The Love Song

歌名	The Love Song
歌手	Marilyn Manson
专辑	Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Twiggy Ramirez/John 5
[00:01.00]	作词 : Marilyn Manson
[00:07.02]	ive got a crush on pretty pistol.
[00:10.36]	shoul i tell her that i feel this way ?
[00:14.09]	father told us 2 b faithful.
[00:20.78]	ive got a crush on a pretty pistol.
[00:23.97]	should i tell her that i feel this way?
[00:27.44]	ive got love song in my head that are killing us away.
[00:32.59]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[00:39.37]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?fuck you!
[00:47.96]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[00:54.78]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[01:01.74]	she tell me im a pretty bullet!
[01:04.87]	im gonna b a star someday !
[01:08.56]	mother says that we should look away!
[01:15.21]	she tell me im a pretty bullet!
[01:18.72]	an imitation christ!
[01:22.07]	ive got love songs in my head that are killing us away.
[01:27.25]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[01:32.36]
[01:34.22]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[01:40.96]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[01:47.83]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?fuck you!
[01:56.47]
[02:10.24]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[02:16.72]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[02:23.81]	ive got love songs in my head that are killing us away!
[02:28.77]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[02:35.59]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[02:42.32]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?
[02:49.18]	do u love your guns ?（yeah!）god ?（yeah!）the government?fuck you!
[03:02.56]
[03:24.02]
[03:25.47]
[03:27.56]
[03:29.02]
[03:31.04]
[03:32.32]
[03:34.24]
[03:35.54]
[03:37.73]
[03:39.32]
[03:41.34]

歌词翻译

[00:07.02]	我迷恋上了漂亮的手枪。
[00:10.36]	我应该告诉她我有这样的感觉吗？
[00:14.09]	父亲告诉我要信守诺言.
[00:20.78]	我迷恋上了漂亮的手枪。
[00:23.97]	我要告诉她我感受的情形吗?
[00:27.44]	我头脑里有一首情歌杀了我们
[00:32.59]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[00:39.37]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?妈的!
[00:47.96]	我头脑里有一首情歌杀了我们!
[00:54.78]	我头脑里有一首情歌杀了我们!
[01:01.74]	她告诉我我是个漂亮的子弹!
[01:04.87]	总有一天我会成为明星!
[01:08.56]	母亲说我们应该离开!
[01:15.21]	她告诉我我是个漂亮的子弹!
[01:18.72]	模仿基督!
[01:22.07]	我头脑里有一首情歌杀了我们!
[01:27.25]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[01:34.22]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[01:40.96]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[01:47.83]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?妈的!
[02:10.24]	我头脑里有一首情歌杀了我们!
[02:16.72]	我头脑里有一首情歌杀了我们!
[02:23.81]	我头脑里有一首情歌杀了我们!
[02:28.77]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[02:35.59]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[02:42.32]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?
[02:49.18]	你爱你的枪吗？（对!）?上帝?（没错!）政府?妈的!