RIVER ROAD

RIVER ROAD

歌名 RIVER ROAD
歌手 Jack Harlow
专辑 Confetti
原歌词
[00:12.57] Still working
[00:13.92] Still waking up looking for real purpose
[00:16.52] Still trying to figure out what it's gon' take
[00:18.80] Still trying to find connection with some real surface level types
[00:22.64] Back when I was young, I used to pedal bikes
[00:24.80] Now I'm riding cross country, doing several nights
[00:27.26] In and out the Sprinter van, pull up, get the levels right
[00:29.80] Get a bite to eat, do the show, and then we settle like
[00:32.46] What could be a better life?
[00:33.77] But I'm still staring at the ceiling in my bed at night
[00:36.45] Thinking 'bout what I don't got yet
[00:38.18] Why I'm not hot yet
[00:39.73] Why the last project was something that I thought would make me something that I'm not yet
[00:44.49] It's all a work in progress
[00:45.97] That's what they tell me and I respond with, "I guess"
[00:48.68] I been wanting to get something off my chest
[00:51.21] But it's not time yet
[00:52.56] It might never be time
[00:54.85] My kid won't get no screen time
[00:57.85] At least that's what I'd like to think
[00:59.39] 'Cause my childhood was filled with tree climbs
[01:01.93] And Oatmeal Creme Pies and looking at the street signs
[01:05.78] I guess that he gon' be fine, or she will
[01:07.94] I just feel like it's hard to be thrilled in times like this
[01:10.90] When our hands can't keep still
[01:12.44] And if it's not Insta then it's emails
[01:15.97] There's beauty in the details
[01:17.69] So I'ma try my best to pay attention to 'em
[01:20.41] Spend your day with this and it can get you through it
[01:23.08] I ain't seen an institute since I ended schooling
[01:26.24] Used to hate it, now my dreams take place in it
[01:28.72] Sun shine through the blinds 'til I wake in it
[01:31.32] I just got done stretching like the eighth inning
[01:33.98] Now it's time to get something 'fore the day's finished
[01:36.10]
[01:46.82] I got
[01:48.73] Well wishes in my cellphone from my classmates that let themselves go
[01:52.38] Well aware that I'm well known
[01:54.30] Know we had a stretch of time between us that you felt close to me, but
[01:57.96] It's been a minute since
[01:59.82] Did I change or did they rob me of my innocence?
[02:01.61] Inner city kids I grew up with, we had some differences
[02:04.27] But inside gymnasiums, it's almost like they didn't exist
[02:08.35] Time's tickin', my mom's 50
[02:09.79] Told me that she been thinkin' 'bout spending time different
[02:12.52] It's more precious, what if I took the same method at 21 and adopted it?
[02:17.01] Sometimes I feel like I'm tripping for dipping out of town while my pops living still
[02:21.53] Palms itching, but this money is not Benadryl
[02:24.01] Ain't no pattern to the way I tend to feel
[02:26.62] It's all over the place
[02:27.98] I'ma lower the shades and sleep in
[02:30.71] I ran into a kid I grew up with
[02:32.74] He shook my hand and told me, "No one thought you'd do this shit"
[02:35.23] I can't relate, but see, I understand
[02:37.16] 'Cause when they hear me now compared to back then it's like, "Who is this?"
[02:40.44] Don't know if I changed, but the music did
[02:43.46] In my old shit, I used to just admit things
[02:45.73] Now I sit around and wonder, "Is that something you admit?"
[02:48.45] 'Cause when I hear it, all I do is cringe
[02:50.62] I guess I did change
[02:51.97] Two years in ATL
[02:53.77] Before I moved, I had never got drunk
[02:56.14] Now I'm getting tore up like an ACL
[02:58.86] Meeting people that my friends idolize
[03:01.40] That they only ever get a chance to see on they TL
[03:04.75] Artists that they playing through a JBL
[03:06.75] In somebody's basement, smoking, getting wasted
[03:09.36] Something in the air and I can taste it
[03:11.46] 2018 I couldn't be on my own
[03:14.37] Every night I'd call a girl and fall asleep on the phone
[03:17.71] I guess it was how I coped with leaving from home
[03:20.00] Discipline, I gotta keep in control
[03:23.21] It gets more difficult to rap every day
[03:25.31] 'Cause it's less and less things that feel like worth saying
[03:28.36] Nothing is for sure except life sure ends
[03:30.45] I tried to keep that in mind but it's not workin'
歌词翻译
[00:12.57] 仍在努力
[00:13.92] 仍在醒来寻找人生真谛
[00:16.52] 仍在思索究竟需要多少努力
[00:18.80] 仍在试图与肤浅之辈建立联系
[00:22.64] 年少时我总爱蹬着单车嬉戏
[00:24.80] 如今巡演全国度过无数夜旅
[00:27.26] 穿梭于奔驰车厢调试设备音律
[00:29.80] 吃顿便饭登台表演然后安歇休憩
[00:32.46] 还有比这更完美的生活轨迹?
