鮮やかなる奪還

鮮やかなる奪還

歌名 鮮やかなる奪還
歌手 ナナホシ管弦楽団
专辑 パワード・ワード・ワールド
原歌词
[00:00.000] 作词 : ナナホシ管弦楽団
[00:00.000] 作曲 : 岩見 陸
[00:00.000] 薔薇よ今 鮮やかに咲き誇る色をあなたに見せよう
[00:06.000] グッモーニンエンハロー 久しぶりね
[00:31.000] 捻くれがちcandy life 口一杯頬張ってる
[00:37.000] 白昼夢tripさ high-thresholdなclip
[00:40.300] Compressed Complex Compilation
[00:43.000] 言葉足らず 計らずも 悪しからず内省中
[00:48.000] I can proud of myself. 恐れてるものはなんだろう?
[00:52.000] 放任主義で育った地球の内側
[00:57.000] 自分のもう半分と 睨めっこするんだよ
[01:04.000] (Vivid rose rises)
[01:05.000] 薔薇よ今 鮮やかなる奪還 最後まで二人で歩こう
[01:11.000] グッモーニンエンハロー 久しぶりね ちゃんと話せるかな
[01:16.000] あなたはつぼみ わたしが棘(いばら) 時々交換
[01:21.000] Shakin' hands 二度と離さないように
[01:25.000] 二人で一つだ
[01:35.000] 騙されるなvirgin mind 誰もがpretender
[01:41.000] 表裏一体spirits 痛いぐらいですsplit
[01:44.600] 打ち消すMid-Side逆位相wave
[01:48.000] 行方知れず 孤立無援(スタンドアローン)でも 人知れず奮闘中
[01:52.300] You can proud of yourself. 求めてるものはside by side
[01:58.000] なりたい理想像 曲がった鋳型(いがた)にはめて
[02:01.800] 自分のもう半分と 比べっこしてんだね
[02:08.000] (Vivid rose rises)
[02:10.000] 薔薇よ今 鮮やかに咲き誇る色をあなたに見せよう
[02:15.000] グッモーニンエンハロー 久しぶりね ちゃんと話せるかな
[02:21.000] あなたのつぼみ わたしの棘(いばら) ドキドキ交感
[02:26.000] Shaken hearts 芽吹く恋心Forbidden
[02:29.000] ねえ どうする? ねえ どうしよう??
[02:32.000] 切なさに手が とどかない!
[02:57.000] 提げてるポシェットの中 見当たらない宝石を
[03:02.400] 持ってる誰かを 人は特別と名付けた
[03:12.000] きらめきを 鮮やかに撒いて
[03:18.000] 薔薇よ今
[03:19.000] 薔薇よ今 鮮やかに奪還 最後まで二人で歩こう
[03:25.000] グッモーニンエンハロー 久しぶりね ちゃんと話せるかな
[03:30.000] 願わくばつぼみ 吐き出して棘(いばら)
[03:34.000] 心の痣(あざ)が優しすぎて離ればなれでも
[03:39.000] あなたとわたしは ふたりでひとつだ
[03:48.000] 薔薇よ今 鮮やかに咲いて
[03:52.700] 君をただささやかに抱いて
[03:58.000] 薔薇よりも鮮やかに咲いて
[04:03.000] 薔薇よ今 鮮やかに咲き誇る色をあなたに見せよう
[04:09.000] グッモーニンエンハロー それじゃまたね
歌词翻译
[00:00.000] 蔷薇啊此刻 让我向你展现鲜艳盛放的色彩
[00:06.000] 早安你好哈喽 好久不见呢
[00:31.000] 别扭扭曲的candy life 把嘴巴塞得鼓鼓囊囊
[00:37.000] 白日梦trip啊 high-threshold的clip
[00:40.300]
[00:43.000] 词不达意 无意冒犯 请别介意正在反省中
[00:48.000] I can proud of myself. 究竟在害怕什么呢?
[00:52.000] 在放养主义中成长的地球内侧
[00:57.000] 正与自己的另一半 大眼瞪小眼呢
[01:04.000]
[01:05.000] 蔷薇啊此刻 鲜艳夺还 让我们并肩走到最后
[01:11.000] 早安你好哈喽 好久不见呢 能好好聊聊吗
[01:16.000] 你是花苞 我是尖刺 偶尔角色互换
[01:21.000] Shakin' hands 为了不再分离
[01:25.000] 我们本是一体
[01:35.000] 别被骗了virgin mind 人人都是pretender
[01:41.000] 表里如一的spirits 痛彻心扉的split
[01:44.600] 相互抵消的Mid-Side逆相位wave
[01:48.000] 下落不明 孤立无援(stand alone) 仍在默默奋斗
[01:52.300] You can proud of yourself. 渴望的是side by side
[01:58.000] 想要成为的理想 硬塞进扭曲的模具
[02:01.800] 和自己的另一半 互相比较着呢
[02:08.000]
[02:10.000] 蔷薇啊此刻 让我向你展现鲜艳盛放的色彩
[02:15.000] 早安你好哈喽 好久不见呢 能好好聊聊吗
[02:21.000] 你的花苞 我的尖刺 心跳交感共鸣
[02:26.000] Shaken hearts 萌芽的恋心Forbidden
[02:29.000] 呐 怎么办? 呐 该怎么做??
[02:32.000] 这份惆怅 始终无法触及!
[02:57.000] 手提包内侧 为那颗遍寻不获的宝石
[03:02.400] 拥有它的人 被世人称作特别
[03:12.000] 将璀璨光芒 鲜艳地播撒
[03:18.000] 蔷薇啊此刻
[03:19.000] 蔷薇啊此刻 鲜艳夺还 让我们并肩走到最后
[03:25.000] 早安你好哈喽 好久不见呢 能好好聊聊吗
[03:30.000] 但愿绽放花苞 吐出尖刺
[03:34.000] 心灵的淤青太过温柔 即使天各一方
[03:39.000] 你与我 始终合而为一
[03:48.000] 蔷薇啊此刻 鲜艳绽放
[03:52.700] 只想轻轻将你拥抱
[03:58.000] 比蔷薇更鲜艳地绽放
[04:03.000] 蔷薇啊此刻 让我向你展现鲜艳盛放的色彩
[04:09.000] 早安你好哈喽 那就下次见啦