Die Another Day

歌名	Die Another Day
歌手	Madonna
专辑	American Life

原歌词

[00:16.490]	Im gonna wake up, yes and no
[00:20.100]	Im gonna kiss some part of
[00:23.910]	Im gonna keep this secret
[00:27.760]	Im gonna close my body now
[00:31.480]
[00:32.189]	I guess, die another day
[00:35.600]	I guess, die another day
[00:39.470]	I guess, die another day
[00:43.340]	I guess, die another day
[00:46.830]	I guess Ill die another day
[00:49.710][Another day]
[00:50.720]	I guess Ill die another day
[00:53.150][Another day]
[00:54.490]	I guess Ill die another day
[00:56.860][Another day]
[00:58.270]	I guess Ill die another day
[01:00.610]	Sigmund Freud
[01:04.790]	Analyze this
[01:06.280]	Analyze this
[01:07.570]	Analyze this
[01:08.750]
[01:10.330]	Im gonna break the cycle
[01:14.130]	Im gonna shake up the system
[01:17.980]	Im gonna destroy my ego
[01:21.850]	Im gonna close my body now
[01:25.270]	Uh, uh
[01:27.330]	I think Ill find another way
[01:30.700]	Theres so much more to know
[01:34.820]	I guess Ill die another day
[01:39.39]	Its not my time to go
[01:41.270]
[01:42.810]	For every sin, Ill have to pay
[01:46.710]	Ive come to work, Ive come to play
[01:50.610]	I think Ill find another way
[01:54.380]	Its not my time to go
[01:56.830]
[02:06.360]	Im gonna avoid the cliché
[02:10.39]	Im gonna suspend my senses
[02:13.870]	Im gonna delay my pleasure
[02:17.750]	Im gonna close my body now
[02:21.480]
[02:21.980]	I guess, die another day
[02:25.840]	I guess Ill die another day
[02:29.370]	I guess, die another day
[02:33.500]	I guess Ill die another day
[02:36.850]	I think Ill find another way
[02:40.750]	Theres so much more to know
[02:44.520]	I guess Ill die another day
[02:48.400]	Its not my time to go
[02:50.740]
[02:52.90]	Uh, uh
[02:54.410]
[02:55.110]	(Laugh)
[02:57.970]
[03:14.50]	I guess, die another day
[03:17.829]	I guess Ill die another day
[03:21.700]	I guess, die another day
[03:25.510]	I guess Ill die another day
[03:29.640]	Another day
[03:31.560]	Another day
[03:33.440]	Another day
[03:35.390]	Another day
[03:37.290]	Another day
[03:39.260]	Another day
[03:41.210]	Another day
[03:43.20]
[04:15.730]
[04:32.250]	END

歌词翻译

[00:16.490]	我要保持清醒
[00:20.100]	我要逢场作戏
[00:23.910]	我要保守这个秘密
[00:27.760]	我现在要全副武装
[00:32.189]	对我来说，生死未卜
[00:35.600]	我感到，危机四伏
[00:39.470]	也许，某一天就玩完了
[00:43.340]	死亡就是我的归宿吧？
[00:46.830]	我猜，我就快挂了
[00:50.720]	对我来说，生死未卜
[00:54.490]	我感到，死期将至
[00:58.270]	也许，活不过明天
[01:00.610]	西格蒙德·弗洛伊德（精神病医师，心理学家）
[01:04.790]	分析一下
[01:06.280]	分析一下
[01:07.570]	快分析一下
[01:10.330]	我要打破规则
[01:14.130]	我要重塑系统
[01:17.980]	我要破坏我的意识
[01:21.850]	我现在要全副武装
[01:25.270]	Uh,uh
[01:27.330]	我觉得，我会找到另一种解决方式
[01:30.700]	有很多东西有待了解
[01:34.820]	也许，某一天就玩完了
[01:39.39]	但现在我不能死
[01:42.810]	犯下的罪，我要一一补过
[01:46.710]	我要依责行事
[01:50.610]	我觉得，我会找到另一种解决方式
[01:54.380]	现在死还不是时候
[02:06.360]	我不讲陈词滥调
[02:10.39]	我要理性看待
[02:13.870]	我要防微杜渐
[02:17.750]	我现在要全副武装
[02:21.980]	对我来说，生死未卜
[02:25.840]	我感到，危机四伏
[02:29.370]	也许，某一天就玩完了
[02:33.500]	死亡就是我的归宿吧？
[02:36.850]	我觉得，我会找到另一种解决方式
[02:40.750]	有很多东西有待了解
[02:44.520]	也许，某一天就玩完了
[02:48.400]	但现在我不能死
[02:52.90]	Uh,uh
[02:55.110]	(狂笑）
[03:14.50]	对我来说，生死未卜
[03:17.829]	我感到，危机四伏
[03:21.700]	也许，某一天就玩完了
[03:25.510]	而我，视死如归
[03:29.640]	某天
[03:31.560]	某天
[03:33.440]	某天
[03:35.390]	某天
[03:37.290]	某天
[03:39.260]	某天
[03:41.210]	某天
[04:32.250]	END