마지막 밤

마지막 밤

歌名 마지막 밤
歌手 소래
专辑 마지막 밤
原歌词
[00:00.000] 作词 : 김홍준/한지수
[00:01.000] 作曲 : 김홍준/한지수
[00:26.597] 습관이 생겼어 헤어지고 난 후
[00:32.536] 아침에 눈뜨면 혼잣말을 해
[00:37.165] 오늘은 괜찮을 거야 오늘도 괜찮을 거야
[00:43.242] 나를 다독이게 돼
[00:50.583] 선선한 바람이 다들 좋다는데
[00:56.575] 이불을 덮어도 왠지 쌀쌀해
[01:01.333] 이제는 괜찮을 거야 겨울은 괜찮을 거야
[01:07.127] 제법 나도 나를 돌보게 됐어
[01:13.346] 울다 웃다 네가 내게 줬던
[01:18.884] 꿈같던 눈빛 상처를 주고받았던 마지막 밤
[01:27.259] 그저 우린 그 밤 각자의 마음을
[01:34.267] 사랑하고 있었을까 그 밤
[01:41.706] 좋았던 기억도 함께했던 순간도
[01:47.312] 이젠 다 사라졌다는 걸 알아
[01:52.365] 하지만 그렇지 않아 내 맘은 그렇지 않아
[01:58.158] 이미 넌 나의 일부였으니까
[02:04.057] 울다 웃다 네가 내게 줬던
[02:09.782] 꿈같던 눈빛 상처를 주고받았던 마지막 밤
[02:18.367] 그저 우린 그 밤 각자의 마음을
[02:24.287] 사랑하고 아꼈던 걸까
[02:28.226] 울다 웃다 잠을 깨고 나면 꿈속에
[02:35.686] 너와 행복했던 그날까지 잊을 거야
[02:42.181] 모두 잊고 나면 널 지우고 나면
[02:49.090] 정말 더 괜찮아질 수 있을까
歌词翻译
[00:26.597] 习以为常 分手后
[00:32.536] 清晨睁开眼睛时 自言自语
[00:37.165] 今天会没事的 今天也会没事的
[00:43.242] 像这样安慰自己
[00:50.583] 大家都喜欢凉爽的风吧
[00:56.575] 不知为何 盖上被子也还是凉飕飕
[01:01.333] 现在会没事的 到冬天会没事的
[01:07.127] 我也要好好地照顾自己
[01:13.346] 曾让我哭 让我笑的你那
[01:18.884] 如梦般的眼神 互相伤害的最后一夜
[01:27.259] 在那个夜晚 我们只是
[01:34.267] 爱着各自的心吗 在那个夜晚
[01:41.706] 曾美好的回忆 曾共度的瞬间
[01:47.312] 我知道现在都消失了
[01:52.365] 但是不是那样的 我的心不是那样的
[01:58.158] 因为你早已是我的一部分
[02:04.057] 曾让我哭 让我笑的你那
[02:09.782] 如梦般的眼神 互相伤害的最后一夜
[02:18.367] 在那个夜晚 我们只是
[02:24.287] 爱着各自的心吗 在那个夜晚
[02:28.226] 哭着笑着 从梦中醒来
[02:35.686] 就连梦中与你有关的幸福时光也会统统忘掉
[02:42.181] 忘记一切后 将你抹去后
[02:49.090] 真的会变得更好吗