NEVER GONNA LIKE YOU

歌名	NEVER GONNA LIKE YOU
歌手	Bea Miller
歌手	Snakehips
专辑	NEVER GONNA LIKE YOU

原歌词

[00:00.00]	作词 : James David/Sarah Aarons/Oliver Dickinson/Joe Janiak
[00:01.00]	作曲 : James David/Sarah Aarons/Oliver Dickinson/Joe Janiak
[00:08.81]	I only met your father once
[00:14.42]	And he told me not to worry 'bout you showing up
[00:20.64]	And we did so, yeah, we did so much shit growing up
[00:26.79]	Yeah, yeah
[00:28.56]	Now I don't know a thing about you, a thing about you
[00:35.00]	Now you don't recognize me when you look me in the face
[00:39.11]	How could you when you hide behind your shades, all back?
[00:42.04]	You're gettin' so deep but I know you're in a state
[00:44.97]	Tell me how you changed so fast
[00:47.52]	Why you gotta be like that?
[00:50.37]	Swear I'm never gonna be like that
[00:53.26]	Actin' faded when their eyes on you
[00:56.23]	They ain't never gonna like you
[01:00.22]	All my friends, they say you're dope
[01:02.27]	But they just stay in 'til the lights come on
[01:05.20]	Wake in the morning, it'll be just you
[01:08.28]	They ain't never gonna like you
[01:12.25]	Like I used to
[01:14.03]	Like I used to
[01:15.45]	Like I used to
[01:16.96]	Remember when you'd called me up
[01:20.36]	And come over in the daytime and we'd light it up?
[01:26.86]	You forget, but at the time, you didn't give a ****
[01:32.81]	And now you give a ****, too much
[01:36.26]	Don't recognize me when you look me in the face
[01:38.98]	How could you when you hide behind your shades, all back?
[01:41.94]	You're gettin' so deep but I know you're in a state
[01:44.98]	Tell me how you changed so fast
[01:47.37]	Why you gotta be like that?
[01:50.38]	Swear I'm never gonna be like that
[01:53.25]	Actin' faded when their eyes on you
[01:56.20]	They ain't never gonna like you
[02:00.13]	All my friends, they say you're dope
[02:02.38]	But they just stay in 'til the lights come on
[02:05.19]	Wake in the morning, it'll be just you
[02:08.20]	They ain't never gonna like you
[02:12.15]	Like I used to
[02:13.87]	Like I used to
[02:15.40]	Like I used to
[02:16.93]	Ooh
[02:18.42]	Like I used to
[02:19.88]	Like I used to
[02:21.40]	Like I used to
[02:22.91]	Ooh
[02:23.54]	Yeah, we used to be friends
[02:24.93]	Now you're actin' different
[02:26.35]	Tell me that you need me like you used to
[02:29.33]	Swear I'm only tryna make sense
[02:31.07]	Don't know where the days went
[02:32.42]	Tell me that you need me like I'm missin' you
[02:35.38]	Why you gotta be like that?
[02:38.29]	Swear I'm never gonna be like that
[02:41.22]	Actin' faded when their eyes on you
[02:44.26]	They ain't never gonna like you
[02:48.11]	All my friends, they say you're dope (They say you're dope)
[02:50.43]	But they just stay in 'til the lights come on
[02:52.34]	(But they stay in 'til the lights come on)
[02:53.20]	Wake in the morning, it'll be just you (Just you)
[02:56.32]	They ain't never gonna like you
[03:00.19]	Like I used to (No, they never gonna like you)
[03:01.96]	Like I used to
[03:03.45]	Like I used to (No, they never gonna like you)
[03:04.99]	Ooh
[03:06.50]	Like I used to
[03:07.81]	Like I used to
[03:09.48]	Like I used to
[03:10.97]	Ooh
[03:12.45]	Like I used to
[03:14.02]	Like I used to
[03:15.43]	Like I used to
[03:16.95]	Ooh (Oh-whoa)
[03:18.84]	Like I used to
[03:20.05]	Like I used to
[03:21.47]	Like I used to (Never gonna like you)
[03:23.11]	Ooh

歌词翻译

[00:08.81]	我只见过你父亲一面
[00:14.42]	他告诉我不要担心你的出现
[00:20.64]	我们有了很多共同话题
[00:26.79]
[00:28.56]	现在我对你都不甚理解
[00:35.00]	现在我注视着你你都无法将我认出
[00:39.11]	你怎能一直躲在阴影后呢?
[00:42.04]	你变得深沉难解但我知道你未从自己的糟情绪里走出
[00:44.97]	告诉我你为何改变得如此迅速
[00:47.52]	你为何要那般?
[00:50.37]	我发誓自己不会像你那样
[00:53.26]	当大家看着你你便假装自己不存在般
[00:56.23]	他们永远不会喜欢你的
[01:00.22]	我所有的朋友，都说你很酷
[01:02.27]	但他们只会为你短暂停留一晚
[01:05.20]	清晨醒来，只有你一人
[01:08.28]	他们永远不会喜欢你的
[01:12.25]	不像我过去喜欢你那般
[01:14.03]	不像我过去那般
[01:15.45]	不像我过去那般
[01:16.96]	你仍记得当你打给我时
[01:20.36]	在白天赶到我家来吗？
[01:26.86]	你忘了，但在当时，你毫不在意
[01:32.81]	现在你却显得过分在意这一切了
[01:36.26]	当我注视着你时不要把我认出
[01:38.98]	你怎能一直躲在阴影后呢？
[01:41.94]	你变得深沉难解但我知道你未从自己的糟情绪里走出
[01:44.98]	告诉我你为何改变得如此之迅速
[01:47.37]	为何你要那般呢？
[01:50.38]	我发誓自己不会如你那样
[01:53.25]	当大家看着你你便假装自己不存在
[01:56.20]	他们永远不会喜欢你的
[02:00.13]	我的朋友们，都说你很酷
[02:02.38]	但他们只会为你短暂停留一晚
[02:05.19]	在清晨醒来，只有你一人
[02:08.20]	他们永远不会喜欢你的
[02:12.15]	不会像我过去喜欢你那般
[02:13.87]	不像我过去那般
[02:15.40]	不像我过去那般
[02:16.93]
[02:18.42]	不像我过去那般
[02:19.88]	不像我过去那般
[02:21.40]	不像我过去那般
[02:22.91]
[02:23.54]	是的，我们曾是好友
[02:24.93]	如今你却变了
[02:26.35]	告诉我你仍像过去般需要我
[02:29.33]	我发誓我只是试图在讲道理
[02:31.07]	不知道日子已走到何处
[02:32.42]	告诉我你就如我想念你那般需要我
[02:35.38]	为何你非要这个样子?
[02:38.29]	我发誓永远不会那般
[02:41.22]	大家看着你便假装自己不存在般
[02:44.26]	他们永远不会喜欢你的
[02:48.11]	我的朋友们，都说你很酷
[02:50.43]	但她们只会为你短暂停留一晚
[02:52.34]
[02:53.20]	清晨醒来，只有你一人
[02:56.32]	他们不会喜欢你的
[03:00.19]	不会像我过去那般喜欢你
[03:01.96]
[03:03.45]
[03:04.99]
[03:06.50]
[03:07.81]
[03:09.48]
[03:10.97]
[03:12.45]
[03:14.02]
[03:15.43]
[03:16.95]
[03:18.84]
[03:20.05]
[03:21.47]
[03:23.11]