Better Broken

Better Broken

歌名 Better Broken
歌手 Fintan
专辑 Better Broken
原歌词
[00:00.00] 作词 : Fintan O'Brien/Hugh Mackie
[00:00.00] 作曲 : Fintan O'Brien/Hugh Mackie
[00:00.00]
[00:03.81] All the nights i kept you waiting
[00:06.89] Blamed it on my past mistakes
[00:09.34] My life’s a mess i keep on making
[00:12.83] Stumbling through the dark
[00:15.53]
[00:15.91] I’m so tired of misbehaving
[00:18.75] Puts me in a fragile state, man,
[00:21.74] Why’d you gotta be so patient?
[00:24.77] Breaks my weary heart
[00:27.61]
[00:27.82] Maybe i’m better off on my own
[00:30.79] History shows i'm accident prone
[00:33.81] I don’t know where i ever went wrong
[00:36.78] Maybe i’m better broken
[00:39.88] I’ve been out running ‘round in the rain
[00:42.81] Picking up all the pieces again
[00:45.75] I got so good at causing you pain
[00:48.79] Maybe i’m better broken
[00:51.82]
[00:51.85] Holding on will keep you hoping
[00:54.83] I don’t mean to be a burden
[00:57.65] By the time you hear these words, i’m
[01:00.79] Hoping you’ve moved on
[01:03.13]
[01:03.39] To a better place, where you can belong
[01:06.73] A better love, that won’t treat you wrong
[01:09.67] I hope that you know that i meant you no harm
[01:12.72] It’s just all the shit that i’ve been running from so,
[01:15.74]
[01:15.77] Maybe i’m better off on my own
[01:18.72] History shows i'm accident prone
[01:21.71] I don’t know where i ever went wrong
[01:24.75] Maybe i’m better broken
[01:27.81] I’ve been out running ‘round in the rain
[01:30.73] Picking up all the pieces again
[01:33.70] I got so good at causing you pain
[01:36.64] Maybe i’m better broken
[01:39.78]
[01:42.90] All your dreams that you hold so tight
[01:47.71] If you stay with me they might pass you by
[01:53.76] Sometimes love can mean
[01:56.66] Letting something die
[01:59.79] I can’t bear to leave
[02:02.72] So don’t say goodbye but
[02:06.78]
[02:06.81] Maybe i’m better off on my own
[02:09.69] History shows i'm accident prone
[02:12.70] I don’t know where i ever went wrong
[02:15.75] Maybe i’m better broken
[02:18.74] I’ve been out running ‘round in the rain
[02:21.62] Picking up all the pieces again
[02:24.73] I got so good at causing you pain
[02:27.69] Maybe i’m better broken
[02:31.21]
[02:42.87] Maybe i’ll find the strength to begin
[02:45.76] Putting back all my pieces again
[02:48.78] I’ll be just fine but baby till then
[02:51.68] Maybe i’m better broken
[02:55.52]
歌词翻译
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00]
[00:03.81] 无数个夜晚让你独自等待
[00:06.89] 把颓废归咎于曾经的过失
[00:09.34] 我持续制造着混乱的生活
[00:12.83] 在黑暗中跌跌撞撞
[00:15.53]
[00:15.91] 我也受够了品行不端的自己
[00:18.75] 这置我于脆弱的处境
[00:21.74] 你为什么对我如此包容
[00:24.77] 不堪的感受折磨我疲惫的心
[00:27.61]
[00:27.82] 或许我应该一个人离开
[00:30.79] 过往经历表明我是灾难体质
[00:33.81] 我不知道是从哪一步开始走错
[00:36.78] 或许最好任我毁灭
[00:39.88] 我一直在大雨中来回奔跑
[00:42.81] 重新拾起所有记忆的碎片
[00:45.75] 才发现我如此擅长让你痛苦
[00:48.79] 或许最好任我毁灭
[00:51.82]
[00:51.85] 一直坚持会让你保持希望
[00:54.83] 但我不想要成为负担
[00:57.65] 当你听到这些话的时候
[01:00.79] 我希望你已经放弃我
[01:03.13]
[01:03.39] 去往更美好的地方 找到归属
[01:06.73] 拥有更美好的感情 备受呵护
[01:09.67] 我希望你知道我从未想要伤害你
[01:12.72] 只是我一直在逃避的梦魇不肯放过我
[01:15.74]
[01:15.77] 或许我应该一个人离开
[01:18.72] 过往经历表明我是灾难体质
[01:21.71] 我不知道是从哪一步开始走错
[01:24.75] 或许最好任我毁灭
[01:27.81] 我一直在大雨中来回奔跑
[01:30.73] 重新拾起所有记忆的碎片
[01:33.70] 才发现我如此擅长让你痛苦
[01:36.64] 或许最好任我毁灭
[01:39.78]
[01:42.90] 所有你紧紧拥抱的梦
[01:47.71] 若和我在一起都可能会错失
[01:53.76] 有时候爱就意味着
[01:56.66] 有些事物要为此牺牲
[01:59.79] 我不能承受离别
[02:02.72] 所以不要说再见 但
[02:06.78]
[02:06.81] 或许我应该一个人离开
[02:09.69] 过往经历表明我是灾难体质
[02:12.70] 我不知道是从哪一步开始走错
[02:15.75] 或许最好任我毁灭
[02:18.74] 我一直在大雨中来回奔跑
[02:21.62] 重新拾起所有记忆的碎片
[02:24.73] 才发现我如此擅长让你痛苦
[02:27.69] 或许最好任我毁灭
[02:31.21]
[02:42.87] 可能某天我会找到重新开始的力量
[02:45.76] 把破碎的自己再拼凑成一个整体
[02:48.78] 我会好好的 但是宝贝 在那之前
[02:51.68] 或许最好任我毁灭
[02:55.52]