이렇게 만나는구나

이렇게 만나는구나

歌名 이렇게 만나는구나
歌手 Gal Project
歌手 이결
专辑 이렇게 만나는구나
原歌词
[00:00.00] 作词 : 朴俊亨
[00:01.00] 作曲 : 박준형, 2%
[00:15.35] 이렇게 만나는구나 우리
[00:22.04] 넌 그대로구나
[00:27.42] 살다 보니 보는 날도 있는 거구나
[00:34.69] 참 좋다 오늘
[00:39.95] 옆에 있는 아이는 네 딸아이니
[00:46.40] 어쩜 그리 엄말 닮았니
[00:52.41] 엄말 닮아 눈이 정말 크고 예쁘네
[00:59.03] 안녕 아저씬 엄마 친구야
[01:05.12] 만나면 하고픈 말 많았었는데
[01:12.06] 만나니 하려는 말 생각이 안 나
[01:19.46] 잘 지내 보여서 좋아
[01:25.26] 좋아 보여서 참 좋아
[01:28.91] 그럼 그걸로 됐어
[01:33.91] 됐어
[01:46.10] 시간이 많이 흘렀네 우린
[01:52.54] 나만 그대로구나
[01:57.94] 잘 지내냐 물어보는 네게 말한 건
[02:05.16] 난 그냥 그래
[02:10.51] 십 년 만에 처음 만나 건네본 말이
[02:17.07] 어디로 가는 길이니
[02:23.00] 그토록 그리웠다 말도 못 하고
[02:29.68] 안녕 아저씬 엄마 친구야
[02:35.48] 헤어진 후 네 주위를 서성거렸어
[02:42.06] 돌아와 주기만을 기다렸지만
[02:48.97] 결혼했단 그 소식을 들었던 날엔
[02:55.33] 술도 참 많이 마셨지
[03:00.67] 만나면 하고픈 말 많았었는데
[03:07.72] 만나니 하려는 말 생각이 안 나
[03:14.65] 잘 지내 보여서 좋아
[03:20.50] 좋아 보여서 참 좋아
[03:24.03] 그럼 그걸로 됐어
[03:29.08] 됐어
歌词翻译
[00:15.35] 原来我们是这样相遇
[00:22.04] 你还是老样子呢
[00:27.42] 活着活着 原来也会有重逢的日子
[00:34.69] 今天真好
[00:39.95] 身旁的孩子是你女儿吗
[00:46.40] 怎么和你长得那么像
[00:52.41] 眼睛又大又漂亮 简直和你一模一样
[00:59.03] 你好叔叔 我是妈妈的朋友
[01:05.12] 明明有那么多想对你说的话
[01:12.06] 见面时却不知从何说起
[01:19.46] 看你过得很好 我很开心
[01:25.26] 你幸福的模样让我欣慰
[01:28.91] 这样就已经足够
[01:33.91] 足够了
[01:46.10] 时光流逝了许多
[01:52.54] 只有我还停留在原地
[01:57.94] 当你问我过得好不好时
[02:05.16] 我只说 就那样吧
[02:10.51] 十年后重逢的第一句话竟是
[02:17.07] "你现在要去哪里"
[02:23.00] 那句埋藏心底多年的"好想你"
[02:29.68] 你好叔叔 我是妈妈的朋友
[02:35.48] 分手后我总在你周围徘徊
[02:42.06] 一直等待你回心转意
[02:48.97] 听说你结婚的那天
[02:55.33] 我喝了很多很多酒
[03:00.67] 明明有那么多想对你说的话
[03:07.72] 见面时却不知从何说起
[03:14.65] 看你过得很好 我很开心
[03:20.50] 你幸福的模样让我欣慰
[03:24.03] 这样就已经足够
[03:29.08] 足够了