土
[02:48.166] 要我说 这嫌恶的表情...
[02:51.676] 正适合你 男孩 正适合你
[02:55.109] 多衬你啊 这表情...
[02:58.408] 正适合你 男孩 正适合你
[03:01.932] 多衬你啊 这表情...