The Dope Show - Album Version (Explicit)

歌名	The Dope Show - Album Version (Explicit)
歌手	Marilyn Manson
专辑	Mechanical Animals

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Twiggy Ramirez
[00:01.00]	作词 : Marilyn Manson
[00:15.000]	The drugs, they say
[00:18.000]	to make us feel so hollow
[00:21.000]	We love in vain
[00:23.000]	narcissistic and so shallow
[00:26.000]	The cops and queers
[00:28.000]	to swim you have to swallow
[00:31.000]	Hate today
[00:34.000]	no love for tomorrow
[00:37.000]	We're all stars now in the dope show
[00:42.000]	We're all stars now in the dope show
[00:48.000]	There's lots of pretty, pretty ones
[00:53.000]	That want to get you high
[00:59.000]	but all the pretty, pretty ones
[01:04.000]	Will leave you low
[01:06.000]	and blow your mind
[01:09.000]	We're all stars now in the dope show
[01:14.000]	We're all stars now in the dope show
[01:20.000]	They love you when you're on all the covers
[01:25.000]	When you're not then they love another
[01:31.000]	They love you when you're on all the covers
[01:36.000]	When you're not then they love another
[01:41.000]	The drugs they say
[01:43.000]	are made in California
[01:46.000]	We love you're face
[01:49.000]	We'd really like to sell you
[01:52.000]	The cops and queers
[01:54.000]	make good looking models
[01:57.000]	I hate today
[01:59.000]	Who will I wake up with tomorrow
[02:02.000]	There's lots of pretty, pretty ones
[02:08.000]	That want to get you high
[02:14.000]	but all the pretty, pretty ones
[02:18.000]	Will leave you low
[02:21.000]	and blow your mind
[02:35.000]	They love you when you're on all the covers
[02:40.000]	When you're not then they love another
[02:45.000]	They love you when you're on all the covers
[02:51.000]	When you're not then they love another
[02:56.000]	There's lots of pretty, pretty ones
[03:02.000]	That want to get you high
[03:07.000]	but all the pretty, pretty ones
[03:12.000]	Will leave you low
[03:14.000]	and blow your mind
[03:21.000]	No,no, you’re mine
[03:28.000]	We're all stars now in the dope show
[03:33.000]	We're all stars now in the dope show

歌词翻译

[00:15.000]	**，据说
[00:18.000]	会让我们****
[00:21.000]	我们爱虚度时光
[00:23.000]	肤浅地孤芳自赏
[00:26.000]	警察和同性恋
[00:28.000]	你不得不忍受他们的控制
[00:31.000]	唾弃今天
[00:34.000]	也并不期待明天
[00:37.000]	这一刻我们是明星，陶醉在这场虚假美梦中
[00:42.000]	这一刻我们是明星，陶醉在这场虚假美梦中
[00:48.000]	这儿有许多可爱的小东西
[00:53.000]	它们想使你兴奋
[00:59.000]	可所有这些外表天真无害的药片
[01:04.000]	会让你堕落
[01:06.000]	并摧毁你的神智
[01:09.000]	但我们现在是明星，沉沦在这场**盛典里
[01:14.000]	但我们现在是明星，沉沦在这场**盛典里
[01:20.000]	当你光鲜亮丽的时候人们簇拥着你
[01:25.000]	盛况不再时他们将会另寻他人
[01:31.000]	人们仅仅在你当红的时候爱着你
[01:36.000]	你衰落他们就会离去
[01:41.000]	这些**，据说
[01:43.000]	是加利福尼亚制造的
[01:46.000]	我们爱你的知名度
[01:49.000]	你将会是热销的商品
[01:52.000]	警察和同性恋
[01:54.000]	只会让人变成精致傀儡
[01:57.000]	我憎恨今天
[01:59.000]	不知道将会与谁一同入睡
[02:02.000]	这儿有许多可爱的小东西
[02:08.000]	它们想使你兴奋
[02:14.000]	可所有这些外表天真无害的药片
[02:18.000]	会让你堕落
[02:21.000]	并摧毁你的神智
[02:35.000]	当你光鲜亮丽的时候人们簇拥着你
[02:40.000]	盛况不再时他们将会另寻他人
[02:45.000]	人们仅仅在你当红的时候爱着你
[02:51.000]	你衰落他们就会离去
[02:56.000]	这儿有许多可爱的小东西
[03:02.000]	它们想使你兴奋
[03:07.000]	可所有这些外表天真无害的药片
[03:12.000]	会让你堕落
[03:14.000]	并摧毁你的神智
[03:21.000]	不，不，你是我的
[03:28.000]	这一刻我们是明星，陶醉在这场虚假美梦中
[03:33.000]	这一刻我们是明星，沉沦在这场**盛典里