Angel With The Scabbed Wings

歌名	Angel With The Scabbed Wings
歌手	Marilyn Manson
专辑	Antichrist Superstar

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Marilyn Manson/Twiggy Ramirez/Madonna Wayne Gacy
[00:01.00]	作词 : Marilyn Manson
[00:44.62]	He is the angel with the scabbed wings
[00:47.49]	Hard-drug face'want to powder his nose
[00:50.58]
[00:52.76]	He will deflower the freshest crop
[00:56.51]	Dry up all the wombswith his rock and roll sores
[01:00.77]
[01:03.82]	rock and roll sores
[01:05.19]
[01:08.39]	rock and roll sores
[01:09.71]
[01:10.58]	Dead
[01:10.95]	Is what he is'he does what he please
[01:14.73]	The things that he has you'll never want to see
[01:18.29]	What you're never gonna be now
[01:19.47]	Sketch a little keyholefor looking-glass people
[01:21.53]	You don't want to see him
[01:22.71]	You only want to be him
[01:23.90]	Mommy's got a scarecrow' gotta let the corn grow
[01:26.34]	Man can't always reap what he sow
[01:28.09]
[01:28.83]	He is the maker
[01:30.14]
[01:33.20]	（He is the taker）
[01:34.51]
[01:37.38]	He is the saviour
[01:38.94]
[01:41.81]	（He is the raper）
[01:43.38]
[01:57.42]	Is what he is'he does what he please
[02:01.53]	The things that he has you'll never want to see
[02:04.90]	What you're never gonna be now
[02:05.96]	Sketch a little keyholefor looking-glass people
[02:08.34]	You don't want to see him
[02:09.46]	You only want to be him
[02:10.52]	Mommy's got a scarecrow' gotta let the corn grow
[02:13.08]	Man can't always reap what he sow
[02:14.51]
[02:15.40]	He is the maker
[02:16.77]
[02:19.83]	（He is the taker）
[02:21.02]
[02:24.20]	He is the saviour
[02:25.57]
[02:28.69]	（He is the raper）
[02:30.00]
[02:33.37]	Get bent you're never gonna leave him
[02:36.93]
[02:37.80]	Get bent you're always gonna please him
[02:41.42]
[02:42.23]	Get bent you're never gonna leave him
[02:45.79]
[02:46.79]	Get bent you're always gonna please him
[02:50.17]
[02:56.11]	He is the angel with the scabbed wings
[02:58.52]	Hard-drug face' want to powder his nose
[03:01.83]
[03:04.02]	He will deflower the freshest crop
[03:07.34]
[03:07.97]	Dry up all the wombswith his rock and roll sores
[03:11.71]
[03:15.33]	rock and roll sores
[03:16.39]
[03:19.32]	rock and roll sores
[03:21.01]
[03:23.89]	rock and roll sores
[03:25.33]
[03:28.32]	rock and roll sores
[03:30.14]
[03:32.82]	rock and roll sores
[03:34.31]
[03:37.25]	rock and roll sores
[03:38.50]
[03:41.62]	rock and roll sores
[03:43.24]
[03:45.99]	rock and roll sores
[03:47.55]
[03:49.11]	end

歌词翻译

[00:44.62]	他就是那个翅膀结痂的天使
[00:47.49]	就凭这个长得像毒品吸多的脸，还想掩盖那个恶魔的鼻子
[00:52.76]	他能够榨干最新鲜的庄稼
[00:56.51]	用他对摇滚的痛苦杀死所有孕育中的生命
[01:03.82]	摇滚的痛苦
[01:08.39]	摇滚的痛苦
[01:10.58]	去死吧
[01:10.95]	就是他，他为所欲为
[01:14.73]	做那些令你们恐惧的事
[01:18.29]	那些你永远也不能做的事
[01:19.47]	他为冷漠的观众画出一个供窥视的小钥匙孔
[01:21.53]	你不是真想像他那样
[01:22.71]	你只是好奇的看着他
[01:23.90]	妈妈有一个用来保护玉米的稻草人
[01:26.34]	但人类不可能永远收获
[01:28.83]	他是创世主
[01:33.20]	他是索取者
[01:37.38]	他是救世主
[01:41.81]	他是个彻头彻尾的暴徒
[01:57.42]	就是他，他为所欲为
[02:01.53]	做那些令你们恐惧的事
[02:04.90]	那些你们永远也不能做的事
[02:05.96]	他为冷漠的观众画出一个供窥视的小钥匙孔
[02:08.34]	你只是好奇的看着他
[02:09.46]	你不是真想像他那样
[02:10.52]	妈妈有一个用来保护玉米的稻草人
[02:13.08]	但人类不可能永远收获
[02:15.40]	他是创世主
[02:19.83]	他是索取者
[02:24.20]	他是救世主
[02:28.69]	他是个彻头彻尾的暴徒
[02:33.37]	你想去哪？你逃不了他的魔爪
[02:37.80]	回来？你必须永远满足他
[02:42.23]	你想去哪？你逃不了他的魔爪
[02:46.79]	回来？你必须永远满足他
[02:56.11]	他就是那个翅膀结痂的天使
[02:58.52]	就凭这个长得像毒品吸多的脸，还想掩盖那个恶魔的鼻子
[03:04.02]	他能够榨干最新鲜的庄稼
[03:07.97]	用他对摇滚的痛苦杀死所有孕育中的生命
[03:15.33]	摇滚的痛苦
[03:19.32]	摇滚的痛苦
[03:23.89]	摇滚的痛苦
[03:28.32]	摇滚的痛苦
[03:32.82]	摇滚的痛苦
[03:37.25]	摇滚的痛苦
[03:41.62]	摇滚的痛苦
[03:45.99]	摇滚的痛苦
[03:49.11]