Recite Love&Peace!

Recite Love&Peace!

歌名 Recite Love&Peace!
歌手 あやぽんず*
专辑 TOHO EUROBEAT VOL.21 星蓮船
原歌词
[00:00.00] 作词 : Yassie
[00:01.00] 作曲 : ZUN
[00:38.90] みんな仲良く元気良くして 楽しくやればいいじゃん
[00:44.49] 神も仏も人間、妖怪も 分け隔てないでやっていきましょう
[00:50.23] 神だ!(仏だ!) 人間だ!(妖怪だ!) / 「ちょちょちょっと、なに喧嘩初めてるの?
[00:53.32] 神だ!(仏だ!) 人間だ!(妖怪だ!) / こら、こらみんな仲良くしてよ もー」
[00:56.71] って神も!仏も!人間も!妖怪も!
[00:59.22] いい加減にしなさい!南無三!
[01:01.86] Let's Recite Love&Peace!君が悲しむとき
[01:07.31] 他の誰かが微笑むような そんな世界じゃ嫌
[01:16.55] 究極の平等は有りえないとか
[01:16.66] 言い訳する前に Yell Me
[01:19.46] 全世界を幸せにするあたしを信じて唱えよう!
[01:25.53] テー→テー↑テー↓
[01:39.89] 弱者こそを救わなきゃとか 無理に思わないで OK
[01:45.63] 弱者だとか思う事の方が 汚れた思想だとか云々
[01:51.45] 平等だ!(差別だ!) 平和だ!(戦争だ!) / 「良いこと言ってても結局喧嘩始めちゃうのね
[01:54.60] 平等だ!(差別だ!) 平和だ!(戦争だ!) / 仲良くした方が絶対に楽しいはずなのに」
[01:57.65] って平等も!差別も!平和も!戦争も!
[02:00.13] 自分たち次第でしょ!南無三!
[02:02.78] Let's Recite Love&Peace!自分を譲れずに
[02:08.51] 相手の事を傷つけてもいいとか思えないわ
[02:14.25] 不特定多数のため ちょっとずつでも
[02:17.45] 気を使えたら救いのStreamだ
[02:20.38] 全世界を幸せにする呪文をみんなで唱えよう!
[02:26.20] テー→テー↑テー↓
[02:52.55] 神だ!(仏だ!) 人間だ!(妖怪だ!)
[02:55.34] 神だ!(仏だ!) 人間だ!(妖怪だ!)
[02:58.79] って神も!仏も!人間も!妖怪も!
[03:01.31] いい加減にしなさい!南無三!
[03:04.02] Let's Recite Love&Peace!君が悲しむとき
[03:09.67] 他の誰かが微笑むような そんな世界じゃ嫌
[03:15.27] 究極の平等は有りえないとか
[03:18.79] 言い訳する前に Yell Me
[03:21.60] 全世界を幸せにするあたしを信じて唱えよう!
[03:27.36] テー→テー↑テー↓
歌词翻译
[00:38.90] 大家和睦相处 元气满满地 开心生活不就好了吗
[00:44.49] 神明也好佛祖也罢 人类妖怪都 不分彼此共同前行吧
[00:50.23] 神明!(佛祖!) 人类!(妖怪!) / 「等等等 怎么突然吵起来了?
[00:53.32] 神明!(佛祖!) 人类!(妖怪!) / 喂喂大家要好好相处啊 真是的」
[00:56.71] 所谓神明!佛祖!人类!妖怪!
[00:59.22] 都给我适可而止!南无三!
[01:01.86] Let's Recite Love&Peace!当你悲伤之时
[01:07.31] 若这世界总有人幸灾乐祸 我绝对无法忍受
[01:16.55] 说什么终极平等 根本不存在
[01:16.66] 在找借口之前 Yell Me
[01:19.46] 请相信能让全世界幸福的我 一起高唱吧!
[01:25.53] 嗒→嗒↑嗒↓
[01:39.89] 别觉得必须拯救弱者 是强人所难 OK
[01:45.63] 认为对方是弱者的想法 才是肮脏的思想等等
[01:51.45] 平等!(歧视!) 和平!(战争!) / 「嘴上说得好听结果还是吵起来了呢
[01:54.60] 平等!(歧视!) 和平!(战争!) / 明明和睦相处肯定会更开心的」
[01:57.65] 所谓平等!歧视!和平!战争!
[02:00.13] 不都取决于你们自己吗!南无三!
[02:02.78] Let's Recite Love&Peace!若因不愿退让
[02:08.51] 就觉得伤害他人也无妨 我绝不会有这种想法
[02:14.25] 为了不特定多数人 哪怕点滴关怀
[02:17.45] 也能汇成救赎的Stream
[02:20.38] 让全世界幸福的咒语 大家一起高唱吧!
[02:26.20] 嗒→嗒↑嗒↓
[02:52.55] 神明!(佛祖!) 人类!(妖怪!)
[02:55.34] 神明!(佛祖!) 人类!(妖怪!)
[02:58.79] 所谓神明!佛祖!人类!妖怪!
[03:01.31] 都给我适可而止!南无三!
[03:04.02] Let's Recite Love&Peace!当你悲伤之时
[03:09.67] 若这世界总有人幸灾乐祸 我绝对无法忍受
[03:15.27] 说什么终极平等 根本不存在
[03:18.79] 在找借口之前 Yell Me
[03:21.60] 请相信能让全世界幸福的我 一起高唱吧!
[03:27.36] 嗒→嗒↑嗒↓