Be Bright

Be Bright

歌名 Be Bright
歌手 北園涼
专辑 Ark
原歌词
[00:00.000] 作词 : 佐藤 サビオ
[00:01.000] 作曲 : 柳澤 奈緒樹
[00:08.035] 編曲:ラムシ一ニ
[00:09.336] Guitar:西谷晋·柳澤 奈緒樹
[00:10.497]
[00:15.791] Stand up in this new world
[00:19.506] To be yourself あるがまま
[00:25.218] 不完全な時代の
[00:29.351] 輪郭を照らす Light we could find
[00:34.599]
[00:35.203] どんなに遠くても この声は届くだろう?
[00:39.754] 直感が呼ぶまま 僕らは何度も出逢う
[00:43.980]
[00:44.630] Be bright 放て 鮮やかな光を
[00:49.878] ここにしかない瞬間の火花を
[00:53.454] (Get ready! Now is the time)
[00:54.615] I'll fly faraway どこまでも追ってゆこう
[00:59.862] 新たな幕がひらく時
[01:02.602] 貴方がそこにいる未来を
[01:04.971]
[01:14.816] I know, life is too short
[01:18.485] To be myself あまりにも
[01:24.429] 未完成な自分を 認める
[01:31.116] それも重要な Pride
[01:33.624]
[01:34.135] 後悔なんてさせない
[01:36.503] 誰も置き去りにしない
[01:38.640] 本気の姿を 躊躇わず見せるよ
[01:42.916]
[01:43.516] Be bright 放て 輝いた素顔で
[01:47.974] 変わり続ける 瞬間の火花を
[01:52.200] (Get ready! Now is the time)
[01:54.011] 限界の果て 紡いだ煌めきを
[01:58.888] 重ねた先に待ってる場所
[02:01.581] たどり着くため生まれてきた
[02:06.132]
[02:43.284] 月のあかり照らす闇
[02:47.649] 夜空はあまりに儚くて
[02:52.711] 僕らが行く道はきっと 僕らが照らしてくしかないんだろぅ
[03:02.975] So, stand up in this new world!
[03:04.693]
[03:04.925] Be bright 放て 鮮やかな光を
[03:11.612] ここにしかない瞬間の火花を
[03:14.724] (Get ready! Now is the time)
[03:16.628] I'll fly faraway どこまでも追ってゆこう
[03:21.411] 新たな幕がひらく時
[03:23.873] 貴方がそこにいる未来を
[03:26.938]
[03:28.145] (Be bright everywhere, everytime)
[03:33.346] 誰も見たことない世界を
[03:37.712] (Be bright everywhere, to be yourself)
[03:43.517] 貴方とそこにいる未来を
歌词翻译
[00:08.035]
[00:09.336] 吉他:西谷晋·柳泽 奈绪树
[00:10.497]
[00:15.791] 在这新世界挺身而立
[00:19.506] 做真实的自己 保持本真
[00:25.218] 在这残缺的时代里
[00:29.351] 照亮轮廓的光芒终将显现
[00:34.599]
[00:35.203] 无论相隔多远 这份心声终将抵达
[00:39.754] 循着直觉的呼唤 我们终会再度相逢
[00:43.980]
[00:44.630] 绽放光芒吧 迸发绚丽光彩
[00:49.878] 点燃此刻独有的生命火花
[00:53.454] (做好准备!此刻正是时机)
[00:54.615] 我将远翔 无论天涯都追随到底
[00:59.862] 当崭新帷幕拉开之际
[01:02.602] 定能抵达你在身旁的未来
[01:04.971]
[01:14.816] 我明白 生命太过短暂
[01:18.485] 做真实的自己 谈何容易
[01:24.429] 但接纳不完美的自己
[01:31.116] 亦是重要的尊严
[01:33.624]
[01:34.135] 绝不留下任何遗憾
[01:36.503] 不让任何人掉队
[01:38.640] 我要毫无保留地 展现真实的模样
[01:42.916]
[01:43.516] 绽放光芒吧 以璀璨真我之姿
[01:47.974] 捕捉瞬息万变的生命火花
[01:52.200] (做好准备!此刻正是时机)
[01:54.011] 在极限尽头 编织闪耀光芒
[01:58.888] 层层累积的前方 等待我们的归处
[02:01.581] 正是为此而生 必将抵达
[02:06.132]
[02:43.284] 月光映照的黑暗之中
[02:47.649] 夜空如此转瞬即逝
[02:52.711] 我们前行的道路 终究要靠自己照亮
[03:02.975] 所以 在这新世界挺身而立!
[03:04.693]
[03:04.925] 绽放光芒吧 迸发绚丽光彩
[03:11.612] 点燃此刻独有的生命火花
[03:14.724] (做好准备!此刻正是时机)
[03:16.628] 我将远翔 无论天涯都追随到底
[03:21.411] 当崭新帷幕拉开之际
[03:23.873] 定能抵达你在身旁的未来
[03:26.938]
[03:28.145] (处处时时 绽放光芒)
[03:33.346] 前往无人见过的世界
[03:37.712] (处处绽放 做你自己)
[03:43.517] 与你共赴那未来彼岸