Real Thing

Real Thing

歌名 Real Thing
歌手 Quadeca
专辑 Voice Memos
原歌词
[00:00.000] 作词 : Benjamin Lasky
[00:00.088] 作曲 : Benjamin Lasky
[00:00.177] Come on, Ron! Come on, Ron!
[00:12.068] I, the reason that they never gon' cry
[00:16.221] The reason that they never know why
[00:19.445] I'm the only thing that's in my mind (For real)
[00:22.143] I just, I just pulled up in the buildin' (Huh?)
[00:25.054] They all fakin', I'm the mother****in' real thing (Uh huh)
[00:28.030] They all hatin', I'm the mother****in' real one (I am)
[00:30.945] I used to think I was a fraud, until I did some (I did it)
[00:33.957] Until I- 'til I mother****in' did it (Yeah, yeah, yeah)
[00:36.271] Bitch, I'm back and I'm better, okay (Huh?)
[00:39.319] I just rap with no effort, no wait (Yeah)
[00:42.306] They was plottin' on my exit, so I stayed (Huh?)
[00:45.329] I'll make sure they don't forget this, like, no way (Hahahaha)
[00:48.317] Yeah, I think about everything they said to me (I do)
[00:51.999] Some shit they prolly don't even remember, but they gon' remember me (Huh, yeah)
[00:55.056] I used to feel like there might be a plan for everyone except for me (For real)
[00:57.980] I still don't know if there is, I still hope that, one day, they acceptin' me
[01:00.493] Think I'm in need of some help, want them to see how I felt
[01:02.478] I think I need faith, but how can I believe in God when I don't believe in myself? (Yeah, yeah, shit)
[01:06.413] I don't believe in myself, so I'll just keep to myself (Huh?)
[01:08.465] If I get to the top, then I'm gonna reach it myself, and it's gon' be easy to tell, I'll see it myself! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
[01:12.229] I, the reason that they never gon' cry (Yeah, yeah, yeah)
[01:16.266] The reason that they never know why (No)
[01:19.334] I'm the only thing that's in my mind
[01:22.064] I just, I just pulled up in the buildin' (Brr)
[01:25.085] They all fakin', I'm the mother****in' real thing (For real)
[01:27.987] They all hatin', I'm the mother****in' real one (Uh huh, real one)
[01:31.004] I used to think I was a fraud, until I did some (Huh? Did some)
[01:33.881] Until I- 'til I mother****in' did it (Until I)
[01:35.631] Last week, I panicked, huh, yeah
[01:36.986] Knowin' I got everybody to please been drivin' me manic, uh, yeah
[01:39.973] I used to roast Fousey, nowadays, I understand it
[01:42.453] I wanna be the reason that they leave they feet up in a mansion
[01:44.569] I need expansion, I took my dream, it ain't handed, turned that shit straight to a cannon
[01:47.528] **** all that plannin', I never planned it, out of this world, in a whole other planet
[01:50.492] Everything candid, my career belong in Whole Foods, this shit is organic, bitch
[01:53.923] I'm the real thing, ain't no camera tricks, when I used to call, they ain’t answer this
[01:56.764] Now I'm really on the top, but feelin' like I'm at bottom, bitch, you know I'm gonna make it through the damages, yeah
[02:00.658] I know that I've sacrificed my time with friends and family (Uh huh)
[02:04.021] Thinking "Maybe when I get success, then they all gonna stand with me" (For real)
[02:07.040] But this ain't a flip of a switch, it's all happening gradually (Yeah)
[02:09.990] Maybe I'm selfish- I do it all so that they gon' be proud of me
[02:12.980] Yeah, yeah, yeah
[02:13.752] I, the reason that they never gon' cry
[02:16.229] The reason that they never know why
[02:19.387] I'm the only thing that's in my mind
[02:22.112] I just, I just pulled up in the buildin'
[02:25.029] They all fakin', I'm the mother****in' real thing
[02:27.964] They all hatin', I'm the mother****in' real one
[02:31.009] I used to think I was a fraud, until I did some
[02:33.960] Until I- 'til I mother****in' did it
歌词翻译
[00:00.177] 来吧,罗恩!来吧,罗恩!
