Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love)

歌名	Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love)
歌手	Modern Talking
专辑	The Golden Years 1985-87

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Bohlen
[00:03.60]	Atlantis is calling by MODERN TALKING
[00:31.69]	Lady' I know it will be hard
[00:34.14]
[00:35.07]	But it's much harder to ignore
[00:37.44]
[00:40.00]	There is a chance and I promise
[00:42.38]
[00:43.75]	I wont hurt you anymore
[00:45.87]
[00:48.49]	Hollywood nights we're romancing
[00:50.74]
[00:52.23]	You can trust me anytime
[00:54.17]
[00:56.85]	Somewhere' oh babe' there is someone
[00:59.79]
[01:00.65]	Oh you're dancing in my mind
[01:03.28]
[01:06.72]	Oh' oh' oh little queenie
[01:08.90]	I'm your fool
[01:10.26]	Come on teach me the rules
[01:12.33]	I will send an S.O.S. for love
[01:15.53]	Oh' oh' oh little queenie
[01:17.21]	I'm your fool
[01:18.52]	You need love' like I do
[01:20.59]	I will send an S.O.S. for love
[01:24.08]
[01:24.64]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）
[01:27.10]
[01:28.47]	（Atlantis is calling - from the stars above）
[01:32.09]
[01:32.65]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）
[01:36.77]	（Atlantis is calling - it's too hot to stop）
[01:40.78]
[02:00.38]	If lovin' you is wrong babe
[02:03.42]
[02:04.16]	Oh I don't wanna be right
[02:07.15]
[02:08.69]	I've got you under my skin babe
[02:11.55]
[02:12.68]	And baby hold me tight
[02:15.24]
[02:16.99]	I'm ready for our romance
[02:19.57]
[02:21.00]	I wait a million years for you
[02:23.93]
[02:25.37]	I love you more than I'm sayin'
[02:28.37]
[02:29.42]	Baby that's for me the truth
[02:32.11]
[02:35.63]	Oh' oh' oh little queenie
[02:37.64]	I'm your fool
[02:39.07]	Come on teach me the rules
[02:41.07]	I will send an S.O.S. for love
[02:44.37]	Oh' oh' oh little queenie
[02:46.02]	I'm your fool
[02:47.39]	You need love' like I do
[02:49.50]	I will send an S.O.S. for love
[02:52.81]
[02:53.37]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）
[02:57.18]	（Atlantis is calling - from the stars above）
[03:01.56]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）
[03:04.99]
[03:05.74]	（Atlantis is calling - it's too hot to stop）
[03:09.62]
[03:25.15]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）
[03:28.46]
[03:28.96]	（Atlantis is calling - from the stars above）
[03:32.57]
[03:33.20]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）
[03:36.76]
[03:37.38]	（Atlantis is calling - it's too hot to stop）
[03:41.56]	（Atlantis is calling - S.O.S. for love）

歌词翻译

[00:03.60]
[00:31.69]	女士，我知道这有点难
[00:35.07]	但它更难以被忽视
[00:40.00]	有一次机会我也会承诺与你
[00:43.75]	我不会再将你伤害
[00:48.49]	好莱坞的夜晚我们如此浪漫的度过
[00:52.23]	你可以全部相信我的
[00:56.85]	有个地方，噢，宝贝，有个人
[01:00.65]	是的，是你在我脑海中翩翩起舞
[01:06.72]	噢，小公主
[01:08.90]	我为你痴狂
[01:10.26]	来吧，教我些恋爱的规则吧
[01:12.33]	我要发出爱的求救信号
[01:15.53]	噢，小公主
[01:17.21]	我为你痴狂
[01:18.52]	像我一样你也需要爱
[01:20.59]	我要发出爱的求救信号
[01:24.64]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）
[01:28.47]	（亚特兰蒂斯在呼唤—从头上星空呼唤）
[01:32.65]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）
[01:36.77]	（亚特兰蒂斯在呼唤—太狂热我停不下来）
[02:00.38]	如果爱你是个错误，宝贝
[02:04.16]	噢，那我也不想改正
[02:08.69]	我已把你紧搂怀里，宝贝
[02:12.68]	宝贝，你也抱紧我
[02:16.99]	我已准备好开始我们的浪漫历程
[02:21.00]	我可以永远为你等候
[02:25.37]	爱你无法言喻
[02:29.42]	宝贝，我是真心的
[02:35.63]	噢，小公主
[02:37.64]	我为你痴狂
[02:39.07]	来吧，教我些恋爱的规则吧
[02:41.07]	我要发出爱的求救信号
[02:44.37]	噢，小公主
[02:46.02]	我为你痴狂
[02:47.39]	像我一样你也需要爱
[02:49.50]	我要发出爱的求救信号
[02:53.37]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）
[02:57.18]	（亚特兰蒂斯在呼唤—从头上星空呼唤）
[03:01.56]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）
[03:05.74]	（亚特兰蒂斯在呼唤—太狂热我停不下来）
[03:25.15]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）
[03:28.96]	（亚特兰蒂斯在呼唤—从头上星空呼唤）
[03:33.20]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）
[03:37.38]	（亚特兰蒂斯在呼唤—太狂热我停不下来）
[03:41.56]	（亚特兰蒂斯在呼唤—救救这份爱吧）