[00:33.77] 但深夜我仍盯着天花板思绪难抑
[00:36.45] 想着尚未拥有的东西
[00:38.18] 为何还未大红大紫
[00:39.73] 为何上张专辑没能让我蜕变预期
[00:44.49] 他们说这都是成长必经
[00:45.97] 我敷衍回应"或许"
[00:48.68] 有句话始终如鲠在喉
[00:51.21] 但时机未至
[00:52.56] 或许永远不是时候
[00:54.85] 我的孩子不会沉迷屏幕
[00:57.85] 至少我愿这样相信
[00:59.39] 因我的童年是攀爬树梢
[01:01.93] 燕麦馅饼与辨认路标的光阴
[01:05.78] 我想他或她总会安好
[01:07.94] 只是这时代让人难展欢颜
[01:10.90] 当双手总停不下刷屏
[01:12.44] 不是Ins就是邮件
[01:15.97] 细微处藏着美好
[01:17.69] 我愿竭力捕捉分秒
[01:20.41] 沉浸其中便能度过煎熬
[01:23.08] 离校后再未踏入母校
[01:26.24] 曾经厌恶如今梦境萦绕
[01:28.72] 阳光透过百叶将我照耀
[01:31.32] 如棒球八局伸展腰肢
[01:33.98] 趁白昼未尽有所作为
[01:36.10]
[01:46.82] 手机里存着
[01:48.73] 同窗们日渐疏远的祝福讯息
[01:52.38] 心知自己小有名气
[01:54.30] 那段亲密无间的岁月已成追忆
[01:57.96] 阔别已久
[01:59.82] 是我变了还是他们夺走纯真?
[02:01.61] 儿时伙伴虽各有不同
[02:04.27] 体育馆里却似隐形人
[02:08.35] 时光飞逝母亲年过半百
[02:09.79] 她说想换种活法
[02:12.52] 若我二十一岁就懂得珍惜当下
[02:17.01] 有时愧疚离乡闯荡父亲尚在
[02:21.53] 掌心发痒金钱非解药
[02:24.01] 情绪总无规律可循
[02:26.62] 如散落拼图
[02:27.98] 拉下遮光帘沉入梦境
[02:30.71] 偶遇旧时玩伴
[02:32.74] 他握手说"没人料到你竟成功"
[02:35.23] 虽难共鸣但我懂
[02:37.16] 他们对比今昔恍如隔世
[02:40.44] 或许变的不是我而是音乐本身
[02:43.46] 从前作品坦率直陈
[02:45.73] 如今犹豫"这该公开承认?"
[02:48.45] 每次重温都尴尬万分
[02:50.62] 看来确实变了
[02:51.97] 亚特兰大两年光阴
[02:53.77] 搬家前从未宿醉
[02:56.14] 现在喝到韧带撕裂般尽兴
[02:58.86] 结识朋友崇拜的偶像
[03:01.40] 那些他们只在动态里仰望的人
[03:04.75] 通过JBL音箱传来的歌声
[03:06.75] 地下室里吞云吐雾酩酊大醉
[03:09.36] 空气中飘荡着某种滋味
[03:11.46] 2018年无法独处
[03:14.37] 每晚通话女孩枕着电波入眠
[03:17.71] 或许这是离家的慰藉
[03:20.00] 必须时刻保持自律
[03:23.21] 说唱日渐艰难
[03:25.31] 因值得倾诉之事愈来愈少
[03:28.36] 唯生命终将消逝确凿无疑
[03:30.45] 虽铭记在心却无济于事