ざくろ
| 歌名 | ざくろ |
| 歌手 | Teresa |
| 专辑 | ざくろ |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 一青窈 |
| [00:00.624] | 作曲 : JUVENILE |
| [00:01.248] | |
| [00:20.144] | 柘榴の粒、ひとつ |
| [00:22.029] | 僕のこころの中にあって |
| [00:24.540] | 臆病な器官で |
| [00:26.519] | 締めつけられるたび |
| [00:29.444] | ウレシぃ淋しぃ |
| [00:31.380] | But it’s OK!? Not Ok!?無理みたい |
| [00:33.597] | うまくいきそうな予感したけど |
| [00:38.674] | But it’s OK!? でもOk! ヤバイ系!! |
| [00:41.240] | すべては君のせいなんだからね |
| [00:45.475] | そうコントロール |
| [00:47.948] | ここから出して薄いベール |
| [00:52.769] | もう我慢できない届かせたい |
| [00:57.174] | |
| [00:57.371] | あのとき君に恋してた 僕を知ってたかな |
| [01:06.269] | あのとき君に恋してた 僕はもういない |
| [01:15.693] | あのとき君に恋してた 胸がふるえていた |
| [01:25.092] | 朱い、あかがはじけたの |
| [01:33.225] | |
| [01:35.638] | こころいざよって |
| [01:37.743] | ためらいつつ流れ出す |
| [01:39.988] | 月の引力負けた訳じゃなく |
| [01:44.743] | 誰が為（タガタメ）でもなく駆け引きなんかじゃなく |
| [01:48.921] | 待った待った待った待った待ったなしで |
| [01:54.093] | 無防備な笑顔のせい |
| [01:58.563] | くぐもっていられやしない |
| [02:03.263] | 流れてくままにコワレテシマッテモイイワ |
| [02:07.857] | 今すぐここから出してよ |
| [02:12.705] | |
| [02:13.063] | 『何から聞き出そうかな 星座？好き嫌い？ |
| [02:21.386] | 他是不是知道了 お見通しね 思い切りバレてそう』 |
| [02:30.914] | |
| [02:31.111] | あのとき君に恋してた 僕を知ってたかな |
| [02:40.417] | あのとき君に恋してた 僕はもういない |
| [02:49.862] | あのとき君に恋してた 胸がふるえていた |
| [02:59.169] | 朱い、あかがはじけたの |
| [03:06.725] | |
| [03:08.638] | あのとき君に恋してた 僕を知ってたかな |
| [03:17.980] | あのとき君に恋してた 僕はもういない |
| [03:27.422] | あのとき君に恋してた 胸がふるえていた |
| [03:36.826] | 朱い、ざくろはじけたの |
| [03:47.047] |
歌词翻译
| [00:20.144] | 一颗石榴的果实 |
| [00:22.029] | 存在于心脏之中 |
| [00:24.540] | 一颗胆小的器官 |
| [00:26.519] | 每次被触动的时候 |
| [00:29.444] | 都感到愉悦或失落 |
| [00:31.380] | 但是这样好吗!? 不好吗!? 似乎有点困难 |
| [00:33.597] | 好像感觉到有顺利下去的可能 |
| [00:38.674] | 但是这样可以吗!? 其实也可以! 让人受不了的类型!! |
| [00:41.240] | 这全部都是你的错呢 |
| [00:45.475] | 保持自控 |
| [00:47.948] | 披上微弱的伪装 |
| [00:52.769] | 快要无法忍耐 想要传达出去 |
| [00:57.371] | 那个 恋上你的时候 已经被你发现了吗 |
| [01:06.269] | 那个 恋上你的时候 我已经不行了 |
| [01:15.693] | 那个 恋上你的时候 全都涌出来了 |
| [01:25.092] | 朱红色的心、开始绽裂 |
| [01:35.638] | 每当触及心绪 |
| [01:37.743] | 犹豫的时候就流出来了 |
| [01:39.988] | 不是月球的引力失效了 |
| [01:44.743] | 不是为了谁而采取的策略 |
| [01:48.921] | 没有期待指望等待的状态 |
| [01:54.093] | 猝不及防的笑容袭来 |
| [01:58.563] | 不能再不清不楚了 |
| [02:03.263] | 任意流失到坏掉也好 |
| [02:07.857] | 现在真的就要溢出来了哦 |
| [02:13.063] | 『从哪开始了解好呢 星座？ 喜恶？ |
| [02:21.386] | 他是不是知道了 被看穿了吗 那尽管暴露吧』 |
| [02:31.111] | 那个 恋上你的时候 已经被你发现了吗 |
| [02:40.417] | 那个 恋上你的时候 我已经不行了 |
| [02:49.862] | 那个 恋上你的时候 全都涌出来了 |
| [02:59.169] | 朱红色的心、开始绽裂 |
| [03:08.638] | 那个 恋上你的时候 已经被你发现了吗 |
| [03:17.980] | 那个 恋上你的时候 我已经不行了 |
| [03:27.422] | 那个 恋上你的时候 全都涌出来了 |
| [03:36.826] | 朱色的石榴、已经开放 |