Creeping Death - Live

歌名	Creeping Death - Live
歌手	Metallica
专辑	Ride The Lightning

原歌词

[00:00.00]	作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich/Cliff Burton/Kirk Hammett
[00:01.00]	作词 : James Hetfield/Kirk Hammett
[00:57.35]	Slaves，Hebrews born to serve, to the pharaoh
[01:02.16]	Heed，To his every word, live in fear
[01:05.72]
[01:06.72]	Faith，Of the unknown one, the deliverer
[01:10.29]
[01:11.97]	Wait，Something must be done, four hundred years
[01:15.16]
[01:26.41]	So let it be written
[01:28.91]	So let it be done
[01:31.22]	Im sent here by the chosen one
[01:32.91]
[01:35.66]	So let it be written
[01:36.91]
[01:38.29]	So let it be done
[01:39.85]
[01:40.72]	To kill the first born pharaoh son
[01:43.09]
[01:44.59]	Im creeping death
[01:45.53]
[01:55.41]	Now，Let my people go, land of goshen
[01:58.40]
[01:59.47]	Go，I will be with thee, bush of fire
[02:02.78]
[02:04.16]	Blood，Running red and strong, down the Nile
[02:07.85]
[02:08.85]	Plague，Darkness three days long, hail to fire
[02:12.10]
[02:24.03]	So let it be written
[02:25.85]	So let it be done
[02:28.21]	Im sent here by the chosen one
[02:29.90]
[02:32.71]	So let it be written
[02:35.59]	So let it be done
[02:37.15]
[02:37.96]	To kill the first born pharaoh son
[02:40.02]
[02:41.59]	Im creeping death
[02:42.58]
[04:00.81]	Die by my hand
[04:04.62]	I creep across the land
[04:07.12]	Killing first born man
[04:10.68]	Die by my hand
[04:13.99]	I creep across the land
[04:14.64]
[04:16.70]	Killing first born man
[04:18.83]
[04:28.26]	Rule the midnight air the destroyer
[04:31.39]
[04:34.07]	Born，I shall soon be there, deadly mass
[04:36.02]	Creep the steps and flood final darkness
[04:43.33]	Blood，Lambs blood painted door, I shall pass
[04:49.65]
[04:57.15]	So let it be written
[04:59.53]	So let it be done
[05:02.03]	Im sent here by the chosen one
[05:06.09]
[05:06.91]	So let it be written
[05:09.10]	So let it be done
[05:11.40]	To kill the first born pharaoh son
[05:13.33]	Im creeping death

歌词翻译

[00:57.35]	希伯来人生世为奴
[01:02.16]	唯唯诺诺侍候法老
[01:06.72]	忍气吞声四百余载
[01:11.97]	逆来顺受静待天命
[01:26.41]	千秋万代应知我
[01:28.91]	乘长风破万里浪
[01:31.22]	耶和华使节是也
[01:35.66]	千秋万代应知我
[01:38.29]	乘长风破万里浪
[01:40.72]	法老长子命将尽
[01:44.59]	剑未出鞘血封喉
[01:55.41]	拯救我民于水火
[01:59.47]	我必与你同在
[02:04.16]	尼罗河水变血
[02:08.85]	十种灾难降埃及
[02:24.03]	千秋万代应知我
[02:25.85]	乘长风破万里浪
[02:28.21]	耶和华使节是也
[02:32.71]	千秋万代应知我
[02:35.59]	乘长风破万里浪
[02:37.96]	法老长子命将尽
[02:41.59]	剑未出鞘血封喉
[04:00.81]	血色映双臂
[04:04.62]	埃及日色昏
[04:07.12]	最后一灾灭长子
[04:10.68]	血色映双臂
[04:13.99]	埃及日色昏
[04:16.70]	最后一灾灭长子
[04:28.26]	月黑杀人夜
[04:34.07]	遍走埃及地
[04:36.02]	埃及长子午夜死
[04:43.33]	门涂羊血得保全
[04:57.15]	千秋万代应知我
[04:59.53]	乘长风破万里浪
[05:02.03]	耶和华使节是也
[05:06.91]	千秋万代应知我
[05:09.10]	乘长风破万里浪
[05:11.40]	法老长子命将尽
[05:13.33]	剑未出鞘血封喉