The Love Song

歌名	The Love Song
歌手	Marilyn Manson
专辑	Lest We Forget (The Best Of)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Twiggy Ramirez/John 5
[00:01.00]	作词 : Marilyn Manson
[00:07.20]	ive got a crush on pretty pistol.
[00:10.360]	shoul i tell her that i feel this way ?
[00:14.90]	father told us 2 b faithful.
[00:20.780]	ive got a crush on a pretty pistol.
[00:23.970]	should i tell her that i feel this way?
[00:27.440]	ive got love song in my head that are killing us away.
[00:32.590]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[00:39.370]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?fuck you!
[00:47.960]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[00:54.780]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[01:01.740]	she tell me im a pretty bullet!
[01:04.870]	im gonna b a star someday !
[01:08.560]	mother says that we should look away!
[01:15.210]	she tell me im a pretty bullet!
[01:18.720]	an imitation christ!
[01:22.70]	ive got love songs in my head that are killing us away.
[01:27.250]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[01:32.360]
[01:34.220]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[01:40.960]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[01:47.830]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?fuck you!
[01:56.470]
[02:10.240]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[02:16.720]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[02:23.810]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[02:28.770]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[02:35.590]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[02:42.320]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[02:49.180]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?fuck you!
[03:02.560]
[03:24.20]
[03:25.470]
[03:27.560]
[03:29.20]
[03:31.40]
[03:32.320]
[03:34.240]
[03:35.540]
[03:37.730]
[03:39.320]
[03:41.340]

歌词翻译

[00:07.20]	我要用一把漂亮的手枪击碎它。
[00:10.360]	我要告诉她那是什么感受吗？
[00:14.90]	父亲却告诉我们要信服道德。
[00:20.780]	我要用一把漂亮的手枪击碎它。
[00:23.970]	我要告诉她那是什么感受吗？
[00:27.440]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死。
[00:32.590]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[00:39.370]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[00:47.960]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死
[00:54.780]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死
[01:01.740]	她还告诉我，我是一个完美的弹药！
[01:04.870]	总有一天会发光！
[01:08.560]	母亲却叫我们把目光从那里移开！
[01:15.210]	她告诉我，我是一个完美的弹药！
[01:18.720]	足够充当假冒的救世主！
[01:22.70]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死。
[01:27.250]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[01:34.220]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[01:40.960]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[01:47.830]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？去你个蛋！
[02:10.240]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死。
[02:16.720]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死。
[02:23.810]	这首情感之歌深邃于我的脑海，它终将会把我们杀死。
[02:28.770]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[02:35.590]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[02:42.320]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？
[02:49.180]	那么，你爱你的枪炮火药吗？（是的！）或者上帝？（没错！）还是政府？