Goodnight Goodnight

歌名	Goodnight Goodnight
歌手	Maroon 5
专辑	It Won't Be Soon Before Long

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Adam Levine
[00:01.00]	作词 : Adam Levine
[00:10.89]	You left me hanging from a thread
[00:13.34]	We once were from together
[00:15.69]	I lick my wounds but I can
[00:17.90]	Never see them getting better
[00:20.30]	Something's gotta change
[00:22.85]	Things cannot stay the same
[00:25.75]	Her hair was pressed against her face
[00:28.51]	Her eyes were ran with anger
[00:30.86]	Enraged by things unsaid
[00:32.97]	And empty beds and bad behaviour
[00:35.51]	Something's gotta change
[00:38.12]	It must be rearranged oh
[00:42.92]	I'm sorry I did not mean
[00:48.02]	To hurt my little girl
[00:52.93]	It's beyond me I cannot carry
[00:58.23]	The weight of a heavy world
[01:02.38]	So goodnight goodnight goodnight goodnight
[01:08.09]	Goodnight goodnight goodnight goodnight
[01:13.34]	Goodnight hope that things work out all right yeah
[01:23.04]	Whoa oh
[01:29.09]	The room was silent as we
[01:31.14]	All tried so hard to remember
[01:34.04]	The way it feels to be alive
[01:36.74]	The day that he first met her
[01:38.79]	Something's gotta change
[01:41.19]	Things cannot stay the same
[01:44.29]	You make me think of someone wonderful
[01:47.25]	But I can't place her
[01:49.25]	I wake up every morning
[01:51.35]	Wishing one more time to face her
[01:53.90]	Something's gotta change
[01:56.45]	It must be rearranged oh
[02:01.50]	I'm sorry I did not mean
[02:06.20]	To hurt my little girl
[02:11.30]	It's beyond me I cannot carry
[02:16.55]	The weight of a heavy world
[02:20.85]	So goodnight goodnight goodnight goodnight
[02:26.10]	Goodnight goodnight goodnight goodnight
[02:31.21]	Goodnight hope that things work out all right
[02:37.86]	So much to love
[02:39.26]	So much to learn
[02:41.46]	But I won't be there to teach you oh
[02:47.67]	I know I can be closed
[02:51.62]	But I try my best to reach you
[02:55.57]	I'm so sorry I did not mean
[03:01.87]	To hurt my little girl
[03:06.22]	It's beyond me I cannot carry
[03:12.07]	The weight of a heavy world
[03:15.82]	So goodnight goodnight goodnight goodnight
[03:21.77]	Goodnight goodnight goodnight goodnight
[03:27.08]	Goodnight goodnight goodnight goodnight
[03:31.73]	Goodnight hope that things work out all right yeah
[03:42.13]	Whoa oh…Yeah…

歌词翻译

[00:10.89]	你的离开使我命悬一线
[00:13.34]	我们曾共同拥有美好的从前
[00:15.69]	我试图抚慰伤口但可惜
[00:17.90]	从未成功见其愈合
[00:20.30]	一切已事过境迁
[00:22.85]	也没有什么会一成不变
[00:25.75]	头发披散着遮住双颊
[00:28.51]	愤怒烧红了她的双眼
[00:30.86]	所有一切皆因隐瞒欺骗
[00:32.97]	和花天酒地让她独守空房的从前
[00:35.51]	知错之后是该做出改变
[00:38.12]	改过自新忘掉从前
[00:42.92]	抱歉那并非我本意
[00:48.02]	我也不愿去伤害最爱的你
[00:52.93]	一切都让我无能为力
[00:58.23]	愧疚沉重得让我承受不起
[01:02.38]	我只能说晚安晚安晚安晚安我的爱
[01:08.09]	晚安晚安晚安晚安我的爱
[01:13.34]	晚安愿雨过天晴愿你好起来
[01:23.04]	噢噢
[01:29.09]	空荡的房间寂静如一
[01:31.14]	而我们也在努力地记起
[01:34.04]	存在的感觉和意义
[01:36.74]	以及我们的第一次相遇
[01:38.79]	而一切已事过境迁
[01:41.19]	也没有什么会一成不变
[01:44.29]	美好的你让我想起
[01:47.25]	那个曾经的她离我而去
[01:49.25]	每日苏醒
[01:51.35]	都盼望能和她再次相遇
[01:53.90]	回忆过后是该做出改变
[01:56.45]	重头来过忘掉从前
[02:01.50]	对不起我并非有意
[02:06.20]	去伤害我最心爱的你
[02:11.30]	一切都让我无能为力
[02:16.55]	愧疚沉重得让我承受不起
[02:20.85]	我只能说晚安晚安晚安晚安我的爱
[02:26.10]	晚安晚安晚安晚安我的爱
[02:31.21]	晚安愿雨过天晴愿你好起来
[02:37.86]	还有太多值得去爱
[02:39.26]	太多东西值得去学
[02:41.46]	而我却不能再给你陪伴指点
[02:47.67]	我知道一切也许已经结束
[02:51.62]	但我还想尽力去接近你的脚步
[02:55.57]	对不起我并非有意
[03:01.87]	去伤害我最爱的你
[03:06.22]	一切都让我无能为力
[03:12.07]	愧疚沉重得让我承受不起
[03:15.82]	我只能说晚安晚安晚安晚安我的爱
[03:21.77]	晚安晚安晚安晚安我的爱
[03:27.08]	晚安晚安晚安晚安我的爱
[03:31.73]	晚安我的爱愿雨过天晴愿你好起来
[03:42.13]	噢噢 yeah