Kiss Of Fire - Single Version

歌名	Kiss Of Fire - Single Version
歌手	Louis Armstrong and His Orchestra
专辑	Satchmo Serenades

原歌词

[00:01.18]	Artist：louis armstrong
[00:02.24]	Songs Title：kiss of fire
[00:04.24]	I touch your lips and all at once the sparks go flying
[00:08.17]
[00:09.05]	Those devil lips that know so well the art of lying
[00:13.10]
[00:13.98]	And though I see the danger, still the flame grows higher
[00:18.18]
[00:18.80]	I know I must surrender to your kiss of fire
[00:23.67]	Just like a torch, you set the soul within me burning
[00:27.73]
[00:28.63]	I must go on, I'm on this road of no returning
[00:33.12]
[00:33.68]	And though it burns me and it turns me into ashes
[00:38.49]	My whole world crashes without your kiss of fire
[00:42.87]
[00:43.46]	I can't resist you, what good is there in trying?
[00:47.58]	What good is there denying you're all that I desire?
[00:52.64]
[00:53.32]	Since first I kissed you my heart was yours completely
[00:57.64]
[00:58.53]	If I'm a slave, then it's a slave I want to be
[01:02.46]
[01:03.41]	Don't pity me, don't pity me
[01:07.34]
[01:08.46]	Give me your lips, the lips you only let me borrow
[01:12.39]
[01:12.96]	Love me tonight and the let devil take tomorrow
[01:17.69]
[01:18.38]	I know that I must have your kiss although it dooms me
[01:23.35]	Though it consumes me, your kiss of fire
[01:27.69]
[02:09.55]	I can't resist you, what good is there in trying?
[02:13.74]
[02:14.53]	good is What there denying you're all that I desire?
[02:19.02]
[02:19.59]	Since first I kissed you my heart was yours completely
[02:23.64]
[02:24.61]	If I'm a slave, then it's a slave I want to be
[02:28.31]
[02:29.24]	Don't pity me, don't pity me
[02:33.48]
[02:34.79]	Give me your lips, the lips you only let me borrow
[02:38.79]
[02:39.47]	Love me tonight and let the devil take tomorrow
[02:43.65]
[02:44.47]	I know that I must have your kiss although it medooms
[02:48.15]
[02:49.22]	Though it consumes me the kiss of fire!!!
[02:56.08]
[03:02.89]	Aaah Burn me!!!

歌词翻译

[00:01.18]
[00:02.24]
[00:04.24]	我触碰到你嘴唇的瞬间火花四溅
[00:09.05]	那双恶魔之唇熟稔谎言的艺术
[00:13.98]	虽然我知道危险，但是欲火依然高涨
[00:18.80]	我知道我必须臣服于你的烈焰红唇
[00:23.67]	就像一个火把，你把我的灵魂点燃
[00:28.63]	我得继续，这条路不能回头
[00:33.68]	虽然把我烧伤，将我变为灰烬
[00:38.49]	如果没有你的烈焰红唇我的世界将会崩塌
[00:43.46]	我无法拒绝你，拒绝又有什么好处？
[00:47.58]	否定我只想要你又有什么好处？
[00:53.32]	自打第一个吻我的心就全部属于你
[00:58.53]	假使我是奴隶，我也是心甘情愿
[01:03.41]	不用怜惜我，不要可怜我
[01:08.46]	给我你的唇，那你只允诺给我的双唇
[01:12.96]	爱我今晚，让恶魔带走我的未来
[01:18.38]	我知道我一定要你的吻，虽然那会毁灭我
[01:23.35]	虽然你的烈焰红唇在消耗我
[02:09.55]	我无法拒绝你，拒绝又有什么好处？
[02:14.53]	否定我只想要你又有什么好处？
[02:19.59]	自打第一个吻我的心就全部属于你
[02:24.61]	假使我是奴隶，我也是心甘情愿
[02:29.24]	不用怜惜我，不要可怜我
[02:34.79]	给我你的唇，那你只允诺给我的双唇
[02:39.47]	爱我今晚，让恶魔带走我的未来
[02:44.47]	我知道我一定要你的吻，虽然那会毁灭我
[02:49.22]	虽然你的烈焰红唇在消耗我
[03:02.89]	啊！~烧尽我吧！！！