Scharans II

歌名	Scharans II
歌手	Linard Bardill
歌手	77 Bombay Street
专辑	Scharans... If You Make It There

原歌词

[00:00.000]	作词 : Linard Bardill
[00:00.000]	作曲 : Linard Bardill
[00:00.000][Matt]
[00:06.858]	D’Sibil öffnet ihre Lade
[00:09.860]	D’Erschtgigs gönd ins Heim go bade
[00:13.118]	Uf em Beverin häts Wind
[00:16.370]	Ds Poschti kunnt mit 100 Kind
[00:19.122]
[00:19.373][Linard]
[00:19.623]	Der Felix üsre Dorfkanzlischt
[00:22.626]	Gseht us wie nen Alpinischt
[00:25.882]	Er erklärt de Turischte nett
[00:28.633]	Dass im Scalottas Kaffi hät
[00:33.887]
[00:34.387][Matt und Linard]
[00:34.888]	Scharans du bisch min Tuubeschlag
[00:38.140]	’S git kei Ort wo ni besser mag
[00:41.392]	Wenn immer i wiit furt muess go
[00:44.395]	Denn freu i mi zum Hei zrugg kho
[00:47.649]	Scharans bi dier fühl i mi wohl
[00:50.651]	En Käfer uf sim Bluemekohl
[00:55.516]
[00:56.019][Alle Kinder]
[00:57.135]	Wenn d’Sunne hinterem Beverin
[01:00.388]	Verschwindet wie ne Künschtlerin
[01:03.640]	Der Himmel orang afangt färbe
[01:06.893]	Dass eim kunnt als wett me stärbe
[01:09.644]
[01:09.894][Alle Männer]
[01:10.394]	Wenn der Xander sini Schöf
[01:13.146]	An Brunne tribt und es paar Gööf
[01:16.399]	Dur ds Gwusel dure springend tüend
[01:19.401]	Vor luuter Früelig tanze müend
[01:24.654]
[01:25.155][Chor]
[01:25.656]	Scharans du bisch min Tuubeschlag
[01:28.907]	’S git kei Ort wo ni besser mag
[01:32.160]	Wenn immer i wiit furt muess go
[01:35.412]	Denn freu i mi zum Hei zrugg kho
[01:38.414]	Scharans bi dier fühl i mi wohl
[01:41.666]	En Käfer uf sim Bluemekohl
[01:47.670]
[02:08.687][Kinder]
[02:10.188]	So kunnt e jede Tag für Tag
[02:14.941]	Wieder zrugg in Tuubeschlag
[02:19.194][Linard]
[02:20.445]	Wil’s doch nüt bessers git
[02:23.447]	Als de Ort wo du dehei und bisch
[02:26.449]
[02:26.949][Chor]
[02:26.949]	Scharans du bisch min Tuubeschlag
[02:30.051]	’S git kei Ort wo ni besser mag
[02:33.304]	Wenn immer i wiit furt muess go
[02:36.556]	Denn freu i mi zum Hei zrugg kho
[02:39.808]	Scharans bi dier fühl i mi wohl
[02:42.810]	En Käfer uf sim Bluemekohl
[02:49.064]	...

歌词翻译

[00:00.000]	歌词中的沙兰斯（Scharans）是指位于瑞士的一个小村庄。沙兰斯位于瑞士格劳宾登州（Graubünden）的西北部，属于辛斯（Sins）市。这个地区以其美丽的自然风光、登山活动和滑雪胜地而闻名。歌词表达了对这个美丽村庄的喜爱和归属感。歌词是瑞士德语（Swiss German），这是瑞士德语区使用的一种德语方言。瑞士德语有许多地区性变体，与标准德语在语法、发音和词汇上存在一定差异。这首歌的歌词采用了瑞士德语的一种方言，反映了当地的文化特色。
[00:06.858]	希比尔打开她的箱子
[00:09.860]	第一场演出结束，回家洗澡去了
[00:13.118]	在贝弗林山上有风
[00:16.370]	邮差带着100个孩子来了
[00:19.122]
[00:19.373]
[00:19.623]	我们村子的文员费利克斯
[00:22.626]	看起来像个登山者
[00:25.882]	他友善地告诉游客
[00:28.633]	在斯卡洛塔有咖啡店
[00:33.887]
[00:34.387]
[00:34.888]	沙兰斯，你是我的家园
[00:38.140]	没有哪个地方我更喜欢
[00:41.392]	每当我必须远离
[00:44.395]	我都会高兴地回到家里
[00:47.649]	沙兰斯，在你这里我感到舒适
[00:50.651]	就像一只甲壳虫在它的花椰菜上
[00:55.516]
[00:56.019]
[00:57.135]	当太阳落在贝弗林山后
[01:00.388]	像个艺术家消失不见
[01:03.640]	天空开始泛起橙色
[01:06.893]	仿佛想要让人死去
[01:09.644]
[01:09.894]
[01:10.394]	当桑德尔驱赶着他的羊群
[01:13.146]	走到喷泉旁，还有几只傻瓜
[01:16.399]	穿过喧嚣跳跃着
[01:19.401]	忍不住春天的舞蹈
[01:24.654]
[01:25.155]
[01:25.656]	沙兰斯，你是我的家园
[01:28.907]	没有哪个地方我更喜欢
[01:32.160]	每当我必须远离
[01:35.412]	我都会高兴地回到家里
[01:38.414]	沙兰斯，在你这里我感到舒适
[01:41.666]	就像一只甲壳虫在它的花椰菜上
[01:47.670]
[02:08.687]
[02:10.188]	如此每天都能
[02:14.941]	回到家园
[02:19.194]
[02:20.445]	因为没有比这更好的地方
[02:23.447]	这个让你安居乐业的地方
[02:26.449]
[02:26.949]	沙兰斯，你是我的家园
[02:30.051]	没有哪个地方我更喜欢
[02:33.304]	每当我必须远离
[02:36.556]	我都会高兴地回到家里
[02:39.808]	沙兰斯，在你这里我感到舒适
[02:42.810]	就像一只甲壳虫在它的花椰菜上
[02:49.064]	Translated by GPT-4