Traquenard

Traquenard

歌名 Traquenard
歌手 Alkpote
专辑 Traquenard
原歌词
[00:00.00] 作词 : Alkpote
[00:01.00] 作曲 : Martin de La Celle
[00:10.22] Macfly
[00:13.25] Un nouveau traquenard
[00:14.38] Un nouveau track noir
[00:16.21] L'argent du Qatar
[00:17.77] Planqué dans l'calbar
[00:19.32] J'écrase ces cafards
[00:21.08] Comme Conan le Barbare
[00:22.66] J’chantonne dans l'camtar
[00:24.28] En direction du placard
[00:25.95] Un nouveau traquenard
[00:27.77] Un nouveau track noir
[00:29.41] L'argent du Qatar
[00:30.90] Planqué dans l'calbar
[00:32.69] J'écrase ces cafards
[00:34.33] Comme Conan le Barbare
[00:35.92] J’chantonne dans l'camtar
[00:37.53] En direction du placard
[00:39.45] Maintenant stoppez toutes vos parodies (stop)
[00:41.64] Tous ces rappeurs de pacotille
[00:43.07] Ne sont seulement que mes pâles copies
[00:44.65] J’suis l’seul, l’unique, j’ai pas d’sosie (l’empereur)
[00:46.66] Tu m’verras jamais porter de l’or massif (jamais)
[00:48.05] Encore un projet o****mique (encore !)
[00:49.69] Dégagez vite quand ma horde arrive
[00:51.26] J’ai écrit ce texte sur mon portatif
[00:52.92] On a passé nos vies dans la street
[00:54.68] Écartez vos jambes on est fantastiques
[00:56.34] J’dis ça honnêtement sans vantardise
[00:57.96] Alkputaindpote est un grand artiste (l’aigle)
[00:59.79] Quand j’rentre en cabine lèche mes mandarines
[01:01.28] J’vais tous vous enculer sans vaseline
[01:02.97] J’veux pas payer l’État comme Florent Pagny
[01:04.52] Ni baiser des putes au Campanile
[01:06.23] Prends donc un grand verre de blanc
[01:07.79] Ta bouche empeste le gland
[01:08.55] J’évite l’enfermement et les emmerdements
[01:09.99] Nique tout sans perdre de temps
[01:10.99] C’est pire que l’Enfer de Dante
[01:11.79] Toncar renversement en mode entraînement
[01:13.37] Je frappe sans mettre de gants
[01:14.37] Superbe enchaînement violente tempête de vent
[01:15.98] Trop de gens versent le sang
[01:16.79] J’vais aux enterrements
[01:17.59] J’rentre dans l’encerclement
[01:18.47] Refuse l’enseignement
[01:19.27] Donne pas d’renseignement
[01:20.45] Dans le traquenard j’ai une vision bancale
[01:23.40] J’veux trouver un filon rentable
[01:27.07] Et compter un million en cash
[01:30.36] L’aigle est comme un lion en cage
[01:32.93] Un nouveau traquenard
[01:34.28] Un nouveau track noir
[01:36.38] L'argent du Qatar
[01:37.86] Planqué dans l'calbar
[01:39.60] J'écrase ces cafards
[01:41.16] Comme Conan le Barbare
[01:42.71] J’chantonne dans l'camtar
[01:44.33] En direction du placard
