עם סבי

歌名	עם סבי
歌手	Narkis
专辑	עם סבי

原歌词

[00:00.000]	作词 : זלדה מישקובסקי
[00:01.000]	作曲 : ענת מלמוד
[00:08.323]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ⁠
[00:13.346]	שֶׁבַּלַּיְלָה סָפַר מַזָּלוֹת,
[00:20.837]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ
[00:24.920]	שֶׁקָּרָא אֶל בּוֹרְאוֹ⁠
[00:28.262]	מִתּוֹךְ הַכִּבְשָׁן,
[00:32.465]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ⁠
[00:37.277]	שֶׁאֶת בְּנוֹ עָקַד –
[00:43.267]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ⁠
[00:47.726]	הָיָה סָבִי.
[00:56.455]
[00:58.446]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ⁠
[01:02.373]	אוֹתָה אֱמוּנָה שְׁלֵמָה
[01:07.139]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ
[01:11.266]	בְּתוֹךְ הַשַּׁלְהֶבֶת,
[01:15.900]	וְאוֹתוֹ מַבָּט טָלוּל
[01:19.641]	וְזָקָן רַךְ-גַּלִּים.
[01:24.684]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ
[01:28.661]	הָיָה סָבִי.
[01:33.294]
[01:42.266]	בַּחוּץ יָרָד הַשֶּׁלֶג,
[01:46.203]	בַּחוּץ שָׁאֲגוּ:
[01:50.114]	אֵין דִין וְאֵין דַּיָּן.
[01:54.572]	אֵין דִין וְאֵין דַּיָּן.
[01:59.617]	וּבְחֶדְרוֹ הַסָּדוּק, הַמְנֻפָּץ
[02:02.870]	שָׁרוּ כְּרוּבִים
[02:07.749]	עַל יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה.
[02:21.152]
[02:26.053]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ⁠
[02:29.618]	שֶׁבַּלַּיְלָה סָפַר מַזָּלוֹת,
[02:34.540]	כְּאַבְרָהָם אָבִינוּ
[02:38.296]	הָיָה סָבִי.
[02:43.028]
[02:52.065]	בַּחוּץ יָרָד הַשֶּׁלֶג,
[02:55.811]	בַּחוּץ שָׁאֲגוּ:
[03:00.132]	אֵין דִין וְאֵין דַּיָּן.
[03:04.163]	אֵין דִין וְאֵין דַּיָּן.
[03:09.417]	וּבְחֶדְרוֹ הַסָּדוּק, הַמְנֻפָּץ
[03:12.501]	שָׁרוּ כְּרוּבִים
[03:17.320]	עַל יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה.

歌词翻译

[00:08.323]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[00:13.346]	那夜他细数星辰的命途，
[00:20.837]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[00:24.920]	向造物主呼求，
[00:28.262]	自烈火熔炉之中，
[00:32.465]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[00:37.277]	献上亲子为祭——
[00:43.267]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[00:47.726]	便是我的祖父。
[00:56.455]
[00:58.446]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[01:02.373]	那份全然无瑕的信，
[01:07.139]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[01:11.266]	在烈焰深处仍坚贞，
[01:15.900]	那目光如泉般清澈，
[01:19.641]	银须似浪轻柔。
[01:24.684]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[01:28.661]	便是我的祖父。
[01:33.294]
[01:42.266]	屋外雪落纷纷，
[01:46.203]	屋外野兽低吼：
[01:50.114]	无公道，亦无审判。
[01:54.572]	无公道，亦无审判。
[01:59.617]	而在那残破倾颓的屋中，
[02:02.870]	天使齐声歌唱，
[02:07.749]	为天上的耶路撒冷颂扬。
[02:21.152]
[02:26.053]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[02:29.618]	那夜他细数星辰的命途，
[02:34.540]	如亚伯拉罕，我们的先祖
[02:38.296]	便是我的祖父。
[02:43.028]
[02:52.065]	屋外雪落纷纷，
[02:55.811]	屋外野兽低吼：
[03:00.132]	无公道，亦无审判。
[03:04.163]	无公道，亦无审判。
[03:09.417]	而在那残破倾颓的屋中，
[03:12.501]	天使齐声歌唱，
[03:17.320]	为天上的耶路撒冷颂扬。