Head Rush

Head Rush

歌名 Head Rush
歌手 Novelists
专辑 Head Rush
原歌词
[00:00.00] 作词 : Florestan Durand/Nicolas Delestrade/Amaël Durand/Mattéo Gelsomino
[00:01.00] 作曲 : Florestan Durand/Nicolas Delestrade/Amaël Durand/Mattéo Gelsomino
[00:23.26] Is this where all is ending ?
[00:25.90] Cause I don't wanna leave right now you know..
[00:30.99] (Don't let the night in)
[00:33.08] Can't seem to stop the bleeding,
[00:35.73] Just can't pretend I got this in control.
[00:40.42] (You should have seen it coming)
[00:42.92] I don't wanna feel the comedown
[00:45.51] Just wanna feel it bite and burn me whole.
[00:49.95] (and watch me fade into the flames).
[00:52.84] I'm only going nowhere
[00:55.24] or straight into the ****ing wall.
[00:59.37] (Can't you feel ?)
[01:01.71] Can't prove me wrong,
[01:03.86] Just kill this now,
[01:05.96] I wanna see what will survive.
[01:11.24] Just say you'll try and swear it on my life,
[01:15.43] Even if deep down we both know you lie.
[01:21.92] Tell me this life is harmless
[01:24.06] While it's skinning me to the bones,
[01:26.61] Looking me straight in the eyes
[01:27.81] When it is stealing my breath.
[01:31.51] Tell me the scars will make sens
[01:33.86] When the wounds are way too deep.
[01:36.29] Don't let me believe that it's gonna end like this.
[01:41.84] This feeling is like a fire
[01:44.34] Rushing in these veins,
[01:46.48] Keeping me alive when your eyes are on me.
[01:51.81] I can't escape these colors
[01:54.21] You designed inside of my brain
[01:57.17] when you let the lights in.
[02:21.49] Can anybody stay here ?
[02:23.99] Don't really wanna sleep right now, you know...
[02:28.63] (Don't let the night in)
[02:31.27] I wanna keep believing
[02:34.12] This will all make sens somehow.
[02:37.76] (Let me feel)
[02:39.81] Can't prove me wrong
[02:42.25] Just kill this now,
[02:44.00] I wanna see what will survive.
[02:49.65] Just say you'll try and swear it on my life,
[02:53.93] Even if deep down we both know you lie.
[03:00.12] Tell me this life is harmless
[03:02.66] While it's skinning me to the bones,
[03:05.16] Looking me straight in the eyes
[03:06.37] When it is stealing my breath.
[03:09.86] Tell me the scars will make sens
[03:12.30] When the wounds are way too deep.
[03:14.80] Don't let me believe that it's gonna end like this.
[03:39.03] I stand here and sometimes
[03:41.59] My words don't make sens,
[03:44.19] Like they only fade away
[03:46.28] And disappear beneath the voice of my own silence.
[03:50.32] But you keep me breathing,
[03:52.52] And right here I feel alive ...
[03:56.81] You've always been the brighter part of me.
[04:19.66] This feeling is like a fire
[04:22.26] Rushing in these veins,
[04:23.90] Keeping me alive when your eyes are on me.
[04:30.04] I can't escape these colors
[04:31.93] You designed inside of my brain
[04:34.78] when you let the lights in.
[04:41.42] I can't escape these colors
[04:46.75] When you let the lights in.
歌词翻译
[ti:Head rush]
[ar:Novelists FR]
[al:head rush]
[00:23.26] 一切都要在这里结束了吗?
[00:25.90] 你知道我不想离开的
[00:30.99] 别让黑夜降临
[00:33.08] 伤口还在涌出鲜血
[00:35.73] 我已在失控边缘
[00:40.42] 你应该早已看见我们的结局
[00:42.92] 我也不想如此落魄
[00:45.51] 我的灵魂像是在燃烧中被撕咬
[00:49.95] 然后看着我消失在火焰中
[00:52.84] 我已注定要四处漂泊
[00:55.24] 或者最好一头撞向围墙
[00:59.37] 你难道感觉不到吗?
[01:01.71] 你知道我是对的
[01:03.86] 就让一切都结束吧
[01:05.96] 我想看看剩下的破壁残垣
[01:11.24] 就用我的生命起誓吧
[01:15.43] 就算你的谎言已暴露无遗
[01:21.92] 你告诉我生命是美好的
[01:24.06] 虽然我早已空有躯壳
[01:26.61] 注视我的双眼
[01:27.81] 看着我的生命逐渐消散
[01:31.51] 当你看见这些无法愈合的伤口
[01:33.86] 也许你才会明白吧
[01:36.29] 别让我相信我们会就这样结束
[01:41.84] 这种感觉像烈火一样
[01:44.34] 充斥着我的血管
[01:46.48] 只有当你的双眼注视着我才是活着的
[01:51.81] 我无法逃离这些色彩
[01:54.21] 当你让光照进我的生命时
[01:57.17] 这些色彩就早已成为烙印
[02:21.49] 有人能留下来吗?
[02:23.99] 我现在还不想睡去 你知道的
[02:28.63] 别让黑夜降临
[02:31.27] 我也想继续相信
[02:34.12] 一切都会好的
[02:37.76] 让我感受
[02:39.81] 你知道我是对的
[02:42.25] 就让一切都结束吧
[02:44.00] 我想看看剩下的破壁残垣
[02:49.65] 就用我的生命起誓吧
[02:53.93] 就算你的谎言已暴露无遗
[03:00.12] 你告诉我生命是美好的
[03:02.66] 虽然我早已空有躯壳
[03:05.16] 注视我的双眼
[03:06.37] 看着我的生命逐渐消散
[03:09.86] 当你看见这些无法愈合的伤口
[03:12.30] 也许你才会明白吧
[03:14.80] 别让我相信我们会就这样结束
[03:39.03] 我有时会觉得
[03:41.59] 我说的话都早已失去意义
[03:44.19] 就好像它们消散在了空气之中
[03:46.28] 在我寂静之声下消失
[03:50.32] 你是我生命的源头
[03:52.52] 因为你我才感觉自己活着
[03:56.81] 你一直是我生命中唯一的光亮
[04:19.66] 这种感觉像烈火一样
[04:22.26] 充斥着我的血管
[04:23.90] 只有当你的双眼注视着我才是活着的
[04:30.04] 我无法逃离这些色彩
[04:31.93] 当你让光照进我的生命时
[04:34.78] 这些色彩就早已成为烙印
[04:41.42] 我无法逃离这些色彩
[04:46.75] 这些色彩就早已成为烙印