[01:45.97] Un nouveau traquenard
[01:47.65] Un nouveau track noir
[01:49.51] L'argent du Qatar
[01:51.21] Planqué dans l'calbar
[01:52.94] J'écrase ces cafards
[01:54.58] Comme Conan le Barbare
[01:56.05] J’chantonne dans l'camtar
[01:57.70] En direction du placard
[01:59.20] Ouf tout est métaphorique
[02:01.17] Je me souviens de tous mes tafs horribles (boum)
[02:03.01] J’ai même baisé Aphrodite
[02:04.44] J’devais être dans un état euphorique (pute)
[02:06.41] J’rappe même sur des afrobeats
[02:07.76] La vie c’est affreux p’tit j’ai mal au bide
[02:09.50] J’suis plus fort qu’on rappeur favori
[02:10.94] Un putain de salopard qui lâche des saloperies (encore)
[02:13.14] Ouf tout est métaphorique
[02:14.31] Je me souviens de tous mes tafs horribles (boum)
[02:15.98] J’ai même baisé Aphrodite
[02:17.70] J’devais être dans un état euphorique (pute)
[02:19.61] J’rappe même sur des afrobeats
[02:20.95] La vie c’est affreux p’tit j’ai mal au bide
[02:22.69] J’suis plus fort que ton rappeur favori
[02:24.30] Un putain de salopard qui lâche des saloperies (salope)
[02:26.34] J’sors d’une grosse rapta mon koala
[02:28.24] Un feat avec toi ça m’emballe pas
[02:30.19] J’suis dans la cuisine Mobalpa
[02:31.75] Ou la piscine comme Obama
[02:33.49] J’pourrais même baiser Loana
[02:35.10] Allez protéger vos nanas
[02:36.79] J’vais tout faire sauter au napalm
[02:38.42] C’est Jonathan j’ai trop la dalle
[02:40.23] Dans le traquenard j’ai une vision bancale
[02:43.04] J’veux trouver un filon rentable
[02:47.01] Et compter un million en cash
[02:50.18] L’aigle est comme un lion en cage
[02:53.37] Un nouveau traquenard
[02:54.37] Un nouveau track noir
[02:56.22] L'argent du Qatar
[02:57.80] Planqué dans l'calbar
[02:59.57] J'écrase ces cafards
[03:01.14] Comme Conan le Barbare
[03:02.82] J’chantonne dans l'camtar
[03:04.36] En direction du placard
[03:05.87] Un nouveau traquenard
[03:07.79] Un nouveau track noir
[03:09.48] L'argent du Qatar
[03:11.12] Planqué dans l'calbar
[03:12.69] J'écrase ces cafards
[03:14.45] Comme Conan le Barbare
[03:16.06] J’chantonne dans l'camtar
[03:17.62] En direction du placard
[03:19.22] RDV à la gare
[03:20.77] Ou bien fi almatar
[03:22.87] Bisous à Lakhdar
[03:24.37] Lascar joue pas la star
[03:26.12] J’t’écris un roman
[03:27.80] Ma plume est imposante
[03:29.46] Oui j’ai un gros ventre
[03:31.14] Ma puissance est bien trop grande
[03:32.67] J’ai la bave aux lèvres
[03:34.29] J’envoie la mayonnaise
[03:36.13] Sur Selena Gomez (splash !)
