밭

歌名
歌手 O'Domar
专辑
原歌词
[00:00.000] 作词 : 건배/O'Domar
[00:00.074] 作曲 : 건배
[00:00.148] 내 모든 삶이 다 밭이었네
[00:06.347] 나의 삶이 밭 너의 삶이 밭
[00:14.809] 우리의 삶이 다 밭이었네
[00:21.970] 우리의 삶이 밭 우리의 삶이 밭
[00:47.571] 잘살아 보세
[00:49.283] 잘될 줄만 알았네
[00:50.755] 이 업계가 고생길이란 먼 나라 얘기
[00:53.041] 꽃길만을 보았네
[00:54.550] 성공만을 보여주시는 선배님께
[00:56.550] 술 한잔 따르는 내 예술 행위엔
[00:58.718] 유명세와 돈은 따라올 테니
[01:00.384] 축배에 함께할 기름진 음식은
[01:02.419] 여자들과 즐기기에 제격
[01:03.934] 곧 인스타에 도배될 나의 예명
[01:05.843] 쏟아질 섭외문의에
[01:07.291] 암표를 사서라도 와줄 팬들과 즐길 준비해
[01:09.797] 루이비와 카르티에 치장을 하고
[01:11.759] 잘 빠진 세단을 뽑겠지
[01:13.271] (우리의 삶이 밭)부푼 꿈만큼 미래에 꽉 찬 야망들은
[01:15.742] 활짝 꽃이 피겠지
[01:31.610] 잘 살진 못해도
[01:33.752] 쪽팔린 건 더 질색
[01:34.937] 이 업계가 고생길이라 깨달았을 땐
[01:37.291] 신념 하나뿐이었네
[01:38.827] 두둑한 주머니 없이 야위어가도
[01:40.879] 팔기 위해 급급하지 않고
[01:42.769] 힘을 원해 요행 찾지 않아도
[01:44.692] 잘 살 줄 알았지 술 한잔
[01:46.058] 나누며 조언해줄 선배님과 연
[01:48.166] 맺는데 연연하지 않는다면
[01:49.938] 세속에 물들어 유명세를 쫓으려
[01:52.037] 안 해도 좋은 예술만 고집하면
[01:53.806] 꽃을 피울 거라 믿었는데
[01:55.561] 그걸 위해 온 힘을 쏟았는데
[01:57.492] 피보다 진한 돈과 명예는
[01:59.315] 신도 어쩔 수가 없는듯해 (너의 삶이 밭)
[02:01.658] 우리의 삶이 다 밭이었네
[02:08.563] 우리의 삶이 밭 우리의 삶이 밭
[02:31.816] 어느새 어른이 돼서
[02:34.051] 한 발 내디뎌
[02:34.984] 본 사회의 내면은
[02:36.336] 꿈을 꾸었던 것과는 많이 달라 보였
[02:38.538] 나보다 먼저 앞섰던
[02:40.549] 성공이란 때론 편협해 보였고
[02:42.542] 그곳에 연명하기 위해
[02:43.872] 비겁한 결정도
[02:44.759] 스스럼없이 택하였었지
[02:46.557] 혼자 맞설 용기가 없어서
[02:48.417] 양심따윈 곧잘 떨쳐버렸었지
[02:50.562] 악법도 법이라며
[02:51.615] 그것을 따라 일삼던 타협
[02:53.319] 거울 볼 때마다 잊어왔던
[02:55.272] 꿈을 마주하는 게 괴로워서
[02:57.084] 모두를 탓하고 사회를 원망해
[02:58.963] 하늘 아버지에게 모든 책임 전가하던
[03:01.279] 난 나태하였던 나를,
[03:03.130] 시기심 가득하였던 나를
[03:05.185] 깨닫기보다 뻔뻔한 삶을
[03:06.638] 두둔했던 지금까지의 날들
[03:08.632] 그런 나를 듣는 자 있다면
[03:10.482] 더 이상 고개 돌리지 말아줘
[03:12.396] 때 묻는 게 익숙해진 스스로를
[03:14.320] 위로하며 나의 과오는 옥에 티로
[03:16.196] 위안 삼아왔던 나와
[03:17.801] 다른 이는 앞으로 나와
[03:19.547] 날 시험해주기를 바라
[03:21.248] 그래 줄 모두에게 답할
[03:23.052] 굳은 다짐을 다신 좌시하지 않아
[03:25.630] 참된 경쟁 붙을 자가
[03:27.122] 있다면 그를 진심으로
[03:28.519] 존경할 테니 어서 앞으로 나와
[03:31.086] 더는 시기로 비롯된
[03:32.661] 우위 싸움이 존재하지 않기를
[03:34.420] 내게 끝없는 의심을 던지는 이를
[03:37.121] 통해 신념을 지키는 삶을 살기를
[03:39.098] 어떤 꽃을 피울지는