[00:12.068] 我 就是他们永不哭泣的理由
[00:16.221] 也是他们永远不解的缘由
[00:19.445] 我脑海中唯存此念(千真万确)
[00:22.143] 我刚 刚踏进这栋楼(嗯?)
[00:25.054] 他们都在伪装 我他妈才是真货色(没错)
[00:28.030] 他们满心嫉妒 我他妈才是真命主(就是我)
[00:30.945] 曾自认是冒牌货 直到我真正出手(我做到了)
[00:33.957] 直到我——直到我他妈大显身手(耶耶耶)
[00:36.271] 老子归来更强大 懂吗(哈?)
[00:39.319] 说唱信手拈来 无需等待(耶)
[00:42.306] 他们盼着我退场 我偏留下(呵)
[00:45.329] 定要让他们永生难忘 绝无可能(哈哈哈)
[00:48.317] 是啊 他们每句嘲讽我都记得(我记得)
[00:51.999] 有些话他们早遗忘 但会永远记住我(哈,耶)
[00:55.056] 曾以为全世界都有剧本 唯独漏掉我(真的)
[00:57.980] 至今仍不确定 但盼有天能被接纳
[01:00.493] 或许我需要帮助 想让他们体会我的痛楚
[01:02.478] 或许我需要信仰 但连自己都不信 又如何信奉上帝?(耶耶,该死)
[01:06.413] 既然不信自己 那就独自前行(嗯?)
[01:08.465] 若抵达巅峰 必是亲手攀爬 届时一目了然 我自会见证!(耶耶耶耶)
[01:12.229] 我 就是他们永不哭泣的理由(耶耶耶)
[01:16.266] 也是他们永远不解的缘由(不)
[01:19.334] 我脑海中唯存此念
[01:22.064] 我刚 刚踏进这栋楼(呼)
[01:25.085] 他们都在伪装 我他妈才是真货色(千真万确)
[01:27.987] 他们满心嫉妒 我他妈才是真命主(嗯哼,真命主)
[01:31.004] 曾自认是冒牌货 直到我真正出手(哈?出手了)
[01:33.881] 直到我——直到我他妈大显身手(直到我)
[01:35.631] 上周我陷入恐慌 嗯耶
[01:36.986] 取悦众人的压力让我癫狂 呃耶
[01:39.973] 从前嘲笑Fousey 如今终于理解他
[01:42.453] 我要成为他们豪宅里翘脚的缘由
[01:44.569] 需要扩张版图 梦想非馈赠 我将其铸成炮膛
[01:47.528] 去他妈的计划 我从未筹划 早已超越尘世 身在异星疆场
[01:50.492] 一切真实不虚 我的事业该进Whole Foods超市 这他妈纯天然生长
[01:53.923] 我是真材实料 没有镜头把戏 当年致电无人应答
[01:56.764] 如今真正登顶 却似身陷谷底 但你知道我会穿越所有创伤 耶
[02:00.658] 明知已牺牲与亲友共处的时光(嗯哼)
[02:04.021] 想着"或许功成名就时 他们都会站在我身旁"(真的)
[02:07.040] 但这非开关一按 而是渐进的篇章(耶)
[02:09.990] 也许我太自私——所做一切只为换他们骄傲目光
[02:12.980] 耶耶耶
[02:13.752] 我 就是他们永不哭泣的理由
[02:16.229] 也是他们永远不解的缘由
[02:19.387] 我脑海中唯存此念
[02:22.112] 我刚 刚踏进这栋楼
[02:25.029] 他们都在伪装 我他妈才是真货色
[02:27.964] 他们满心嫉妒 我他妈才是真命主
[02:31.009] 曾自认是冒牌货 直到我真正出手
[02:33.960] 直到我——直到我他妈大显身手