This Means War

This Means War

歌名 This Means War
歌手 Nickelback
专辑 Here And Now
原歌词
[00:25.510] To line up to the ring
[00:26.990] For a battle that you can't win
[00:32.189] Swing as hard as you can swing
[00:34.260] It will still mean nothing
[00:37.800]
[00:39.900] Should've seen it coming
[00:41.560] It had to happen sometime
[00:46.500] But you went and brought a knife
[00:48.510] To an all out gun fight
[00:52.650]
[00:53.780] And the only thing to save
[00:55.660] Is the banner that you wave
[00:57.460] To be wrapped around your grave
[00:59.760]
[01:00.350] You've gone too far
[01:03.780] Who do you think you are?
[01:07.210] Is this what you came for?
[01:10.890] Well this means war
[01:15.780]
[01:22.450] Say anything you want
[01:24.450] But talk will get you nowhere
[01:29.650] The only thing you brought is psychological ware
[01:35.370]
[01:37.200] Well there's no getting off
[01:38.759] And now you got to wonder
[01:43.950] Who will dig you out when you're six feet under
[01:49.390]
[01:50.990] And the only thing to save
[01:52.990] Is the banner that you wave
[01:54.789] To be wrapped around your grave
[01:57.200]
[01:57.520] You've gone too far
[02:00.980] Who do you think you are?
[02:04.410] Is this what you came for?
[02:08.210] Well this means war
[02:13.180]
[02:33.540]
[02:37.540] And the only thing to save
[02:39.550] Is the banner that you wave
[02:41.350] To be wrapped around your grave
[02:43.710]
[02:44.210] You've gone too far
[02:47.450] Who do you think you are?
[02:50.900] Is this what you came for?
[02:54.820] Well this means war
[02:59.770]
[03:05.600]
[03:10.530]
[03:20.220]
歌词翻译
[00:25.510] 跳上一个拳击场
[00:26.990] 为了一场你打不赢的战斗
[00:32.189] 竭尽全力地去挥拳
[00:34.260] 但都没有任何意义
[00:39.900] 你本来就应该预想到会这样
[00:41.560] 它迟早会发生
[00:46.500] 但是你却带了·一把刀
[00:48.510] 在一场枪战中
[00:53.780] 你唯一能拯救的
[00:55.660] 是你挥舞的旗帜
[00:57.460] 将挂在你墓碑上
[01:00.350] 你太过分了
[01:03.780] 你以为你是谁?
[01:07.210] 你就是为了这个来的吗?
[01:10.890] 这就是战争
[01:22.450] 你想说什么都可以
[01:24.450] 但话语并不能为你做什么
[01:29.650] 你唯一带来的是心理战
[01:37.200] 你逃不脱
[01:38.759] 现在你开始想象
[01:43.950] 当你深埋地下6英尺谁会把你挖出来
[01:50.990] 你唯一能拯救的
[01:52.990] 是你挥舞的旗帜
[01:54.789] 将挂在你墓碑上
[01:57.520] 你太过分了
[02:00.980] 你以为你是谁?
[02:04.410] 你就是为了这个来的吗?
[02:08.210] 这就是战争
[02:37.540] 你唯一能拯救的
[02:39.550] 是你挥舞的旗帜
[02:41.350] 将挂在你墓碑上
[02:44.210] 你太过分了
[02:47.450] 你以为你是谁?
[02:50.900] 你就是为了这个来的吗?
[02:54.820] 这就是战争