NICE

NICE

歌名 NICE
歌手 BASI
专辑 LOVEBUM
原歌词
[00:00.000] 作词 : BASI
[00:01.000] 作曲 : BASI
[00:58.550] この世で1番大嫌いな月曜日
[01:01.702] in the place to be
[01:03.453] まず背伸び
[01:04.867] 呼吸を整えて深呼吸
[01:07.768] 一服一本いっとく
[01:10.007] 神社によって一礼
[01:13.212] 思うことは本日もいい日で
[01:15.452] ありますように
[01:17.697] 各自持ち場へレッツゴー
[01:20.846] 火曜水曜木曜 hey yo
[01:23.237] 通う職場学校 バッコン
[01:26.065] 飛んで今花金
[01:28.631] ぶっ飛んでますかなり
[01:31.233] in the club
[01:32.369] あなたとlove
[01:33.832] ここはあえて終電逃す
[01:36.557] 土曜日日曜日は自分たちへのご褒美
[01:41.705] もう何も言わせない
[01:44.851] 誰にも邪魔できない
[01:47.453] 惚れた太陽
[01:50.291] 待ちわびた休日
[01:52.987] 笑みもこぼれる
[01:56.050] 愛も溢れる
[01:58.435] それはso niceな休日
[02:03.159] 問いかけてやるさ
[02:04.836] いつの日もhey you
[02:06.378] SoftBank docomo au
[02:08.834] 俺のラップこそキャリアフリー
[02:11.759] likeたどり着きます阿弥陀くじ
[02:14.634] なんて書いてるbasiの月火
[02:17.483] これを仕事と言ってもいいですか?
[02:20.086] すいすいすいの水曜日から
[02:22.582] もくもくもくの木曜日
[02:25.097] 超えて金土
[02:26.956] 試すLive
[02:28.138] 慣れるためには重ねる回数
[02:30.758] 熱心な精神 誠心誠意
[02:33.377] 全身で前進する成人
[02:35.872] がステージの上で歌ってる
[02:39.002] この瞬間にただ浸ってる
[02:41.790] スピーカーを通り
[02:43.860] 誰かの週末を揺らす
[02:46.388] もう何も言わせない
[02:49.244] 誰にも邪魔できない
[02:52.028] 惚れた太陽
[02:54.723] 待ちわびた休日
[02:57.602] 笑みもこぼれる
[03:00.610] 愛も溢れる
[03:03.050] それはso niceな休日
[03:07.929] hey yo
[03:08.628] 覚悟を決めていざ出勤
[03:13.918] 首を長くして待つパーリー
[03:19.194] 下校途中見とれた夕日
[03:24.543] っていうてる間にパーリー
[03:29.076] もう何も言わせない
[03:32.422] 誰にも邪魔できない
[03:35.172] 惚れた太陽
[03:38.051] 待ちわびた休日
[03:40.855] 笑みもこぼれる
[03:43.646] 愛も溢れる
[03:46.281] それはso niceな休日
[03:50.894] もう何も言わせない
[03:54.081] 誰にも邪魔できない
[03:56.748] 惚れた太陽
[03:59.839] 待ちわびた休日
[04:02.536] 笑みもこぼれる
[04:05.358] 愛も溢れる
[04:07.847] それはso niceな休日
歌词翻译
[00:58.550] 在这世上最讨人嫌的周一
[01:01.702] 去到该去的地方
[01:03.453] 先伸个懒腰
[01:04.867] 调整气息深呼吸
[01:07.768] 抽根烟来杯酒就出发
[01:10.007] 路过神社鞠个躬
[01:13.212] 脑子里想的是
[01:15.452] 希望今天也一切顺利
[01:17.697] 奔向各自的岗位
[01:20.846] 周二周三周四 hey yo
[01:23.237] 往来于公司学校和谁的床
[01:26.065] 转眼就是快乐周五
[01:28.631] 时间真是转瞬即逝
[01:31.233] 在俱乐部
[01:32.369] 与你春宵一度
[01:33.832] 特地错过末班车
[01:36.557] 周末是给自己的奖励
[01:41.705] 谁也别想指摘
[01:44.851] 谁也不能打扰
[01:47.453] 一起来歌颂吧
[01:50.291] 这期盼已久的休息日
[01:52.987] 笑也满溢
[01:56.050] 爱也满溢
[01:58.435] 真是美好 这休息日
[02:03.159] 问你个事儿吧
[02:04.836] 无论何时 hey yo
[02:06.378] Softbank docomo au(注:日本通信三大运营商)
[02:08.834] 我的rap才不需要运营商
[02:11.759] 就像是 画鬼脚图好不容易走到了底(注:鬼脚图,一种抽签游戏,以画线配对的方式分配工作或角色)
[02:14.634] 结尾处竟写着basi的周一周二
[02:17.483] 你说这也能叫工作吗?
[02:20.086] 从周周周周三
[02:22.582] 到周周周周四
[02:25.097] 过后就是周五六
[02:26.956] 试着出演Live
[02:28.138] 为了熟练而反复练习的次数
[02:30.758] 满腔热情 诚心诚意
[02:33.377] 全心投入一往无前的大人
[02:35.872] 正在台上歌唱
[02:39.002] 沉醉于这个瞬间
[02:41.790] 通过扩音器
[02:43.860] 摇滚起谁的周末
[02:46.388] 谁也别想指摘
[02:49.244] 谁也不能打扰
[02:52.028] 一起来歌颂吧
[02:54.723] 这期盼已久的休息日
[02:57.602] 笑也满溢
[03:00.610] 爱也满溢
[03:03.050] 真是美好 这休息日
[03:07.929] hey yo
[03:08.628] 做好思想准备 好了去上班吧
[03:13.918] 翘首以待的派对
[03:19.194] 边谈论着放学路上看得入迷的夕阳
[03:24.543] 边在派对狂欢
[03:29.076] 谁也别想指摘
[03:32.422] 谁也不能打扰
[03:35.172] 一起来歌颂吧
[03:38.051] 这期盼已久的休息日
[03:40.855] 笑也满溢
[03:43.646] 爱也满溢
[03:46.281] 真是美好 这休息日
[03:50.894] 谁也别想指摘
[03:54.081] 谁也不能打扰
[03:56.748] 一起来歌颂吧
[03:59.839] 这期盼已久的休息日
[04:02.536] 笑也满溢
[04:05.358] 爱也满溢
[04:07.847] 真是美好 这休息日