Finally Made Me Happy

歌名	Finally Made Me Happy
歌手	Macy Gray
歌手	Natalie Cole
专辑	Big

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Board +Indrizzo+ McIntyre+ Mel
[00:00.356]	作词 : Hinds, Indrrizzo ...
[00:01.70]	Bet you thought I died when you went away,
[00:06.69]	Thought I'd get drunk in my sorrows and just drift away,
[00:13.37]	But things has changed from back in the day,beggin'you to stay,
[00:20.05]	Now I can't wait to see you back and see you leavin'today.
[00:26.60]	Baby,you finally made me happy,
[00:30.66]	When you walked out that door,
[00:33.65]	Baby,you finally made me happy,
[00:36.83]	When you walked out that door,
[00:41.08]	All the times you made me cry,
[00:43.76]	Now all I feel is joy,
[00:47.25]	And you finally made me happy,baby.
[00:49.56]	Walkin'through my door bringing jewelleries and stacks,
[00:56.74]	Tell me you give it all to me if I take you back,
[01:03.16]	But I'm in my bedroom,baby,
[01:06.16]	Moaning ooh ooh ooh ooh oooh baby,
[01:10.03]	That's my new lover under my covers,hollering uh uh uh.
[01:16.64]	Baby,you finally made me happy,
[01:20.57]	When you walked out that door,
[01:23.94]	Baby,you finally made me happy,
[01:27.25]	When you walked out that door,
[01:30.56]	All the times you made me cry,
[01:33.74]	Now all I feel is joy,
[01:37.24]	And you finally made me happy,baby,
[01:40.61]	Finally made me happy,baby.
[01:50.78]	Uuuuuh yeah-yea yeah,
[01:53.71]	Shoo-du-di-di-doo-doo-doo-dooooh,ooh,
[01:54.15]	Oouh oh,ooouuh eah,yeah yeah yeah yeaaah.
[02:06.07]	Oooooooooooooh.
[02:07.63]	Finally made me happy,
[02:13.93]	When you walked out that door,
[02:16.99]	Baby,you finally made me happy,
[02:20.55]	When you walked out that door,
[02:23.98]	All the times you made me cry,
[02:26.85]	Now all I feel is joy,
[02:30.41]	And you finally made me happy,baby,
[02:33.90]	Finally made me happy,baby （yeaaaah,yeah yeah yeaaah,ooooh ooooh）
[02:44.01]	Finally made me happy （yeah yea-yeaah yea yeaaah）
[02:50.63]	All the times you made me cry,
[02:53.49]	Now all I feel is joy,
[02:56.80]	And you finally made me happy,baby,
[02:59.23]	Finally made me happy,baby （uuuuuuh）
[03:04.18]	Finally made me happy
[03:07.04]	Finally made me happy,
[03:10.48]	Finally made me happy,baby.

歌词翻译

[00:01.70]	打赌你以为你走后我就会一蹶不振
[00:06.69]	以为我会借酒浇愁，或是随波逐流
[00:13.37]	自从乞求你留下的那天，一切都变了
[00:20.05]	现在我巴不得你回来就赶紧走
[00:26.60]	宝贝，你终于让我高兴了
[00:30.66]	当你走出了那扇门
[00:33.65]	宝贝，你终于让我开心了
[00:36.83]	当你离开这里
[00:41.08]	你一直都让我伤心难过
[00:43.76]	如今我感觉到了愉悦
[00:47.25]	亲爱的，你终于也让我开心了一回
[00:49.56]	来到我的房间，带着珠宝和成堆的东西
[00:56.74]	你告诉我要是我重新和你在一起，你就会全部送给我
[01:03.16]	但是我在自己的房间，宝贝
[01:06.16]	呻吟着ooh ooh ooh ooh oooh，宝贝
[01:10.03]	我的新欢在被子里，喊着uh uh uh.
[01:16.64]	宝贝，你终于让我高兴了一回
[01:20.57]	当你走出这扇门时
[01:23.94]	宝贝，你终于让我高兴了
[01:27.25]	当你离开了这里
[01:30.56]	你一直都让我伤心难过
[01:33.74]	但现在我高兴得不得了
[01:37.24]	宝贝，你终于让我高兴了一回
[01:40.61]	终于让我高兴了，亲爱的
[01:50.78]	Uuuuuh yeah-yea yeah,
[01:53.71]	Shoo-du-di-di-doo-doo-doo-dooooh,ooh,
[01:54.15]	Oouh oh,ooouuh eah,yeah yeah yeah yeaaah.
[02:06.07]	Oooooooooooooh.
[02:07.63]	终于让我高兴了
[02:13.93]	当你走出这扇门时
[02:16.99]	宝贝，你终于让我高兴了
[02:20.55]	当你离开这里后
[02:23.98]	一直以来你都让我伤心难过
[02:26.85]	如今我终于开心了一回
[02:30.41]	宝贝，你终于让我高兴了一回
[02:33.90]	终于让我高兴了一回，宝贝（yeaaaah,yeah yeah yeaaah,ooooh ooooh）
[02:44.01]	终于让我开心了（yeah yea-yeaah yea yeaaah）
[02:50.63]	你一直都让我伤心难过
[02:53.49]	如今我终于开心了
[02:56.80]	宝贝，你终于让我高兴了一回
[02:59.23]	你终于让我高兴了一回，宝贝（uuuuuuh）
[03:04.18]	终于让我开怀大笑
[03:07.04]	终于让我一扫阴霾
[03:10.48]	宝贝，你终于让我高兴一回