Urmele

Urmele

歌名 Urmele
歌手 Liviu Teodorescu
专辑 Urmele
原歌词
[00:00.00] 作词 : Liviu Teodorescu/Iulia Iacob
[00:01.00] 作曲 : Liviu Teodorescu
[00:12.83] Am spălat
[00:14.62] Cearceafurile în care ne-am iubit,
[00:16.83] Podelele pe care ai pășit
[00:20.10] Pereții între care ai țipat
[00:23.37] Ușa pe care ai plecat
[00:25.72] Am schimbat
[00:27.37] Și visele pe care le-ai atins
[00:29.59] Și piesele pe care ți le-am scris
[00:32.71] Chitara cu care ți-am cântat
[00:36.13] Cu toate astea ce ciudat
[00:38.78] Urmele tale sunt tot aici
[00:42.59] Tălpile goale, pașii tăi mici,
[00:45.63] Din toate urmele mi-au rămas unele
[00:48.99] Strigă-mi iar numele
[00:50.81] Urmele tale sunt tot aici
[00:55.15] Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici,
[00:58.48] Din toate urmele mi-au rămas unele
[01:01.65] Strigă-mi iar numele
[01:03.63] Întoarce-te, șterge-ți urmele
[01:07.00] Și apoi vezi-ți de drum
[01:10.11] Întoarce-te, șterge-ți urmele
[01:13.03] Ca să pot să mă adun
[01:16.83] M-am schimbat
[01:18.59] Nu mai sunt cel pe care tu îl știi
[01:21.45] Sunt cel care acum nu te-ar mai răni
[01:24.59] Cel care încă așteaptă un semn
[01:27.80] Chiar dacă știu că n-o să vii
[01:30.01] Am schimbat
[01:31.36] Și visele pe care le-ai atins
[01:33.62] Și piesele pe care ți le-am scris
[01:37.30] Chitara cu care ți-am cântat
[01:40.14] Cu toate astea ce ciudat
[01:43.71] Urmele tale sunt tot aici
[01:46.33] Tălpile goale, pașii tăi mici,
[01:49.48] Din toate urmele mi-au rămas unele
[01:52.99] Strigă-mi iar numele
[01:54.78] Urmele tale sunt tot aici
[01:59.05] Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici,
[02:02.30] Din toate urmele mi-au rămas unele
[02:05.55] Strigă-mi iar numele.
[02:07.74] Întoarce-te, șterge-ți urmele
[02:10.89] Și apoi vezi-ți de drum...
[02:13.91] Întoarce-te, șterge-ți urmele
[02:17.07] Ca să pot să mă adun...
[02:21.02] Vreau să-l aud de pe buzele tale din nou,
[02:25.86] Să nu fie un simplu ecou
[02:28.95] Spune-mi numele sau șterge-ți urmele
[02:34.12] Vreau să-l aud de pe buzele tale mereu
[02:38.67] Să nu fie doar în capul meu
[02:41.80] Spune-mi numele sau ștergeți urmele
[02:46.85] Urmele tale sunt tot aici
[02:50.25] Tălpile goale, pașii tăi mici,
[02:53.45] Din toate urmele mi-au rămas unele
[02:57.09] Strigă-mi iar numele
[02:58.84] Urmele tale sunt tot aici
[03:02.97] Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici,
[03:06.22] Din toate urmele mi-au rămas unele
[03:09.72] Strigă-mi iar numele...
[03:11.79] Întoarce-te, șterge-ți urmele
[03:14.86] Și apoi vezi-ți de drum...
[03:17.75] Întoarce-te, șterge-ți urmele
[03:21.13] Ca să pot să mă adun...
歌词翻译
[00:12.83] 我已清洗,
[00:14.62] 那些曾见证我们相爱的床单,
[00:16.83] 你曾踏过的地板,
[00:20.10] 你曾在其间呐喊的墙壁,
[00:23.37] 你曾走出的那扇门,
[00:25.72] 我已更换,
[00:27.37] 还有你曾触及的梦想,
[00:29.59] 我为你写下的那些旋律,
[00:32.71] 我为你弹奏过的吉他,
[00:36.13] 可奇怪的是,
[00:38.78] 你的痕迹仍无处不在,
[00:42.59] 光裸的脚掌,你小小的脚步,
[00:45.63] 在所有痕迹中,有些始终留存,
[00:48.99] 再一次呼唤我的名字吧,
[00:50.81] 你的痕迹仍无处不在,
[00:55.15] 踏过我的灵魂吧,你无法将它摧毁,
[00:58.48] 在所有痕迹中,有些始终留存,
[01:01.65] 再一次呼唤我的名字吧,
[01:03.63] 回来吧,抹去你的痕迹,
[01:07.00] 然后就此启程,
[01:10.11] 回来吧,抹去你的痕迹,
[01:13.03] 好让我能重新振作,
[01:16.83] 我已改变,
[01:18.59] 不再是你曾认识的那个我,
[01:21.45] 如今的我不会再伤害你,
[01:24.59] 那个仍在等待一个信号的我,
[01:27.80] 即便明知你不会归来,
[01:30.01] 我已更换,
[01:31.36] 还有你曾触及的梦想,
[01:33.62] 我为你写下的那些旋律,
[01:37.30] 我为你弹奏过的吉他,
[01:40.14] 可奇怪的是,
[01:43.71] 你的痕迹仍无处不在,
[01:46.33] 光裸的脚掌,你小小的脚步,
[01:49.48] 在所有痕迹中,有些始终留存,
[01:52.99] 再一次呼唤我的名字吧,
[01:54.78] 你的痕迹仍无处不在,
[01:59.05] 踏过我的灵魂吧,你无法将它摧毁,
[02:02.30] 在所有痕迹中,有些始终留存,
[02:05.55] 再一次呼唤我的名字吧。
[02:07.74] 回来吧,抹去你的痕迹,
[02:10.89] 然后就此启程...
[02:13.91] 回来吧,抹去你的痕迹,
[02:17.07] 好让我能重新振作...
[02:21.02] 我想再次从你唇间听见那个名字,
[02:25.86] 不愿它只是一道空洞的回音,
[02:28.95] 告诉我你的名字,否则就抹去痕迹,
[02:34.12] 我想永远从你唇间听见那个名字,
[02:38.67] 不愿它只存在于我的脑海,
[02:41.80] 告诉我你的名字,否则就抹去痕迹,
[02:46.85] 你的痕迹仍无处不在,
[02:50.25] 光裸的脚掌,你小小的脚步,
[02:53.45] 在所有痕迹中,有些始终留存,
[02:57.09] 再一次呼唤我的名字吧,
[02:58.84] 你的痕迹仍无处不在,
[03:02.97] 踏过我的灵魂吧,你无法将它摧毁,
[03:06.22] 在所有痕迹中,有些始终留存,
[03:09.72] 再一次呼唤我的名字吧...
[03:11.79] 回来吧,抹去你的痕迹,
[03:14.86] 然后就此启程...
[03:17.75] 回来吧,抹去你的痕迹,
[03:21.13] 好让我能重新振作...