キムチ

歌名	キムチ
歌手	BASI
专辑	Rap Amazing

原歌词

[00:20.952]	雨が上がった午後に光が寄って来た歩道に
[00:25.945]	夕飯の食材を求めて右手には左手共に
[00:30.859]	野菜と肉18とキムチ鍋の素っつー感じ
[00:35.948]	サムイ会話もお前の前じゃできる
[00:38.814]	そんなことを不意に改めて知る
[00:41.653]	赤い夕陽が沈むまで語ろう不動のリズム感で
[00:46.450]	でも価値観はちょいズレてる方がいい
[00:49.507]	涙も二人でワリカン
[00:51.976]	場所取りに精を出した花見
[00:54.277]	どしゃ降りの日にロケット花火
[00:57.025]	不器用な日々を越えて
[00:59.330]	今ここに感謝の意味を添えて
[01:01.558]	あの日から今日までに重ねた日々を越え
[01:07.021]	愛歌って手取り合ってそんな隙間埋めてよ
[01:12.067]	描いた想像とはちょっと違うけれど2人のspace
[01:17.242]	君のsmileとspiceとstay
[01:19.946]	こだわりぬいてきたstyle
[01:22.664]	I need you darlin ちょっと本気で想いを伝えたい時は
[01:27.768]	こっち向いて照れないで目を見て愛奏でて
[01:32.889]	そんな優しさもむなしさも抱きしめていたい
[01:38.115]	明日へ続きゆくキセキのこの歌よ
[01:43.083]	台所でニラを切りましょう
[01:46.482]	シミだらけのエプロン身にまとう
[01:49.238]	オレは辛さの確認に夢中
[01:51.658]	湯気が立つ甘口の小宇宙
[01:54.240]	空より高いGUCCIより高い山を二人で登り切りたい
[01:59.569]	意味ないことに吹き出してバカになって裸になって
[02:04.345]	ラストスパートで一人追い抜いたり
[02:07.452]	一夜漬けで明日に挑んだり
[02:10.050]	そんなノリはもうやめるよとか話しながら笑いながら
[02:15.257]	万が一片方が壊れてくすんでももう片方が色付ける
[02:20.486]	あたため合って高め合ってはまた冷めたキムチ鍋に火をつけるよ
[02:25.466]	あの日から今日までに重ねた日々を越え
[02:30.439]	愛歌って手取り合ってそんな隙間埋めてよ
[02:35.566]	描いた想像とはちょっと違うけれど2人のspace
[02:40.887]	君のsmileとspiceとstay
[02:43.334]	こだわりぬいてきたstyle
[02:46.119]	I need you darlin ちょっと本気で想いを伝えたい時は
[02:51.204]	こっち向いて照れないで目を見て愛奏でて
[02:56.446]	そんな優しさもむなしさも抱きしめていたい
[03:01.491]	明日へ続きゆくキセキのこの歌よ
[03:07.070]	la la ずっと描いてた
[03:12.855]	la la 未来がきらめくから
[03:18.217]	la la それを乗り越えたら
[03:23.294]	この歌は響いてく
[03:27.756]	あの日から今日までに重ねた日々を越え
[03:32.931]	愛歌って手取り合ってそんな隙間埋めてよ
[03:38.167]	描いた想像とはちょっと違うけれど2人のspace
[03:43.266]	君のsmileとspiceとstay
[03:45.880]	こだわりぬいてきたstyle
[03:48.785]	I need you darlin ちょっと本気で想いを伝えたい時は
[03:53.990]	こっち向いて照れないで目を見て愛奏でて
[03:58.998]	そんな優しさもむなしさも抱きしめていたい
[04:04.287]	明日へ続きゆくキセキのこの歌よ
[04:09.433]	夜へとけてゆくキセキのこの歌よ
[04:14.925]	Only you...

歌词翻译

[00:20.952]	雨停的午后阳光洒落人行道
[00:25.945]	为晚餐采购食材右手牵着左手
[00:30.859]	蔬菜肉类十八样还有泡菜锅底料
[00:35.948]	在你面前连笨拙对话都变得自然
[00:38.814]	这种小事总让我突然重新发现
[00:41.653]	直到红夕阳沉没用永恒节奏交谈
[00:46.450]	但价值观稍微错位反而更浪漫
[00:49.507]	泪水也两人平分承担
[00:51.976]	为赏樱拼命占位的夜晚
[00:54.277]	暴雨天放的火箭烟花
[00:57.025]	跨越笨拙的日常
[00:59.330]	此刻为时光添上感恩的重量
[01:01.558]	从那天至今堆积的岁月都跨越
[01:07.021]	唱情歌十指紧扣填满所有缝隙吧
[01:12.067]	虽与想象略有不同两人的space
[01:17.242]	你的smile和spice和stay
[01:19.946]	始终坚守的style
[01:22.664]	I need you darlin 当我想认真表白时
[01:27.768]	请转向我别害羞注视我奏响爱
[01:32.889]	想将这份温柔与空虚都紧拥入怀
[01:38.115]	通往明天的奇迹之歌啊
[01:43.083]	在厨房切韭菜吧
[01:46.482]	系上满是污渍的围裙
[01:49.238]	我沉迷确认辣度等级
[01:51.658]	甜味小宇宙蒸腾热气
[01:54.240]	想与你共登比天空比GUCCI更高的山
[01:59.569]	为无聊事笑到变傻赤裸相对
[02:04.345]	最后冲刺时互相超越
[02:07.452]	临时抱佛脚挑战明天
[02:10.050]	边说"这种胡闹该停了"边相视而笑
[02:15.257]	万一某天一方褪色另一方会重新上彩
[02:20.486]	相互温暖相互激励再次点燃冷却的泡菜锅
[02:25.466]	从那天至今堆积的岁月都跨越
[02:30.439]	唱情歌十指紧扣填满所有缝隙吧
[02:35.566]	虽与想象略有不同两人的space
[02:40.887]	你的smile和spice和stay
[02:43.334]	始终坚守的style
[02:46.119]	I need you darlin 当我想认真表白时
[02:51.204]	请转向我别害羞注视我奏响爱
[02:56.446]	想将这份温柔与空虚都紧拥入怀
[03:01.491]	通往明天的奇迹之歌啊
[03:07.070]	la la 一直描绘的
[03:12.855]	la la 未来正闪烁光芒
[03:18.217]	la la 若能跨越这一切
[03:23.294]	这首歌就会回响
[03:27.756]	从那天至今堆积的岁月都跨越
[03:32.931]	唱情歌十指紧扣填满所有缝隙吧
[03:38.167]	虽与想象略有不同两人的space
[03:43.266]	你的smile和spice和stay
[03:45.880]	始终坚守的style
[03:48.785]	I need you darlin 当我想认真表白时
[03:53.990]	请转向我别害羞注视我奏响爱
[03:58.998]	想将这份温柔与空虚都紧拥入怀
[04:04.287]	通往明天的奇迹之歌啊
[04:09.433]	融入夜色的奇迹之歌啊
[04:14.925]