[03:37.72] Ou sur ces japonaises
[03:39.23] J’gratte sur mon tel, je me confesse
[03:41.89] J’pète la rondelle de ta gonzesse
[03:43.58] Sous une ombrelle j’fume du bon zeb
[03:45.15] Arrête ton zèle ou j’casse ton zen
[03:46.78] Dans le traquenard j’ai une vision bancale
[03:49.90] J’veux trouver un filon rentable
[03:53.41] Et compter un million en cash
[03:56.92] L’aigle est comme un lion en cage
[04:00.06] Un nouveau traquenard
[04:01.31] Un nouveau track noir
[04:03.02] L'argent du Qatar
[04:04.53] Planqué dans l'calbar
[04:06.11] J'écrase ces cafards
[04:07.77] Comme Conan le Barbare
[04:09.44] J’chantonne dans l'camtar
[04:11.06] En direction du placard
[04:12.69] Un nouveau traquenard
[04:14.36] Un nouveau track noir
[04:16.21] L'argent du Qatar
[04:17.78] Planqué dans l'calbar
[04:19.54] J'écrase ces cafards
[04:21.05] Comme Conan le Barbare
[04:22.77] J’chantonne dans l'camtar
[04:24.57] En direction du placard
歌词翻译
[00:10.22] Macfly
[00:13.25] 一个新的陷阱
[00:14.38] 一首新的黑色曲目
[00:16.21] 卡塔尔的钱
[00:17.77] 藏在卡尔巴里
[00:19.32] 我碾碎这些蟑螂
[00:21.08] 像野蛮人柯南
[00:22.66] 我在卡姆塔尔里哼唱
[00:24.28] 朝着衣柜的方向
[00:25.95] 一个新的陷阱
[00:27.77] 一首新的黑色曲目
[00:29.41] 卡塔尔的钱
[00:30.90] 藏在卡尔巴里
[00:32.69] 我碾碎这些蟑螂
[00:34.33] 像野蛮人柯南
[00:35.92] 我在卡姆塔尔里哼唱
[00:37.53] 朝着衣柜的方向
[00:39.45] 现在停下你们所有的恶搞(停)
[00:41.64] 所有这些蹩脚说唱歌手
[00:43.07] 不过是我苍白的复制品
[00:44.65] 我是唯一的,独特的,我没有替身(皇帝)
[00:46.66] 你永远不会看到我戴实心金(从未)
[00:48.05] 又一个高潮项目(再来!)
[00:49.69] 我的部落一到,赶紧闪开
[00:51.26] 我在便携设备上写了这段文字
[00:52.92] 我们一生都在街头度过
[00:54.68] 张开你们的腿,我们棒极了
[00:56.34] 我诚实说这话,没有吹牛
[00:57.96] Alkputaindpote是个伟大的艺术家(鹰)
[00:59.79] 当我回到录音间,舔我的柑橘
[01:01.28] 我要不用凡士林就干翻你们所有人
[01:02.97] 我不想像弗洛朗·帕尼那样给国家交税
[01:04.52] 也不在坎帕尼勒上嫖妓
[01:06.23] 那就倒一大杯白酒
[01:07.79] 你嘴里满是阳具的臭味
[01:08.55] 我避开监禁和麻烦
[01:09.99] 立刻干翻一切
[01:10.99] 比但丁的地狱还糟
[01:11.79] Toncar反转像训练模式
[01:13.37] 我出拳不戴手套
[01:14.37] 精彩的连招,猛烈的风暴
[01:15.98] 太多人流血
[01:16.79] 我去参加葬礼
[01:17.59] 我陷入包围
[01:18.47] 拒绝教育
[01:19.27] 不提供情报
[01:20.45] 在这陷阱里,我有一个歪斜的视野
[01:23.40] 我想找到一个有利可图的矿脉
[01:27.07] 然后数出一百万现金
