Sex And Candy

原歌词

[00:01]	Hangin' round downtown by myself
[00:05]	And I had so much time
[00:08]	To sit and think
[00:10]	about myself
[00:12]	And then there she was
[00:14]	Like double cherry pie
[00:16]	Yeah there she was
[00:20]	Like disco superfly
[00:25]	I smell sex and
[00:27]	candy here
[00:31]	Who's that lounging
[00:33]	in my chair
[00:37]	Who's that casting
[00:39]	devious stares
[00:41]	In my direction
[00:49][00:42]	Mama this surely
[00:51][00:44]	is a dream
[01:00]	Hangin' 'round downtown by myself
[01:04]	And I had too
[01:06]	much caffeine
[01:08]	And I was thinkin'
[01:09]	'bout myself
[01:10]	And then there she was
[01:14]	In platform double suede
[01:16]	Yeah there she was
[01:20]	Like disco lemonade
[02:05][01:25]	I smell sex and
[02:06][01:27]	candy here
[02:11][01:31]	Who's that lounging
[02:13][01:33]	in my chair
[02:17][01:37]	Who's that casting
[02:19][01:39]	devious stares
[02:21][01:42]	In my direction
[02:22][01:43]	Mama this surely
[02:23][01:45]	is a dream
[02:28][01:48]	Mama this surely
[02:34][01:50]	is a dream
[02:39][01:54]	Yeah mama this must
[02:40][02:03]	be my dream
[00:00.00]	作词 : Wozniak

歌词翻译

[00:01]	我独自一人在闹市闲逛
[00:05]	我闲的发慌
[00:08]	开始思考
[00:10]	我与我的人生
[00:12]	然后她就出现了
[00:14]	像是双层樱桃派(双关Warrant的唱片)
[00:16]	她就那样出现了
[00:20]	就像一流金星(双关Curtis Mayfield的唱片)
[00:25]	我闻到了令人堕落的性感
[00:27]	和童话一般的甜蜜
[00:31]	是谁慵懒地
[00:33]	躺靠在我的椅子上
[00:37]	又是谁
[00:39]	在狡黠的凝视
[00:41]	我的前进的方向
[00:42]	我的天啊
[00:44]	这绝对是一场梦
[00:49]	我的天啊
[00:51]	这绝对是一场梦
[01:00]	我独自一人在闹市闲逛
[01:04]	摄入了太多咖啡因
[01:06]	我只好
[01:08]	开始思考
[01:09]	我和我的人生
[01:10]	然后她就出场了
[01:14]	在双羊皮站(双关Suede乐队)
[01:16]	她就这样出场了
[01:20]	就像柠檬汁
[01:25]	我嗅到了令人窒息的性感
[01:27]	和童话一般的甜蜜
[01:31]	是谁慵懒地
[01:33]	躺靠在我的椅子上
[01:37]	又是谁
[01:39]	在狡黠地凝视
[01:42]	我前进的方向
[01:43]	我的天啊
[01:45]	这句对是一场梦
[01:48]	我的天啊
[01:50]	这绝对是场梦
[01:54]	这绝对绝对
[02:03]	是我的梦境
[02:05]	我嗅到令人狂热的性感
[02:06]	和霜糖一般的甜蜜
[02:11]	是谁慵懒地
[02:13]	躺靠在我的椅子上
[02:17]	又是谁
[02:19]	在狡黠的凝视
[02:21]	我前进的方向
[02:22]	天啊这
[02:23]	这绝对是一场梦
[02:28]	我的天啊
[02:34]	这绝对是梦
[02:39]	这绝对绝对
[02:40]	是我的梦境