Hollywood Tonight - Throwback Mix

歌名	Hollywood Tonight - Throwback Mix
歌手	Michael Jackson
专辑	Hollywood Tonight

原歌词

[00:21.40]	lipstick in hand
[00:23.02]	tahitian tanned
[00:24.58]	in her painted on jeans
[00:25.08]
[00:29.63]	she dreams of fame
[00:31.19]	she changed her name
[00:32.38]	to one that fits the movie screen
[00:34.88]	she's headed for the big time, that means
[00:37.43]	she's going hollywood
[00:39.31]	she's going hollywood tonight
[00:41.55]	she's going hollywood
[00:43.42]	she's going hollywood tonight
[00:45.73]	she's going hollywood
[00:47.67]	she's going hollywood tonight
[00:49.91]	it's true, that you, may never ever have that chance again
[00:54.09]
[01:03.83]	west bound greyhound
[01:05.14]	to tinsel town
[01:06.07]	just to pursue her movie star dreams
[01:07.21]
[01:11.64]	she's giving hot tricks to men
[01:13.39]	just to get in
[01:14.45]	when she was taught that that's not clean
[01:16.16]
[01:16.87]	because she's only fifteen
[01:19.94]	she's going hollywood
[01:21.44]	she's going hollywood tonight
[01:23.62]	she's going hollywood
[01:25.43]	she's going hollywood tonight
[01:27.74]	she's going hollywood
[01:29.61]	she's going hollywood tonight
[01:31.92]	it's true, that you, may never ever have that chance again
[01:40.59]	（that chance again）
[01:46.08]
[02:02.68]	lipstick in hand
[02:03.81]	tahitian tanned
[02:05.30]	in her painted on jeans
[02:06.07]
[02:11.06]	she dreams of fame
[02:12.25]	she changed her name
[02:13.43]	to one that fits the movie screen
[02:15.87]	she's headed for the big time, that means
[02:18.49]	she's going hollywood
[02:20.25]	she's going hollywood tonight
[02:22.45]	she's going hollywood
[02:24.38]	she's going hollywood tonight
[02:26.40]	she's going hollywood
[02:28.53]	she's going hollywood tonight
[02:30.78]	it's true, that you, may never ever have that chance again
[02:38.60]
[02:39.47]	（that chance again）

歌词翻译

[00:21.40]	手拿口红
[00:23.02]	塔希提人般的棕褐肤色
[00:24.58]	着色在她的牛仔裤上
[00:29.63]	她渴望名扬四海
[00:31.19]	她改了适合的名字
[00:32.38]	为了电影的荧幕
[00:34.88]	她开始向那个时代的意义出发
[00:37.43]	她要去好莱坞
[00:39.31]	她今夜要去好莱坞
[00:41.55]	她要去好莱坞
[00:43.42]	她今夜要去好莱坞
[00:45.73]	她要去好莱坞
[00:47.67]	她今夜要去好莱坞
[00:49.91]	是真的，这机会，稍纵即逝
[01:03.83]	灰狗向西前行
[01:05.14]	前往华而不实的小镇
[01:06.07]	继续追往她的电影明星梦
[01:11.64]	她热情的愚蠢之举给了男人
[01:13.39]	只是为了闯进好莱坞
[01:14.45]	尽管她觉得这样很肮脏
[01:16.87]	她开始向那个时代的意义出发
[01:19.94]	她要去好莱坞
[01:21.44]	她今夜要去好莱坞
[01:23.62]	她要去好莱坞
[01:25.43]	她今夜要去好莱坞
[01:27.74]	她要去好莱坞
[01:29.61]	她今夜要去好莱坞
[01:31.92]	是真的，这机会，稍纵即逝
[01:40.59]	稍纵即逝
[02:02.68]	手拿口红
[02:03.81]	塔希提人般的棕褐肤色
[02:05.30]	着色在她的牛仔裤上
[02:11.06]	她渴望名扬四海
[02:12.25]	她改了适合的名字
[02:13.43]	为了电影的荧幕
[02:15.87]	她开始向那个时代的意义出发
[02:18.49]	她要去好莱坞
[02:20.25]	她今夜要去好莱坞
[02:22.45]	她要去好莱坞
[02:24.38]	她今夜要去好莱坞
[02:26.40]	她要去好莱坞
[02:28.53]	她今夜要去好莱坞
[02:30.78]	是真的，这机会，稍纵即逝
[02:39.47]	稍纵即逝