Headfirst For Halos (Live Version) (Starland)

歌名	Headfirst For Halos (Live Version) (Starland)
歌手	My Chemical Romance
专辑	Life On The Murder Scene (U.S. Version)

原歌词

[00:00.000]	One, two, three, four, five, six, seven, eight!Yeah!
[00:05.140]	Well let's go back to the middle of the day that starts it all
[00:23.790]	I can't begin to let you know just what I'm feeling
[00:28.150]	And now these red ones make me fly
[00:30.900]	And the blue ones help me fall
[00:33.140]	Well I think I'll blow my brains against the ceiling
[00:36.670]	And as the fragments of my skull begin to fall
[00:40.090]	Fall on your tongue like pixie dust
[00:43.280]	just think happy thoughts
[00:45.550]	We'll fly home
[00:52.400]	You and I
[00:56.600]	We'll fly home
[00:58.610]	We'll fly home
[01:01.880]	Come on!
[01:09.320]	Well now I'm back in the middle of the day that starts it all.
[01:12.690]	I can't begin to let you know just what I'm feeling.
[01:16.770]	And now these red ones make me fly,
[01:19.410]	And the blue ones help me fall.
[01:21.500]	And I think I'll blow my brains against the ceiling.
[01:26.280]	We'll fly home,
[01:32.810]	You and I,
[01:37.040]	We'll fly home.
[01:38.950]	We’ll fly home.
[01:41.220]	Now honestly that's what I said to her,
[01:43.410]	What I said to
[01:46.550]	Yeah!
[01:53.990]	If you are going to fucking dance
[01:55.480]	Then you start dancing right now
[02:13.690]	Think happy thoughts
[02:19.540]	Think happy thoughts
[02:21.580]	Think happy thoughts
[02:23.510]	Think happy thoughts
[02:25.520]	Think happy thoughts
[02:27.510]	Think happy thoughts
[02:29.650]	Think happy thoughts
[02:31.610]	Think happy mother-fucking thoughts
[02:33.990]	Think ha… Woo!

歌词翻译

[00:00.000]	一，二，三，四，五，六，七，八！耶！
[00:05.140]	让我们回到一天的中间开始一切吧
[00:23.790]	我甚至无法开口让你知道我的感觉
[00:28.150]	这些红色的药片令我飘飘欲仙
[00:30.900]	而这些蓝色的药丸却让我坠回现实
[00:33.140]	我觉得我要在天花板上撞碎自己的脑子了
[00:36.670]	当我头骨的碎片开始下落时
[00:40.090]	他们会像小精灵的尘埃在你的舌尖上起舞
[00:43.280]	想些开心的事情吧！
[00:45.550]	我们要回家了
[00:52.400]	你和我
[00:56.600]	我们要回家了
[00:58.610]	我们会回家的
[01:01.880]	来啊！
[01:09.320]	现在让我们回到一天的中间开始一切吧
[01:12.690]	我都没法开口告诉你我现在的感觉
[01:16.770]	这些红色的药片令我飘飘欲仙
[01:19.410]	而这些蓝色的药丸却让我坠回现实
[01:21.500]	接下来我觉得我会在天花板上撞碎自己的脑子
[01:26.280]	我们要回家了
[01:32.810]	你和我
[01:37.040]	我们要回家了
[01:38.950]	我们会回家的
[01:41.220]	我就是这么告诉她的
[01:43.410]	我就是这么告诉——
[01:46.550]	耶！
[01:53.990]	如果你现在想给我跳舞
[01:55.480]	你最好马上就给我开始！
[02:13.690]	想点开心的事情吧
[02:19.540]	想点开心的事情吧
[02:21.580]	想点开心的事情吧
[02:23.510]	想点开心的事情吧
[02:25.520]	想些开心的事情吧！
[02:27.510]	想些开心的事情吧！！
[02:29.650]	想些开心的事情吧！！！
[02:31.610]	想些能让你开心的事情吧！！！！
[02:33.990]	想些开...