CODE 46

歌名	CODE 46
歌手	Ikaz Boi
歌手	Olazermi
专辑	BRUTAL 2

原歌词

[00:00.00]	作词 : Stavo/Olazermi
[00:00.35]	作曲 : Ikaz Boi/Binks Beatz/Prinzly/Ponko
[00:00.70]	- Moi ça m'arrive de voir des gens qui sont pour,
[00:05.18]	qui sont dans la rue et j'm'arrête et j'parle avec eux.
[00:08.08]	Vous savez c'qu'on
[00:09.97]	y 'a quelque chose qui s'passe dans l'humain aujourd'hui,
[00:13.25]	c'est que personne s'arrête,
[00:14.67]	on pense qu'on est tous quelque chose d'exceptionnel,
[00:18.10]	quelque chose d'absolument...
[00:19.93]	On est juste de passage. La réalité, elle est là,
[00:23.20]	les gens veulent pas la voir, mais la réalité elle est là
[00:26.91]	On est tous, que ça soit les gens qu'on voit publiquement,
[00:30.02]	on reste que des humains, on est fragiles
[00:32.68]	Quelqu'un qui est foncièrement honnête,
[00:34.68]	on peut pas lui prendre de l'argent
[00:35.93]	- Et pourquoi pas un produit adapté à la France ?
[00:38.82]	Celui-ci marche en France, pourquoi en choisir un autre ?
[00:42.74]	46 Yamaha (vroum vroum), 47 étincelles (vroum vroum)
[00:48.54]	48 grammes de C (cocaïna), 17h49 (l'heure)
[00:52.24]	Ient-cli d'la cinquantaine, 60 minutes, une heure (c'est fini)
[00:56.17]	Nonante, le prix d'la passe (appelle),
[00:57.83]	le 9-3 vous emmerde (on vous emmerde)
[00:59.79]	93, la maison mère, les keufs, on vous emmerde
[01:03.34]	Sur 20 D-Mass, 18 vous emmerde (les D-Mass),
[01:05.42]	21 on est sauvage (sauvage)
[01:07.18]	22, Ribéry, soupape, keuf, Jordan numéro 23 (faut courir)
[01:10.99]	Comment t'arranger ce prix (impossible), tu prends jamais de lots
[01:14.99]	24 sur 24, j'livre (livrer), pas des 25 g (nan)
[01:18.36]	Demande à 26 depuis 9-3 injection (ça fait longtemps)
[01:22.30]	Il fait 27, ça sort le cross, 28 paires de pompes Requin
[01:25.98]	32 appels manqués, j'suis en plus 33 à l'étranger (Belgique)
[01:29.84]	34-35 jantes volées, 36 Hilti Makita
[01:33.33]	Hmm beaucoup d'acheteurs, au 36 tu voulais t'ranger
[01:37.15]	Si t'as les 37, tu passes bien, engagé pour les péages
[01:40.74]	Un P-38, un tél' sans appli', Federer, Federer : bon service
[01:44.82]	39, j'suis vers le Jura, j'ai juste voulu visiter
[01:48.35]	40 jours de jeûne, remballe tes consultations
[01:52.12]	41 barrettes, celle qui dépasse pour la conso'
[01:55.88]	42 arraché à la gare, les p'**** sont de-spee
[01:59.63]	C'est pas à 43, 44, 45 qu'on s'posait des questions
[02:03.29]	(faut pas s'poser des questions)
[02:04.19]	46 Yamaha, 243 chawarma (vroum, vroum, vroum, vroum)
[02:07.33]	46 Yamaha, 46 Yamaha
[02:16.78]	46 Yamaha, 47-AK, gars
[02:18.44]	48 le taga, si j'me déplace devant chez toi
[02:22.00]	49 balles devant le hall, on fait 50-50 si t'es mon kho
[02:25.52]	Cinquante-ungun j'y étais, j'ai pas tenu l'sac, jamais de la vie
[02:29.33]	52, 53, j'en roule, c'est mieux qu'Pôle Emploi
[02:33.28]	On s'est croisé aux Arrivants, on s'est pas vu au Quai 54
[02:37.01]	Ok, c'est rentable, envoie 5-5, j't'envoie 100 g' d'beugeuh
[02:40.97]	Chambre 56, j'la baise dans l'57
[02:43.17]	On fait ta fête après on fait la fête
[02:44.80]	Si t'as les 37, passe très bien la frontière
[02:48.65]	Là, j'suis dans les gradins, tout près d'ton père et l'entraîneur
[02:52.28]	PGP, un training j'veux ça y est
[02:54.04]	**** le 1-7, j'visser 60 galettes
[02:57.32]	Sur l'terrain, j'fais crochet, roulette
[03:00.14]	Tu connais, c'est gang, c'est full up
[03:01.53]	J'me fais sucer dans un full option
[03:03.24]	70 shire, comment veux-tu que plus de deux demi-litrons ne partent pas ?
[03:07.46]	80 euros le gramme, si je sors de l'hara 93 les emmerde
[03:11.69]	46 Yamaha vroum vroum, 46 Yamaha, vroum vroum 93 les emmerdes
[03:14.97]	46 Yamaha, Deusté, prépare l'résonneur, 46 Yamaha 93 les emmerdes
[03:18.49]	46 Yamaha, vroum vroum, 46 Yamaha, vroum vroum, 93 les emmerdes
[03:22.40]	46 Yamaha, Deusté, prépare l'résonneur, 46 Yamaha
[03:25.99]	46 Yamaha, 46 Yamaha
[03:29.78]	46 Yamaha, 46 Yamaha
[03:40.26]	Té-ma ce cartel, Rotterdam, j'suis à Tanger sur l'coup, 9-3
[03:56.01]

