Mausoleum

歌名	Mausoleum
歌手	Manic Street Preachers
专辑	The Holy Bible

原歌词

[00:00.00]	作词 : Bradfield, James, Moore, Wire
[00:12.150]	Wherever you go I will be carcass
[00:19.760]	Whatever you see will be rotting flesh
[00:27.490]	Humanity recovered, glittering etiquette
[00:35.200]	Answers her crimes with mausoleum rent
[00:43.140]	Regained your self-control
[00:44.930]	And regained your self-esteem
[00:46.840]	And blind your success inspires
[00:48.810]	And analyze, despise and scrutinize
[00:51.150]	Never knowin' what you hoped for
[00:53.540]	And safe and warm but life is so silent
[00:56.220]	For the victims who have no speech
[00:58.540]	In their shapeless guilty remorse
[01:00.480]	Obliterates your meanin'
[01:02.540]	Obliterates your meanin'
[01:04.300]	Obliterates your meanin'
[01:07.460]	Your meanin', your meanin'
[01:14.010]	No birds, no birds
[01:21.400]	The sky is swollen black
[01:29.360]	No birds, no birds
[01:36.910]	Holy mass of dead insect
[01:51.270]	Come and walk down memory lane
[01:58.960]	No one sees a thing but they can pretend
[02:06.770]	Life eternal scorched grass and trees
[02:14.340]	For your love nature has hemorrhaged
[02:22.230]	Regained your self-control
[02:24.010]	And regained your self-esteem
[02:25.870]	And blind your success inspires
[02:27.840]	And analyze, despise and scrutinize
[02:30.400]	Never knowin' what you hoped for
[02:32.550]	And safe and warm but life is so silent
[02:35.280]	For the victims who have no speech
[02:37.470]	In their shapeless guilty remorse
[02:39.570]	Obliterates your meanin'
[02:41.550]	Obliterates your meanin'
[02:43.480]	Obliterates your meanin'
[02:46.640]	Your meanin', your meanin'
[02:53.100]	No birds, no birds
[03:00.660]	The sky is swollen black
[03:08.480]	No birds, no birds
[03:16.040]	Holy mass of dead insect
[03:39.260]	And life can be as important as death
[03:47.170]	But so mediocre when there's no air, no light and no hope
[03:54.240]	Prejudice burns brighter when it's all we have to burn
[04:00.980]	The world lances, youth's lamb like a winter, winter

歌词翻译

[00:12.150]	无论你走到哪里我都会变成一具尸骸
[00:19.760]	无论你见过什么都会化为腐朽
[00:27.490]	人性恢复，光辉礼节
[00:35.200]	向她收取陵租来洗净罪行
[00:43.140]	恢复自我控制
[00:44.930]	重拾你的自尊
[00:46.840]	蒙蔽成功鼓舞
[00:48.810]	然后分析、轻视再细审
[00:51.150]	不要明白你在渴望什么
[00:53.540]	安全和温暖，但生活一片死寂
[00:56.220]	他们是没有发言权的受害者
[00:58.540]	沉浸在无形的内疚悔恨中
[01:00.480]	抹杀你的意愿
[01:02.540]	抹杀你的意愿
[01:04.300]	抹杀你的意愿
[01:07.460]	你的意愿
[01:14.010]	没有鸟儿，没有鸟儿
[01:21.400]	天空黑沉沉地压下来
[01:29.360]	没有鸟儿，没有鸟儿
[01:36.910]	只有尸虫进行神圣的弥撒
[01:51.270]	回忆往事吧
[01:58.960]	人们都在假装看见了什么
[02:06.770]	永恒的生命将草木化为一片焦土
[02:14.340]	你的天性爱已经流失殆尽
[02:22.230]	恢复自我控制
[02:24.010]	重拾你的自尊
[02:25.870]	蒙蔽成功鼓舞
[02:27.840]	然后分析、轻视再细审
[02:30.400]	不要明白你在渴望什么
[02:32.550]	安全和温暖，但生活一片死寂
[02:35.280]	他们是没有发言权的受害者
[02:37.470]	沉浸在无形的内疚悔恨中
[02:39.570]	抹杀你的意愿
[02:41.550]	抹杀你的意愿
[02:43.480]	抹杀你的意愿
[02:46.640]	你的意愿
[02:53.100]	没有鸟儿，没有鸟儿
[03:00.660]	天空黑沉沉地压下来
[03:08.480]	没有鸟儿，没有鸟儿
[03:16.040]	只有尸虫进行神圣的弥撒
[03:39.260]	生命可以像死亡一样重要
[03:47.170]	但没有空气、光明和希望时，它是如此平庸
[03:54.240]	偏见的火焰熊熊燃烧，我们别无选择
[04:00.980]	萧条的世界正在瞄准那些待宰的羔羊