I Only Wanted

歌名	I Only Wanted
歌手	Mariah Carey
专辑	Charmbracelet

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Mariah Carey/Lionel Cole
[00:01.00]	作词 : Mariah Carey/Lionel Cole
[00:23.400]	doesn't it ever stay
[00:26.680]	must it always fade away
[00:30.330]
[00:31.290]	couldn't love ever be
[00:34.400]
[00:34.890]	something tangible and real
[00:38.390]
[00:39.300]	farewell, fairweather friend
[00:44.430]	abandonment returns to taunt me again
[00:49.260]	i only wanted you to stay
[00:54.720]	linger and mean the words you said
[00:59.200]	foolishly i romanticized
[01:02.740]	someone was saving my life
[01:05.600]	for the first time
[01:06.680]	i only wanted you to be there when i
[01:10.590]	opened up my eyes
[01:22.750]	i was caught in your masquerade
[01:26.900]	wish i'd stayed beneath my veil
[01:29.770]	but it just seemed so easy to
[01:32.770]
[01:33.910]	open up myself to you
[01:36.670]
[01:38.160]	once more into the wind
[01:43.670]	the embers scatter
[01:45.990]	and the chill settles in
[01:47.680]	i only wanted you to stay
[01:52.960]	linger and mean the words you said
[01:57.830]	foolishly i romanticized
[01:59.860]
[02:02.710]	someone was saving my life
[02:04.310]	for the first time
[02:05.800]	i only wanted you to be there when i
[02:10.680]	opened up my eyes
[02:20.600]
[02:33.730]	oh
[02:34.970]	i only wanted you to stay
[02:39.240]	linger and mean the words you said
[02:42.340]
[02:43.160]	foolishly i romanticized
[02:45.600]
[02:47.520]	someone was saving my life
[02:49.560]	for the first time
[02:51.940]	i only wanted you to be
[02:56.160]	the one to get me through that night
[02:59.890]	i only wanted you
[03:01.840]	to be there when i
[03:04.870]	opened up my eyes
[03:12.170]
[03:12.890]	oh
[03:16.150]	doesn't it ever stay?
[03:21.870]	i only wanted you to
[03:28.740]	stay

歌词翻译

[00:23.400]	难道爱不能多停留片刻？
[00:26.680]	爱总是会慢慢消逝吗？
[00:31.290]	爱难道不能回到从前？
[00:34.890]	爱就在眼前，看得见，摸得着
[00:39.300]	再见吧，不能和我患难与共的朋友
[00:44.430]	多么得可笑，我再一次放弃了
[00:49.260]	只要你回到我身边
[00:54.720]	留下来告诉我你爱我
[00:59.200]	我很傻很天真地以为
[01:02.740]
[01:05.600]	第一次有人拯救了我
[01:06.680]	我只想看到你陪在我身边
[01:10.590]	每当我睁开双眼
[01:22.750]	被你的伪装所欺骗
[01:26.900]	希望自己能生活在神秘的面纱下
[01:29.770]
[01:33.910]	但在你面前，我毫无掩饰
[01:38.160]	又一阵微风吹过
[01:43.670]	火心散落到地面
[01:45.990]	颤抖着，我心灰意冷
[01:47.680]	只要你回到我身边
[01:52.960]	留下来告诉我你爱我
[01:57.830]	我很傻很天真地以为
[02:02.710]
[02:04.310]	第一次有人拯救了我
[02:05.800]	我只想看到你陪在我身边
[02:10.680]	每当我睁开双眼
[02:33.730]	oh
[02:34.970]	只要你回到我身边
[02:39.240]	留下来告诉我你爱我
[02:43.160]	我很傻很天真地以为
[02:47.520]
[02:49.560]	第一次有人拯救了我
[02:51.940]	我只想看到你陪在我身边
[02:56.160]	陪在我身边
[02:59.890]	我只想看到你
[03:01.840]	陪在我身边
[03:04.870]	陪在我身边
[03:12.890]	oh
[03:16.150]	难道就不能多停留片刻？
[03:21.870]	我只想让你
[03:28.740]	留下来……