歌词翻译

[00:00.70]	- 我有时会看到一些支持的人，
[00:05.18]	那些在街上的人，我会停下来跟他们说话。
[00:08.08]	你们知道
[00:09.97]	今天人类身上发生了什么吗，
[00:13.25]	就是没人会停下来，
[00:14.67]	我们觉得自己都特别，
[00:18.10]	某种绝对……
[00:19.93]	我们只是过客。现实就在那里，
[00:23.20]	人们不想去看，但现实就在那里。
[00:26.91]	不管是我们在公开场合看到的人，
[00:30.02]	我们都只是人类，我们很脆弱。
[00:32.68]	一个本质上诚实的人，
[00:34.68]	你没法从他那里拿走钱。
[00:35.93]	- 那为什么不做适合法国的产品呢？
[00:38.82]	这个在法国行得通，为什么要选别的？
[00:42.74]	46号雅马哈（嗡嗡），47道火花（嗡嗡）
[00:48.54]	48克C（可卡因），17点49分（时间）
[00:52.24]	五十岁上下，60分钟，一小时（结束了）
[00:56.17]	九十，一次的价格（打电话），
[00:57.83]	9-3区不鸟你（我们不鸟你）
[00:59.79]	93，大本营，条子，我们不鸟你
[01:03.34]	20个D-Mass里，18个不鸟你（D-Mass们），
[01:05.42]	21我们很野（野）
[01:07.18]	22，里贝里，气门，条子，乔丹23号（得跑）
[01:10.99]	怎么谈下这价（不可能），你从不批量拿
[01:14.99]	24小时，我送货（送），不是25克（不）
[01:18.36]	问26，从9-3注射开始（很久了）
[01:22.30]	他27岁，拿出十字弩，28双鲨鱼鞋
[01:25.98]	32个未接来电，我还在国外33（比利时）
[01:29.84]	34-35偷来的轮毂，36喜力马基塔
[01:33.33]	嗯很多买家，到36你想安定
[01:37.15]	有37你就顺利过，收费站包了
[01:40.74]	一把P-38，没应用的手机，费德勒，费德勒：好发球
[01:44.82]	39，我在汝拉那边，只是想去看看
[01:48.35]	40天斋戒，收起你的咨询
[01:52.12]	41根发卡，露出来的那根用来消费
[01:55.88]	42在车站抢的，那些混蛋没种
[01:59.63]	不是在43、44、45我们才问问题
[02:03.29]	（别问问题）
[02:04.19]	46号雅马哈，243份沙瓦玛（嗡嗡嗡嗡）
[02:07.33]	46号雅马哈，46号雅马哈
[02:16.78]	46号雅马哈，47-AK，兄弟
[02:18.44]	48是涂鸦，要是我到你家门前晃
[02:22.00]	49块在大厅前，是哥们就五五分
[02:25.52]	五十一我去了，没扛住袋子，这辈子都不会
[02:29.33]	52、53，我开着车，比失业局强
[02:33.28]	我们在“新来者”碰过面，在54号码头没见着
[02:37.01]	行，有赚头，发5-5，我给你100克粉
[02:40.97]	56号房间，我在57号干她
[02:43.17]	先办你的派对再办大家的
[02:44.80]	有37就能顺利过边境
[02:48.65]	现在我在看台上，离你爸和教练很近
[02:52.28]	PGP，我要的那种训练，成了
[02:54.04]	去他妈的1-7，我拧60张钞票
[02:57.32]	在场上，我做变向、转圈
[03:00.14]	你知道，这是帮派，满员
[03:01.53]	我在全配车里被口
[03:03.24]	70支雪茄，怎么可能两瓶半以上的酒不分出去？
[03:07.46]	80欧一克，要是从93区哈啦出来，不鸟条子
[03:11.69]	46号雅马哈嗡嗡，46号雅马哈，嗡嗡，93区不鸟条子
[03:14.97]	46号雅马哈，多斯特，准备扩音器，46号雅马哈93区不鸟条子
[03:18.49]	46号雅马哈，嗡嗡，46号雅马哈，嗡嗡，93区不鸟条子
[03:22.40]	46号雅马哈，多斯特，准备扩音器，46号雅马哈
[03:25.99]	46号雅马哈，46号雅马哈
[03:29.78]	46号雅马哈，46号雅马哈
[03:40.26]	提马这卡特尔，鹿特丹，我在丹吉尔办事，9-3
[03:56.01]