| [00:00.000] |
作词 : T. van Rijswijk |
| [00:00.000] |
作曲 : Maarten Hartveldt |
| [00:00.000] |
« Regarde là-bas, ce joli renardeau. » dit Floconnet à voix basse. |
| [00:05.502] |
« Salut, Petit Renard, comment ça va ? Rapproche-toi donc » dit Jean. |
| [00:10.928] |
Mais le renardeau disparaît sous un buisson. |
| [00:14.291] |
« Était toujours si peureux ? » demande Jean. |
| [00:17.229] |
« On vient en tant qu’amis, tu sais, » clame Jean. |
| [00:20.142] |
« Amis, je n'ai pas d'amis, » chuchote renardeau sous son buisson. |
| [00:24.836] |
« Et pourquoi pas ? Tout le monde a des amis, Petit Renard. Je suis un cochon et j'ai bien des amis. » |
| [00:31.038] |
« Mais… J'aimerais bien en avoir, sauf que... Je n'en ai pas, » ronchonne Petit Renard dans sa cachette. |
| [00:37.744] |
« Regarde devant toi, tu viens d'en trouver deux, » dit Floconneige. |
| [00:42.545] |
« Oui, » ajoute Jean, « Flo est à la recherche de la paix, et veut, donc, lier une amitié avec tous ceux qui croisent en son chemin. » |
| [00:49.587] |
« Jean, » s’écrie Floconneige, « Ce n'est pas sympa ça. De toute façon, Petit Renard n’oserait jamais se faire des amis. » |
| [00:57.511] |
« Je rigole, Petit Renard. Ça va, soit. Allez montre-toi, et raconte-nous ce que tu es en train de faire, » supplie Jean. |
| [01:05.707] |
Petit Renard sort avec précaution de sa cachette. Il scrute ses deux drôles de nouveau compagnon et bafouille timidement |
| [01:16.172] |
« J'étais en train de suivre cette étoile. Celle-là, qui brille de façon bizarre. Et j'étais en train de calculer sa distance, et à quelle vitesse elle se déplace, et dans quel sens. » |
| [01:28.022] |
« Toi, tu t'y connais ou quoi, Petit Renard, » demande Jean. |
| [01:32.710] |
« Bof ! » réplique modestement Petit Renard avec un haussement d'épaule, « je ne suis pas né bête, et j'ai de bons yeux. » |
| [01:39.690] |
« Plus que ça, » ajoute Floconneige. « Tu as la réputation d'être malin et rusé, d'avoir des yeux de lynx, et en plus le pouvoir de courir très vite. Les flocons de neige le voient très bien de là-haut. » |
| [01:53.231] |
Petit Renard baisse timidement les yeux, mais Jean s'exclame avec enthousiasme : « Quel honneur d'avoir un ami comme toi surtout dans notre quête pour l'étoile. Allez, viens avec nous ! » |
| [02:07.245] |
Petit Renard acquiesce. Il se sent déjà beaucoup plus à l'aise, et cette idée d'amitié lui plait bien. |
| [02:14.280] |
« Dit, Petits Renard, comment cela se fait-il que tes yeux soient si bons, et comment tu... » |
| [02:19.438] |
« Jean, lâche-le un peu, veux-tu ? » réprimande Floconneige, « Tu ne vois pas qu’il doit encore s'habituer à ses nouveaux copains ? » |
| [02:28.247] |
« Mille excuses, » Jean ouvre joyeusement le chemin. |
