If It's Over

歌名	If It's Over
歌手	Mariah Carey
专辑	Emotions

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Mariah Carey/Carole King
[00:00.00]	作词 : Mariah Carey/Carole King
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:23.900]	Mh huhuh
[00:29.170]	Oh yeah
[00:32.620]	Wont you talk to me
[00:38.240]	This is so out of hand （out of hand）
[00:43.920]
[00:46.090]	Somethings wrong gone （mhh）
[00:53.810]	With the life we than planned （yeah）
[01:03.590]	Wont you look at me
[01:09.050]	You‘re avoiding my gaze
[01:14.730]	Yes you are
[01:16.860]	And it seems like youve changed
[01:23.050]
[01:24.730]	In so many ways
[01:30.850]	Yeah
[01:34.600]	It isnt fair
[01:37.850]	It isnt right
[01:41.850]	If its really gone
[01:44.100]	Then tell me tonight
[01:49.540]	If its over
[01:53.670]	If its over
[01:58.300]	Let me go
[01:59.540]	（just let me go）
[02:05.100]	Wont you speak to me
[02:11.220]	Im just holding on （holding on）
[02:19.080]	cause baby I really dont need to
[02:21.370]	Wait around （oh no）
[02:26.620]	If the feeling is gone
[02:36.310]	It isnt fair
[02:39.870]	It isnt right
[02:43.620]	If its really gone
[02:46.250]	Then tell me tonight
[02:50.700]
[02:51.880]	If its over
[02:55.690]	If its over
[02:59.800]	Let me go
[03:02.000]	（just let me go）
[03:07.060]	Dont you know
[03:09.130]	I dont need no apologies, no
[03:15.900]	Im not looking for sympathy
[03:24.770]	All Im asking for
[03:28.270]	Is for your honesty
[03:30.770]	Wont you give it to me
[03:33.650]	Give it to me now
[03:38.320]	It isnt fair
[03:41.500]	It just isnt right
[03:46.000]	cause if ist really gone
[03:48.380]	Youve got to say the word tonight
[03:52.250]	Oh yeah
[03:54.000]	If its over
[03:55.880]	（over）
[03:57.560]	If its over
[04:01.630]	Wont you let me know
[04:06.100]	Baby if its over
[04:09.910]	If its over（over）
[04:13.100]	If its Over - let me go

歌词翻译

[00:23.900]
[00:29.170]
[00:32.620]	你不找我谈谈吗？
[00:38.240]	一切都难以收拾了（难以收拾）
[00:46.090]	我们之间有些不对
[00:53.810]	和我们之前期望的都不同了
[01:03.590]	看看我
[01:09.050]	不要逃避我的眼睛
[01:14.730]	你害怕看着我的眼睛
[01:16.860]	你真的变了
[01:24.730]	和以前那么的不同
[01:30.850]
[01:34.600]	这不公平
[01:37.850]	一点也不
[01:41.850]	如果我们之间真的结束了
[01:44.100]	今晚，就告诉我吧
[01:49.540]	如果我们结束了
[01:53.670]	一切都结束了
[01:58.300]	那就让我离开
[01:59.540]	就让我离开吧
[02:05.100]	你就不对我说
[02:11.220]	我一直拿着听筒
[02:19.080]	真的，我再也不要
[02:21.370]	再继续等待下去了
[02:26.620]	如果我们感情到底了
[02:36.310]	这不公平
[02:39.870]	一点也不
[02:43.620]	如果我们之间真的结束了
[02:46.250]	今晚，就告诉我吧
[02:51.880]	如果我们结束了
[02:55.690]	真的结束了
[02:59.800]	让我离开
[03:02.000]	就让我离开吧
[03:07.060]	难道你不知道
[03:09.130]	我不需要道歉
[03:15.900]	不需要你的同情
[03:24.770]	我想要的
[03:28.270]	只是你的真诚
[03:30.770]	你就不要展示你的真诚？
[03:33.650]	现在就说结束吧
[03:38.320]	这不公平
[03:41.500]	一点也不公平
[03:46.000]	如果我们真的爱到头了
[03:48.380]	那你今晚就要说出来
[03:52.250]	是的
[03:54.000]	如果我们真的结束了
[03:55.880]	结束了
[03:57.560]	如果我们爱火燃尽了
[04:01.630]	那就告诉我
[04:06.100]	如果真的结束了
[04:09.910]	一切都到头了
[04:13.100]	如果都结束了，那就让我走吧