Feels Like the First Time - Nite Version

歌名	Feels Like the First Time - Nite Version
歌手	NATIIVE
歌手	Devin Kennedy
专辑	Feels Like The First Time

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Chris G. Wright/Devin Kennedy-Pavelock
[00:10.520]	If you’re gonna be bitter
[00:12.145]	I could be bitter
[00:13.603]	I could storm out when you’re using that tone
[00:16.360]	Maybe I’ll just take it slow
[00:19.042]	Cuz I feel different when I’m on my own
[00:21.928]	I don’t wanna front you
[00:23.687]	Maybe I should I leave
[00:25.087]	Maybe I’m a cynic wear my heart out on my sleeve
[00:27.977]	Baby I’ll just take it slow
[00:30.546]	Suffocating when I’m on my own
[00:34.071]	Oh oh oh
[00:36.325]	We got history, you stand by me
[00:39.118]	And even in the moment
[00:40.404]	Oh oh oh
[00:42.058]	When you fight me, I feel blinded
[00:44.606]	Yeah
[00:46.100]	Oh oh oh
[00:47.748]	We got history, you stand by me
[00:50.467]	And even in the moment
[00:51.822]	Oh oh oh
[00:53.716]	When you fight me, I don’t mind cuz it feels like the first time
[01:01.673]	It feels like the first time
[01:08.234]	If you wanna have problems
[01:09.916]	We can have problems
[01:11.381]	We can blame each other any way that we want
[01:14.196]	Maybe we should take it slow
[01:16.799]	Cuz I feel different when I’m on my own
[01:20.080]	I don’t wanna front you
[01:21.456]	Maybe I should I leave
[01:22.900]	Maybe I’m a cynic wear my heart out on my sleeve
[01:25.729]	Baby I’ll just take it slow
[01:28.311]	Suffocating when I’m on my own
[01:32.022]	Oh oh oh
[01:34.186]	We got history, you stand by me
[01:36.772]	And even in the moment
[01:38.303]	Oh oh oh
[01:39.849]	When you fight me, I feel blinded
[01:42.414]	Yeah
[01:43.805]	Oh oh oh
[01:45.540]	We got history, you stand by me
[01:48.286]	And even in the moment
[01:49.802]	Oh oh oh
[01:51.381]	When you fight me, I don’t mind cuz it feels like the first time
[01:59.475]	It feels like the first time
[02:05.269]	It feels like the first time
[02:11.083]	It feels like the first time
[02:16.836]	It feels like the first time

歌词翻译

[00:10.520]	倘若你要疏离，
[00:12.145]	我也能冷漠回应，
[00:13.603]	听闻你口气的变化，或许我会毅然转身。
[00:16.360]	或许我需静心领悟，
[00:19.042]	独行时心境别有一番滋味。
[00:21.928]	不愿对你设防，
[00:23.687]	也许离开才是最佳策略。
[00:25.087]	或许我太过悲观，情感袒露无遗。
[00:27.977]	亲爱的，我愿平静面对，
[00:30.546]	孤单时，连空气都显得压抑。
[00:34.071]	哦，哦，哦
[00:36.325]	我们拥有共同的过往，你始终守护在我左右，
[00:39.118]	即使此时此刻，
[00:40.404]	哦，哦，哦
[00:42.058]	你的辩驳，使我视线变得朦胧。
[00:44.606]	没错，
[00:46.100]	哦，哦，哦
[00:47.748]	我们的历程，你站在我的阵线，
[00:50.467]	即便这一秒，
[00:51.822]	哦，哦，哦
[00:53.716]	争执中，我并不介意，因那感觉宛如初识。
[01:01.673]	好似初次相见，
[01:08.234]	如果选择棘手，
[01:09.916]	那就共同去解决，
[01:11.381]	我们相互指责，无所顾忌。
[01:14.196]	或许我们需要减速，
[01:16.799]	因为在独处时，心情截然不同。
[01:20.080]	不愿意掩藏内心，
[01:21.456]	也许退出是对双方的成全。
[01:22.900]	我可能是个怀疑者，把情感挂念在心头。
[01:25.729]	宝贝，我愿泰然自若，
[01:28.311]	孤寂时刻，窒息的感觉难以消散。
[01:32.022]	哦，哦，哦
[01:34.186]	我们的岁月，你陪我共度风雨，
[01:36.772]	就在那个刹那
[01:38.303]	哦，哦，哦
[01:39.849]	与你抗衡，我双眼被蒙蔽。
[01:42.414]	是啊，
[01:43.805]	哦，哦，哦
[01:45.540]	我们有共同的历史，你坚定地站在我这边，
[01:48.286]	即使在这一刻，
[01:49.802]	哦，哦，哦
[01:51.381]	彼此较量，我却欣然接受，因那感觉犹如初恋。
[01:59.475]	它就像初恋一般，
[02:05.269]	它就像初恋一般，
[02:11.083]	就如同初次相爱，
[02:16.836]	就如同初次相爱。