When We Stand Together

歌名	When We Stand Together
歌手	Nickelback
专辑	Here And Now

原歌词

[00:15.700]	One more depending on a prayer
[00:18.740]	And we all look away
[00:20.960]	People pretending everywhere
[00:23.890]	It's just another day
[00:26.000]	There's bullets flying through the air
[00:29.150]	And they still carry on
[00:31.110]	We watch it happen over there
[00:34.200]	And then just turn it off
[00:35.400]
[00:36.500]	（Hey-yeh-yeh-yeah） we must stand together
[00:41.210]	（Hey-yeh-yeh-yeah）There's no giving in
[00:46.900]	（Hey-yeh-yeh-yeah） hand in hand forever
[00:51.400]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's when we all win
[00:56.610]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's' that's' that's when we all win
[01:02.860]
[01:03.540]	That's' that's' that's when we all win...
[01:07.930]
[01:11.890]	They tell us everything's alright
[01:15.110]	And we just go along
[01:17.800]	How can we fall asleep at night
[01:20.120]	When something's clearly wrong
[01:22.220]	When we could feed a starving world
[01:25.320]	With what we throw away
[01:27.320]	But all we serve are empty words
[01:30.420]	That always taste the same
[01:31.700]
[01:32.220]	（Hey-yeh-yeh-yeah） we must stand together
[01:37.110]	（Hey-yeh-yeh-yeah）There's no giving in
[01:42.140]	（Hey-yeh-yeh-yeah） hand in hand forever
[01:47.320]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's when we all win
[01:52.509]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's' that's' that's when we all win
[01:57.770]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's' that's' that's when we all win
[02:03.100]
[02:03.830]	The right thing to guide us
[02:06.370]	Is right here inside us
[02:08.850]	No one can divide us
[02:11.440]	When the Light is leading on
[02:13.560]	But just like a heartbeat
[02:16.630]	The drumbeat carries on…
[02:18.480]
[02:21.540]	And the drumbeat carries on…
[02:23.620]
[02:29.220]	（Hey-yeh-yeh-yeah） we must stand together
[02:34.620]	（Hey-yeh-yeh-yeah） there's no giving in
[02:39.640]	（Hey-yeh-yeh-yeah） hand in hand forever
[02:44.910]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's when we all win
[02:50.170]	（Hey-yeh-yeh-yeah） that's' that's' that's when we all win
[02:56.740]
[02:58.500]	That's' that's' that's when we all win...
[03:01.660]
[03:10.390]

歌词翻译

[00:15.700]	又一次的祈祷
[00:18.740]	我们熟视无睹
[00:20.960]	装作像神一样无处不在
[00:23.890]	又是不咸不淡的一天
[00:26.000]	子弹在哪里咆哮
[00:29.150]	从未停止
[00:31.110]	我们冷眼旁观
[00:34.200]	却置之不理
[00:35.400]
[00:36.500]	如今，我们必须万众一心
[00:41.210]	不屈服，不妥协，不让步
[00:46.900]	齐心协力
[00:51.400]	百折不挠
[00:56.610]	持之以恒
[01:02.860]
[01:03.540]	方能九转功成
[01:07.930]
[01:11.890]	他们满口正义
[01:15.110]	我们人云亦云
[01:17.800]	夜里怎能入睡
[01:20.120]	自欺欺人罢了
[01:22.220]	拯救这个世界
[01:25.320]	用实际行动
[01:27.320]	而不是袖手旁观
[01:30.420]	是时候改变了
[01:31.700]
[01:32.220]	众志成城
[01:37.110]	不屈服，不妥协，不让步
[01:42.140]	齐心协力
[01:47.320]	百折不挠
[01:52.509]	持之以恒
[01:57.770]	持之以恒
[02:03.100]
[02:03.830]	正义指引我们
[02:06.370]	就在我们心中
[02:08.850]	没有人能敷衍我们
[02:11.440]	纵然遥不可及
[02:13.560]	可是就想我们的心跳
[02:16.630]	弱小却从生生不息
[02:18.480]
[02:21.540]	至死方休
[02:23.620]
[02:29.220]	团结就是力量
[02:34.620]	不屈服，不妥协，不让步
[02:39.640]	齐心协力
[02:44.910]	百折不挠
[02:50.170]	持之以恒
[02:56.740]
[02:58.500]	世界方能止战
[03:01.660]
[03:10.390]