| [00:00.000] |
作词 : T. van Rijswijk |
| [00:00.000] |
作曲 : Maarten Hartveldt |
| [00:00.000] |
« Et que l'on reste tous amis, » s'exclame Chami. |
| [00:04.140] |
Un autre cri de joie retentit en réponse. |
| [00:07.687] |
Ensemble ils soulèvent l'étoile du dos d’Éléphanto. |
| [00:12.091] |
Porté par Kangourou qui saute aussi haut que possible, et avec tous les oiseaux du monde qui prennent une branche de l'étoile dans leur bec. |
| [00:20.786] |
L'étoile est hissée a nouveau dans le ciel. Et tandis que l'étoile monte et monte encore, les animaux chantent ensemble leur chant d'amitié. |
| [00:32.512] |
Floconneige contemple avec satisfaction la scène, et s'éclipse sans un bruit. |
| [00:38.715] |
Elle a atteint son objectif. Elle a trouvé la paix. Pas où elle attendait, mais quand même. |
| [00:46.455] |
Elle regarde le ciel, et voit que la neige tombe à nouveau. |
| [00:51.578] |
Elle se met en route vers la forêt obscure, et ne se retourne plus. |
| [00:56.269] |
Elle marche de plus en plus vite, tant des temps qu'elle finit par s'envoler comme un petit papillon d'hiver, tout brillant et scintillant. |
| [01:05.594] |
Si tu regardes bien, tu la verras disparaître entre les millions de flocons de neige qui virevoltent dans l'air. Plus moyen de la reconnaître, mais tu sais qu'elle est parmi eux. |
| [01:18.692] |
Et au-dessus dans la nuit, l'étoile brille, chaque soir, pour toujours. |
