キャラメル

歌名	キャラメル
歌手	山崎はるか
专辑	C'est Parti!!

原歌词

[00:00.00]	作词 : 山本メーコ
[00:00.29]	作曲 : Yo-Hey
[00:00.58]	编曲 : YUTO CARLOS SHIMIZU
[00:00.88]	山崎はるか-キャラメル
[00:00.952]	作詞：山本メーコ
[00:01.252]	作曲：Yo-Hey（KEYTONE）
[00:21.826]	風の中まだざわついて
[00:28.186]	静けさに取り残されたみたい
[00:34.638]	吸いこんだ海のにおいは
[00:41.145]	今日の日を優しく終わらせてく
[00:48.32]	はしゃいでたすぐそばで
[00:51.340]	同じ顔で笑い合う
[00:55.418]	夢の中ひとつになれた
[01:00.28]	帰ろう未来が待ってる
[01:06.729]	触れた右手がまだ
[01:13.522]	キャラメルみたく甘いままだから
[01:19.725]	次がもう欲しくなる
[01:22.963]	湧き上がるような
[01:25.733]	楽しい時間はキミのせい
[01:35.95]	As a dream
[01:42.718]	一瞬も忘れないように
[01:49.269]	繰り返し思い出す帰り道
[01:56.105]	改札の無機質な
[01:59.463]	音が夢を消しそうで
[02:03.413]	イヤホンを耳に押し込む
[02:07.914]	またね振り返って手をふる
[02:14.875]	キミが残す香り
[02:21.676]	キャラメルみたく胸をくすぐる
[02:27.611]	また会えるその日まで
[02:30.984]	焦がれるのだろう
[02:33.715]	ほんのり苦くて止められない
[03:07.916]	すべて夢だったのかな
[03:14.770]	日常が簡単に飲み込んでしまいそう
[03:22.97]	声が聴きたいよ
[03:24.14]	行こう未来が待ってる
[03:31.65]	くれた言葉がまだ
[03:37.725]	キャラメルみたく甘くて苦いよ
[03:43.977]	キミと一緒なら
[03:47.278]	どこだって特別になるの
[03:53.54]	解けない魔法
[03:59.455]	As a dream

歌词翻译

[00:00.88]	山崎遥-焦糖
[00:00.952]
[00:01.252]
[00:21.826]	风中仍喧嚣未止
[00:28.186]	仿佛被遗落在寂静里
[00:34.638]	吸入的海风气息
[00:41.145]	温柔地终结了今日
[00:48.32]	在嬉闹的身旁
[00:51.340]	用相同笑容相视
[00:55.418]	在梦中合而为一
[01:00.28]	回去吧未来正等待
[01:06.729]	触碰过的右手至今
[01:13.522]	仍如焦糖般甜蜜
[01:19.725]	让人渴求下一次
[01:22.963]	如泉涌般的
[01:25.733]	快乐时光都因你而起
[01:35.95]
[01:42.718]	为了不遗忘任何瞬间
[01:49.269]	在归途反复追忆
[01:56.105]	检票机冰冷的
[01:59.463]	声响似要抹去梦境
[02:03.413]	将耳机塞入耳中
[02:07.914]	回头挥手说着"再见"
[02:14.875]	你残留的香气
[02:21.676]	如焦糖撩动心弦
[02:27.611]	直到重逢那日来临
[02:30.984]	这份焦灼思念
[02:33.715]	带着微苦无法停歇
[03:07.916]	难道一切都是幻梦
[03:14.770]	日常几乎要将我吞噬
[03:22.97]	好想听你的声音
[03:24.14]	出发吧未来正等待
[03:31.65]	你给予的话语至今
[03:37.725]	仍如焦糖般甜中带苦
[03:43.977]	只要与你相伴
[03:47.278]	任何地方都变得特别
[03:53.54]	解不开的魔法
[03:59.455]