Archives Of Pain

歌名	Archives Of Pain
歌手	Manic Street Preachers
专辑	The Holy Bible

原歌词

[00:00.00]	作词 : Bradfield, James, Moore, Wire
[00:00.500]	"I wonder who you think you are “
[00:03.090]	You damn well think you're God or something
[00:06.560]	God give life
[00:08.190]	God taketh it away, not you
[00:10.360]	I think you are the Devil itself"
[00:29.440]	If hospitals cure
[00:31.180]	Then prisons must bring their pain
[00:36.840]	Don't be ashamed to slaughte
[00:38.790]	The centre of humanity is cruelty
[00:44.380]	There is never redemption
[00:46.310]	Any fool can regret yesterday
[00:51.810]	Nail it to the House of Lords
[00:53.840]	You will be buried in the same box
[00:56.160]	As a killer
[01:08.000]	A drained white body hangs from the gallows
[01:15.250]	Is more righteous than Hindley's crotchet lectures
[01:23.140]	Pain not penance, forget martyrs, remember victims
[01:30.260]	The weak die young and right now
[01:33.270]	We crouch to make them strong
[01:37.770]	Kill Yeltsin, who's saying
[01:39.190]	Zhirinovsky, Le Pen,
[01:41.090]	Hindley and Brady, Ireland, Allit, Sutcliffe,
[01:44.500]	Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda,
[01:47.930]	Blanche and Pickles, Amin, Milosevic
[01:50.790]	Give them respect they deserve
[01:54.080]	I give them the respect they deserve
[01:57.360]	I give them the respect they deserve
[02:00.780]	I give them the respect they deserve
[02:13.240]	Execution needed
[02:14.760]	A bloody vessel for your peace
[02:20.560]	If man makes death death makes man
[02:22.640]	Tear the torso with horses and chains
[02:28.480]	Killers view themselves like they view the world
[02:31.180]	They pick at the holes
[02:36.000]	Not punish less, rise the pain
[02:37.750]	Sterilise rapists, all I preach is extinction
[03:21.660]	Kill Yeltsin, who's saying
[03:23.020]	Zhirinovsky, Le Pen,
[03:24.980]	Hindley and Brady, Ireland, Allit, Sutcliffe,
[03:28.430]	Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda,
[03:31.760]	Blanche and Pickles, Amin, Manic Street Preachers
[03:34.650]	Give them respect they deserve
[03:37.550]	I give them the respect they deserve
[03:41.000]	I give them the respect they deserve
[03:44.540]	I give them the respect they D.E.S.E.R.V.E

歌词翻译

[00:00.500]	我想知道你以为你是谁
[00:03.090]	你他妈可能觉得你是上帝或什么的
[00:06.560]	上帝给予我们生命
[00:08.190]	上帝带走它们而不是你
[00:10.360]	我觉得你就是恶魔的化身”
[00:29.440]	如果医院能够治愈
[00:31.180]	那么监狱肯定给他们带来痛苦
[00:36.840]	不要因为屠杀而羞耻
[00:38.790]	人性的本质就是残忍
[00:44.380]	从来就没什么救赎
[00:46.310]	任何一个傻瓜都可以后悔昨天的所作所为
[00:51.810]	把它钉在上议院
[00:53.840]	你就会被埋在同一个盒子里
[00:56.160]	如同一个杀手一样
[01:08.000]	一具榨干的白色尸体挂在绞刑架上
[01:15.250]	这难道就比辛德雷的胡言乱语更为公正吗
[01:23.140]	痛苦不意味着悔过，忘记那些烈士，记住那些受害者
[01:30.260]	弱者在年轻时死去而现在
[01:33.270]	我们卑躬屈膝使他们强大
[01:37.770]	杀死叶利钦，谁在那样说（以下人物均为极端主义分子或杀人狂）
[01:39.190]	日里诺夫斯基，勒庞
[01:41.090]	情侣辛德雷布拉迪，爱尔兰，阿莉特，萨克利夫
[01:44.500]	达莫，尼尔森，上田义则
[01:47.930]	布兰奇和皮克斯，阿明，米洛舍维奇
[01:50.790]	给他们应有的尊重
[01:54.080]	我给他们应有的尊重
[01:57.360]	我给他们应有的尊重
[02:00.780]	我给他们应有的尊重
[02:13.240]	死刑是必须的
[02:14.760]	一条通往和平的血腥通道
[02:20.560]	如果人制造了死亡那么死亡也造就了人
[02:22.640]	将躯干用马和锁链撕裂
[02:28.480]	杀手看待他们自己就如同他们看待这个世界
[02:31.180]	他们挑选着坟墓
[02:36.000]	从重惩罚，增加痛苦
[02:37.750]	阉了强奸犯，我所有的宣扬都被毁灭
[03:21.660]	杀死叶利钦，谁在那样说
[03:23.020]	日里诺夫斯基，勒庞
[03:24.980]	情侣辛德雷布拉迪，爱尔兰，阿莉特，萨克利夫
[03:28.430]	达莫，尼尔森，上田义则
[03:31.760]	布兰奇和皮克斯，阿明，狂躁街头传教士（乐队自身）
[03:34.650]	给他们应有的尊重
[03:37.550]	我给他们应有的尊重
[03:41.000]	我给他们应有的尊重
[03:44.540]	我给他们.应.有.的.尊.重