우습게 봤던 이별

우습게 봤던 이별

歌名 우습게 봤던 이별
歌手 Ran
专辑 태양의 계절 OST Part.10
原歌词
[00:00.00] 制作人 : 필승불패
[00:01.00] 作词 : 필승불패
[00:02.00] 作曲 : 필승불패
[00:14.90] 우습게 봤던 이별인데
[00:18.71] 생각조차 못했어
[00:22.24] 헤어지면 잊을 것 같던
[00:28.56] 너인데 그게 아니였어
[00:34.71] 너무나 힘들어
[00:38.04] 너를 잊는 일
[00:43.21] 하루 이틀이 지나가고 난 후
[00:50.79] 불안해져 나혼자 남겨져
[00:57.74] 어떡해도 내마음 허전해
[01:03.79] 이럴줄 몰랐어
[01:07.46] 이렇게 힘들줄 몰랐어
[01:16.70] 조금도 나아지지 않아
[01:20.30] 시간가도 똑같아
[01:23.95] 처음처럼 지금도 아파
[01:30.48] 무엇도 내겐 위로안돼
[01:36.50] 그냥 다 싫어져 모두 귀찮아
[01:44.98] 하루 이틀이 지나가고 난 후
[01:52.66] 불안해져 나혼자 남겨져
[01:59.48] 어떡해도 내마음 허전해
[02:05.68] 이럴줄 몰랐어
[02:09.30] 이렇게 힘들줄 몰랐어
[02:15.98] 떠도는 내 발걸음 어디를 가니
[02:21.67] 너를 찾아다니며 헤메고있잖아
[02:28.60] 하루 이틀이 지나가고 난 후
[02:36.26] 불안해져 나혼자 남겨져
[02:43.01] 어떡해도 내마음 허전해
[02:49.24] 이럴줄 몰랐어
[02:52.93] 이렇게 힘들줄 몰랐어
[03:13.15] 编程 : 필승불패
[03:14.15] 人声 : RAN
歌词翻译
[00:14.90] 曾以为这场离别不值一提
[00:18.71] 却连想都不敢再想起
[00:22.24] 原以为分开就能忘记你
[00:28.56] 可现实却并非如此容易
[00:34.71] 忘记你实在太费力
[00:38.04] 这艰难的课题
[00:43.21] 当一两天光阴悄然流逝后
[00:50.79] 不安将我吞噬 独留我一人
[00:57.74] 无论如何填补 心仍空荡荡
[01:03.79] 没料到会这样
[01:07.46] 没料到会如此煎熬
[01:16.70] 丝毫都没有好转迹象
[01:20.30] 时间流逝仍一样
[01:23.95] 如最初般疼痛未消亡
[01:30.48] 任何安慰都失去力量
[01:36.50] 开始厌恶一切 烦扰满胸腔
[01:44.98] 当一两天光阴悄然流逝后
[01:52.66] 不安将我吞噬 独留我一人
[01:59.48] 无论如何填补 心仍空荡荡
[02:05.68] 没料到会这样
[02:09.30] 没料到会如此煎熬
[02:15.98] 徘徊的脚步该去向何方
[02:21.67] 四处寻觅着你 迷失了方向
[02:28.60] 当一两天光阴悄然流逝后
[02:36.26] 不安将我吞噬 独留我一人
[02:43.01] 无论如何填补 心仍空荡荡
[02:49.24] 没料到会这样
[02:52.93] 没料到会如此煎熬