[03:40.364] 알 수 없어도 그게 나의 밭
[03:42.245] 그게 나의 힙합
[03:43.601] 진정 가시에 찔릴 준비가
[03:45.430] 되었다면 더는 시기로 비롯된
[03:47.630] 우위 싸움이 존재하지 않기를
[03:49.563] 내게 끝없는 의심을 던지는 이를
[03:51.605] 통해 신념을 지키는 삶을 살기를
[03:53.883] 어떤 꽃을 피울지는
[03:55.258] 알 수 없어도 그게 나의 밭
[03:57.195] 그게 내가 지금까지 꿈을 꿔온 삶
[04:02.449] 힙합
歌词翻译
[00:00.148] 我的一生尽是田地
[00:06.347] 我的人生是田 你的人生是田
[00:14.809] 我们的人生尽是田地
[00:21.970] 我们的人生是田 我们的人生是田
[00:47.571] 好好活着吧
[00:49.283] 原以为只会顺遂
[00:50.755] 这行业是苦差事 曾是遥远传说
[00:53.041] 只见繁花似锦
[00:54.550] 前辈只展示成功
[00:56.550] 为艺术斟酒时
[00:58.718] 名利自会追随
[01:00.384] 庆功宴上的油腻美食
[01:02.419] 正适合与女伴共享
[01:03.934] 即将刷屏INS的艺名
[01:05.843] 邀约将如雪片
[01:07.291] 备好黄牛票等狂热粉丝
[01:09.797] 穿戴路易威登卡地亚
[01:11.759] 定要提辆豪华轿车
[01:13.271] (我们的人生是田)膨胀梦想里塞满未来野心
[01:15.742] 终将绚烂绽放
[01:31.610] 虽未大富大贵
[01:33.752] 但更厌恶羞耻
[01:34.937] 醒悟这行业艰辛时
[01:37.291] 只剩信念支撑
[01:38.827] 即使囊中羞涩消瘦
[01:40.879] 也不急功近利
[01:42.769] 不靠侥幸求力量
[01:44.692] 原以为能活得体面
[01:46.058] 与提携前辈把酒言欢
[01:48.166] 不执着攀附人脉
[01:49.938] 不随波逐流追名逐利
[01:52.037] 只坚持纯粹艺术
[01:53.806] 相信终会开花结果
[01:55.561] 为此倾注全部心血
[01:57.492] 但比血浓的名利
[01:59.315] 连神明也无可奈何 (你的人生是田)
[02:01.658] 我们的人生尽是田地
[02:08.563] 我们的人生是田 我们的人生是田
[02:31.816] 不知不觉长大成人
[02:34.051] 刚踏入社会
[02:34.984] 发现现实内在
[02:36.336] 与昔日梦想大相径庭
[02:38.538] 那些先行的成功
[02:40.549] 有时显得狭隘
[02:42.542] 为在那里生存
[02:43.872] 甚至毫不犹豫
[02:44.759] 作出懦弱选择
[02:46.557] 因缺乏独抗勇气
[02:48.417] 常轻易抛弃良心
[02:50.562] 恶法亦法地说着
[02:51.615] 惯于妥协周旋
[02:53.319] 每次照镜都逃避
[02:55.272] 因直面梦想太痛苦
[02:57.084] 责怪所有人 怨恨社会
[02:58.963] 将责任全推给天父
[03:01.279] 我曾怠惰的我
[03:03.130] 充满嫉妒的我
[03:05.185] 不去反省 反而厚颜无耻
[03:06.638] 为生活开脱至今
[03:08.632] 若有听众听见这样的我
[03:10.482] 请别再转头回避
[03:12.396] 习惯污浊的自我
[03:14.320] 将过错当作白璧微瑕
[03:16.196] 用来安慰自己
[03:17.801] 盼有人来考验我
[03:19.547] 好让我能回应众人
[03:21.248] 立下坚定誓言不再姑息
[03:23.052] 若有真正竞争者
[03:25.630] 定会真心敬重
[03:27.122] 请勇敢站出来吧
[03:28.519] 愿不再有因嫉妒
[03:31.086] 引发的优越之争
[03:32.661] 愿通过那些
[03:34.420] 不断质疑我的人
[03:37.121] 坚守信念活下去
[03:39.098] 不知会开什么花
[03:40.364] 但那是我的田
[03:42.245] 那是我的嘻哈
[03:43.601] 若已准备好被荆棘刺痛
[03:45.430] 愿不再有因嫉妒
[03:47.630] 引发的优越之争
[03:49.563] 愿通过那些
[03:51.605] 不断质疑我的人
[03:53.883] 坚守信念活下去
[03:55.258] 不知会开什么花
[03:57.195] 但那是我至今追逐的梦
[04:02.449] 嘻哈