ネルシャツ

ネルシャツ

歌名 ネルシャツ
歌手 Amber's
专辑 VOSTOK
原歌词
[00:00.00] 作词 : 豊島こうき
[00:00.48] 作曲 : Amber’s
[00:00.96]
[00:01.19] 君の好きな映画 、テレビ、マンガ、 服のブランドなんて
[00:07.52] 全然好きじゃないけど
[00:10.11] ただ君が好きだった
[00:26.02] 去年の誕生日に 君がくれた
[00:32.01] 赤色のネルシャツを まだ着ている
[00:38.10] 映画のようなハッピーエンドじゃない
[00:41.88] 嫌だつまんない
[00:44.12] 結末がぼっちなんて 僕は聞いてないよ
[00:50.00] 目を覚まして 君が居なくて
[00:52.84] 寂しくなって 夢を見 たくて
[00:56.18] 目を眠って 探し回っていた
[00:59.54] 情けないほど
[01:02.26] 春になればあったかくなる街で
[01:08.53] 君の肌の温もりを 思い出すんだ
[01:14.52] 夏になれば 暑すぎるから
[01:20.76] 脱がなきゃな そうだよな
[01:23.59] もう 似合ってないしな
[01:39.48] 最寄りの駅に着いて 君と待ち合わせ
[01:45.86] 「お疲れさま」って言って 手を繋いだ
[01:51.82] この言葉ってきっと 魔法の言葉だって
[01:58.20] あの瞬間に 僕はなんで気づけないんだろう
[02:03.82] 虚しくなって 聞きたくなった
[02:06.77] 今は 誰の手 繋いでる?って
[02:10.01] 知ったって 苦しくなるくせに
[02:13.25] 情けないほんと
[02:15.96] 秋になれば 真っ赤に染まる街が
[02:21.96] 君の好きな色だなんて 思い出すんだ
[02:28.41] 冬になれば 寒すぎるから
[02:34.56] ため息が白くなる
[02:37.44] もう 今年も終 わる
[02:53.64] 君の好きな映画 、テレビ、マンガ、 服のブランドだって
[03:00.05] 全部好きになっても
[03:02.68] 君だけがいない
[03:05.34] 風が吹いて 時が過 ぎて
[03:08.89] 季節巡 って 年が変わって
[03:11.83] 歳をとって 誰かを愛して
[03:15.19] 幸せになるだろう
[03:17.74] それでもまた 思い出すから
[03:23.76] 脱がなきゃな 馬鹿だよな
[03:26.76] まだ 君が好きだよ
[03:39.79] じゃあね
歌词翻译
[00:00.96]
[00:01.19] 你爱的电影 电视 漫画 服装品牌
[00:07.52] 我全都不感兴趣
[00:10.11] 唯独对你动了心
[00:26.02] 去年生日时 你送给我的
[00:32.01] 那件红色法兰绒衬衫 至今还穿着
[00:38.10] 现实不像电影有圆满结局
[00:41.88] 真讨厌 太无趣
[00:44.12] 这种孤独的终章 我可没点播过
[00:50.00] 醒来发现 你已不在
[00:52.84] 寂寞蔓延 想再入梦
[00:56.18] 闭眼徘徊 拼命寻找
[00:59.54] 狼狈得可笑
[01:02.26] 春日的街头渐暖时
[01:08.53] 总会想起你肌肤的温度
[01:14.52] 夏日炎炎 实在难耐
[01:20.76] 该脱掉了吧 是啊
[01:23.59] 已经不合身了呢
[01:39.48] 在最近的车站 等你赴约
[01:45.86] 说着"辛苦啦" 牵起你的手
[01:51.82] 这句话语 定是魔法咒语
[01:58.20] 为何当时 我没能察觉
[02:03.82] 空虚袭来 突然想问
[02:06.77] "现在正牵着 谁的手呢"
[02:10.01] 明明知道 只会更痛苦
[02:13.25] 真是没出息啊
[02:15.96] 秋叶染红街道时
[02:21.96] 总记起那是你钟爱的颜色
[02:28.41] 寒冬凛冽 实在难熬
[02:34.56] 呼出的白雾里
[02:37.44] 一年又将终结
[02:53.64] 你爱的电影 电视 漫画 服装品牌
[03:00.05] 现在全都喜欢上了
[03:02.68] 唯独你已不在
[03:05.34] 风吹过 时光流
[03:08.89] 季节轮转 年岁更迭
[03:11.83] 长大成人 爱上某人
[03:15.19] 应该会幸福吧
[03:17.74] 可每当想起你时
[03:23.76] 该脱掉了吧 真傻啊
[03:26.76] 我还是 喜欢着你啊
[03:39.79] 再见啦