Love Is Not Enough

歌名	Love Is Not Enough
歌手	Nine Inch Nails
专辑	With Teeth

原歌词

[00:17.79]	The more that we take
[00:19.00]
[00:21.69]	The paler we get
[00:22.75]
[00:25.12]	I can’t remember what it is
[00:26.87]
[00:29.24]	We try to forget
[00:30.61]
[00:33.35]	The tile on the floor
[00:34.86]
[00:36.54]	So cold it could sting
[00:38.59]
[00:40.35]	In your eyes is a place
[00:42.90]
[00:44.47]	Worth remembering
[00:45.90]
[00:48.34]	For you to go and take this
[00:50.51]
[00:52.63]	And smash it apart
[00:54.13]
[00:56.13]	I’ve gone all this fucking way
[00:58.49]
[00:59.93]	To wind up back at…back at the start
[01:02.80]
[01:03.99]	Hey!
[01:04.30]	The closer we think we are
[01:06.11]
[01:07.98]	Well, it only got us so far
[01:10.04]
[01:11.60]	Now you’ve got anything left to show?
[01:14.27]
[01:15.71]	No, no I didn’t think so.
[01:18.02]
[01:19.58]	Hey!
[01:20.08]	The sooner we realize
[01:21.65]
[01:24.26]	We cover ourselves with lies
[01:26.02]
[01:27.41]	But underneath we’re not so tough
[01:30.10]
[01:31.78]	And love is not enough
[01:33.71]
[01:35.16]	Well, it hides in darkthe
[01:36.75]
[01:39.07]	Like the withering vein
[01:40.71]
[01:43.01]	We didn’t give it a mouth
[01:45.20]
[01:46.76]	So it cannotplain
[01:48.25]
[01:50.69]	We never really had a chance
[01:53.31]
[01:54.43]	We never really make it through
[01:57.17]
[01:58.81]	I never think I’d believe
[02:00.68]
[02:02.29]	I believed I could get better with you
[02:04.99]
[02:06.35]	Hey!
[02:06.72]	The closer we think we are
[02:08.48]
[02:10.28]	Well, it never got us so far
[02:12.40]
[02:13.90]	Now you’ve got anything left show?to
[02:16.49]
[02:17.24]	No, no I didn’t think so.
[02:20.35]
[02:21.98]	Hey!
[02:22.36]	The sooner we realize
[02:23.91]
[02:26.60]	We cover ourselves with lies
[02:28.06]
[02:29.86]	But underneath we’re not toughso
[02:32.05]
[02:34.42]	And love is not enough
[02:36.05]
[02:49.36]	love is not enough
[02:51.30]
[03:39.69]	END

歌词翻译

[00:17.79]	攫取得越多
[00:21.69]	我们就变得愈加虚弱
[00:25.12]	我不记得我们试图忘却的
[00:29.24]	究竟是何物
[00:33.35]	地板上的砖
[00:36.54]	冰冷得近乎刺痛
[00:40.35]	你的瞳孔中
[00:44.47]	有一个值得铭记的地方
[00:48.34]	为了你去获取它
[00:52.63]	并让它分崩离析
[00:56.13]	我已走过所有该死的路
[00:59.93]	为了回到...回到起点
[01:03.99]	嘿！
[01:04.30]	我们认为我们愈趋近
[01:07.98]	那只会让我们渐行渐远
[01:11.60]	现在你已得到一些可以示人的东西？
[01:15.71]	不，不，我并不认为如此
[01:19.58]	嘿！
[01:20.08]	我们领会得愈迅速
[01:24.26]	我们就用谎言将自己掩盖
[01:27.41]	但在其之下我们并非如此艰难
[01:31.78]	仅仅爱并不足够
[01:35.16]	它潜藏于黑暗之中
[01:39.07]	如同衰竭的静脉一般
[01:43.01]	我们没有给它一张嘴
[01:46.76]	所以它无法吐露怨憎
[01:50.69]	我们从未拥有过一个契机
[01:54.43]	我们从未真正战胜过它t
[01:58.81]	我不认为我已经置信
[02:02.29]	我只相信我会与你一齐好转
[02:06.35]	嘿！
[02:06.72]	我们认为我们愈趋近
[02:10.28]	那只会让我们渐行渐远
[02:13.90]	现在你已得到一些可以示人的东西？
[02:17.24]	不，不，我并不认为如此
[02:21.98]	嘿！
[02:22.36]	我们领会得愈迅速
[02:26.60]	我们就用谎言将自己掩盖
[02:29.86]	但在其之下我们并非如此艰难
[02:34.42]	仅仅爱并不足够
[02:49.36]	仅仅爱并不足够