[01:30.36] 鹰像笼中狮
[01:32.93] 一个新的陷阱
[01:34.28] 一首新的黑色曲目
[01:36.38] 卡塔尔的钱
[01:37.86] 藏在卡尔巴里
[01:39.60] 我碾碎这些蟑螂
[01:41.16] 像野蛮人柯南
[01:42.71] 我在卡姆塔尔里哼唱
[01:44.33] 朝着衣柜的方向
[01:45.97] 一个新的陷阱
[01:47.65] 一首新的黑色曲目
[01:49.51] 卡塔尔的钱
[01:51.21] 藏在卡尔巴里
[01:52.94] 我碾碎这些蟑螂
[01:54.58] 像野蛮人柯南
[01:56.05] 我在卡姆塔尔里哼唱
[01:57.70] 朝着衣柜的方向
[01:59.20] 哦,一切都是隐喻
[02:01.17] 我记得所有糟糕的工作(砰)
[02:03.01] 我甚至睡过阿佛洛狄忒
[02:04.44] 我当时肯定处于兴奋状态(妓女)
[02:06.41] 我甚至在非洲节拍上说唱
[02:07.76] 生活对小家伙来说很糟糕,我肚子痛
[02:09.50] 我比你最喜欢的说唱歌手更强
[02:10.94] 一个该死的混蛋在说脏话(再来)
[02:13.14] 哦,一切都是隐喻
[02:14.31] 我记得所有糟糕的工作(砰)
[02:15.98] 我甚至睡过阿佛洛狄忒
[02:17.70] 我当时肯定处于兴奋状态(妓女)
[02:19.61] 我甚至在非洲节拍上说唱
[02:20.95] 生活对小家伙来说很糟糕,我肚子痛
[02:22.69] 我比你最喜欢的说唱歌手更强
[02:24.30] 一个该死的混蛋在说脏话(荡妇)
[02:26.34] 我从一次大抢劫中出来,带着我的考拉
[02:28.24] 和你合作我提不起劲
[02:30.19] 我在Mobalpa厨房
[02:31.75] 或在泳池像奥巴马
[02:33.49] 我甚至能睡洛安娜
[02:35.10] 去保护你们的女人吧
[02:36.79] 我要用凝固汽油弹炸飞一切
[02:38.42] 我是乔纳森,我太饿了
[02:40.23] 在这陷阱里,我有一个歪斜的视野
[02:43.04] 我想找到一个有利可图的矿脉
[02:47.01] 然后数出一百万现金
[02:50.18] 鹰像笼中狮
[02:53.37] 一个新的陷阱
[02:54.37] 一首新的黑色曲目
[02:56.22] 卡塔尔的钱
[02:57.80] 藏在卡尔巴里
[02:59.57] 我碾碎这些蟑螂
[03:01.14] 像野蛮人柯南
[03:02.82] 我在卡姆塔尔里哼唱
[03:04.36] 朝着衣柜的方向
[03:05.87] 一个新的陷阱
[03:07.79] 一首新的黑色曲目
[03:09.48] 卡塔尔的钱
[03:11.12] 藏在卡尔巴里
[03:12.69] 我碾碎这些蟑螂
[03:14.45] 像野蛮人柯南
[03:16.06] 我在卡姆塔尔里哼唱
[03:17.62] 朝着衣柜的方向
[03:19.22] 火车站见
[03:20.77] 或者去菲·阿尔马塔尔
[03:22.87] 向拉赫达尔问好
[03:24.37] 拉萨尔不当明星
[03:26.12] 我给你写一本小说
[03:27.80] 我的笔很有气势
[03:29.46] 是的,我有个大肚子
[03:31.14] 我的力量太大了
[03:32.67] 我嘴角流着口水
[03:34.29] 我泼洒蛋黄酱
[03:36.13] 在赛琳娜·戈麦斯身上(溅!)
[03:37.72] 或在这些日本女孩身上
[03:39.23] 我刷手机,我忏悔
[03:41.89] 我干翻你女人的圆盘
[03:43.58] 在伞下抽好大麻
[03:45.15] 别那么热心,不然我打破你的禅
[03:46.78] 在这陷阱里,我有一个歪斜的视野
[03:49.90] 我想找到一个有利可图的矿脉
[03:53.41] 然后数出一百万现金
[03:56.92] 鹰像笼中狮
[04:00.06] 一个新的陷阱
[04:01.31] 一首新的黑色曲目
[04:03.02] 卡塔尔的钱
[04:04.53] 藏在卡尔巴里
[04:06.11] 我碾碎这些蟑螂
[04:07.77] 像野蛮人柯南
[04:09.44] 我在卡姆塔尔里哼唱
[04:11.06] 朝着衣柜的方向
[04:12.69] 一个新的陷阱
[04:14.36] 一首新的黑色曲目
[04:16.21] 卡塔尔的钱
[04:17.78] 藏在卡尔巴里
[04:19.54] 我碾碎这些蟑螂
[04:21.05] 像野蛮人柯南
[04:22.77] 我在卡姆塔尔里哼唱
[04:24.57] 朝着衣柜的方向