Kohinoor

Kohinoor

歌名 Kohinoor
歌手 Divine
专辑 Kohinoor
原歌词
[00:00.00] 作词 : Divine
[00:00.62] 作曲 : Divine/iLL Wayno
[00:01.24] Ahh, Dwayne to dance
[00:07.58] From Africa straight, man, to India
[00:11.55] Kohinoor is here, yeah
[00:22.04] Check, ha (Run, baby)
[00:27.31] Cement से निकला ग़ुलाब ऐतिहासिक किताब
[00:29.44] हर हल का जवाब, सच हुए मेरे ख्वाब
[00:31.73] वफ़ादार, खबरदार, होशियार
[00:33.66] गली gang सबसे hard परिवार
[00:35.49] कोई मसले में अटके फिर सब ज़िम्मेदार
[00:38.05] खा असली में फटके फिर सब तड़ीपार
[00:40.38] गिन चुनके है दोस्त, बाकी सापों को कटार
[00:42.54] जब तक photo पे ना हार
[00:43.67] तब तक grind कर रहे है, shine कर रहे है
[00:45.91] जो करना है कर, तेरे mind पर है
[00:47.51] छोटे ज़रा line पर रह
[00:48.58] ज़बरदस्ती का जोश, छोड़ ये नक़ली तु beef
[00:51.08] तू असली में ghost, तु खाना मेरा दोस्त
[00:53.63] यहां नक़ली है famous, क्या ज़माना मेरा दोस्त?
[00:55.67] चल माचिस, ये पूरा-पूरा ज्वाला, मेरा दोस्त
[00:58.00] तू पालतू, मेरे गानों ने पाला, मेरा दोस्त
[01:00.28] Lava-lava, spit game proper
[01:02.04] Boys from the Naka 59 ईस्ट साइड हम अंधेरी के (Ayy)
[01:05.61] मेरे fans, Royal Opera से Gayti पे (Ayy)
[01:07.87] Julious Bagga और JD है
[01:09.31] मेरे college वाले दोस्त, MC SHER, मोइन, मुराद
[01:11.71] सब solid मेरे दोस्त
[01:12.79] राशन card वाले shooter मतलब foreign वाले दोस्त
[01:15.20] मतलब, एक call पर सीधा सीधा आने वाले दोस्त (आना)
[01:17.68] तीन अलीबाबा, और चालीस मेरे दोस्त
[01:19.78] कोयले में हीरे का बसेरा, टेढ़ी वाली सोच
[01:22.24] सूरत-चाँद, अपने favor में गेड़ियां लगा रहे
[01:24.33] असल ज़िंदगी मे tough, सिर्फ video में ना आ रहे
[01:26.63] Great Khali है ये रैपर्स, सिर्फ video में ये हार्ड है
[01:28.95] Shot सीधा सर पे, इसको देसी तो पिला रे
[01:31.17] चखने में चिकन नहीं, यहाँ कैरियाँ खिलाते
[01:33.46] Pepsi पे बड़े हुए, जो थैलियों में आते है
[01:35.75] सातवी से सात दोस्त अभी भी मेरे साथ हैं
[01:38.21] अभी भी करते पुण्य, अभी भी करते पाप है
[01:40.42] कु-कु-कुछ नहीं था, अब चार दिन बाद सब कुछ देखा
[01:43.67] मैं हर जगह book - भगवद्गीता
[01:45.91] सुरुर वाला माल नहीं, पीता शीशा
[01:48.31] मत भूलना छोटे तूने किससे सीखा
[01:50.46] DIVINE 59, भाई, भाई, "Hi—bye"
[01:52.91] Opposite से ghost करणार मी नाय
[01:54.52] MH तिखट आंबट flow, सर्व चांगला bro
[01:57.27] बांगडा fry तिखट आंबट हो
[01:58.57] Coast वाले लोग, boss वाले code , बचकाने छोड़
[02:01.36] रास्ते में आए फटका के छोड़
[02:02.78] Rap का किशोर, भाई का ना तोड़
[02:04.42] किसका ना लोड?
[02:05.35] One, two का four?
[02:06.38] नहीं, नहीं, one, two का करोड़, हाँ?
[02:08.16] कोहिनूर, कोहिनूर, कोहिनूर
[02:10.56] कभी झुके ना, कभी रुके ना
[02:12.93] Gang अपनी वही कभी टूटे ना
[02:14.47] Ha (Run, baby)
[02:17.13] Influencer-model वो कभी ना मेरे साथ
[02:19.11] Bottle सीधा सर पे, सफ़ीना मेरे साथ
[02:21.36] इस जंगल का तू Mowgli, Akela मेरी खास
[02:23.68] कमरतोड़ Rap, तु Shakira जैसे नाच
[02:25.98] ये है कलमतोड़ rap, पलंगतोड़ rap
[02:28.16] तेरी लंबी गाड़ी के अंदर तू कबरखोद rap
[02:30.54] परिवार पहले बाकी check करले facts
[02:32.94] असल गाने spit करके लाया underground में पैसा
[02:35.39] पैसा सबको मिल रहा बताया मैंने कैसा
[02:37.48] Industry को लाया मैंने underground में
[02:39.64] Industry बना अब ये underground है
[02:41.89] अब बहोत ज़्यादा फरक तेरे-मेरे sound में
[02:44.30] तू है sound चोर, मेरा अपना खुद का साउंड है
[02:46.45] आसमान में छाती, मेरे माँ जी proud है
[02:48.83] डब्बे में था पैसा अब तीन bank account है
[02:51.07] मेहनत का है छोटे अब तो पहला round है, हाँ?
[02:53.90] कोहिनूर, कोहिनूर, कोहिनूर
[02:56.75] कभी कटे ना, अभी मचेगा, अभी फटेगा, अभी सुनेगा
[03:01.18] Hard, hard, hard
[03:04.00] Hard, hard, hard
[03:05.93] Bop-bop-bop
[03:09.49] Gully Gang Boy
歌词翻译
[00:01.24] 啊,德维恩来跳舞  
[00:07.58] 从非洲直抵印度,兄弟  
[00:11.55] 科依诺尔已登场,没错  
[00:22.04] 听着,哈(跑起来,宝贝)  
[00:27.31] 水泥中绽放玫瑰,如史册般瑰丽  
[00:29.44] 每道难题皆有解,梦想成真非虚言  
[00:31.73] 忠诚、警觉、清醒  
[00:33.66] 街巷帮派,家族最硬核  
[00:35.49] 若有人争执不下,责任共担  
[00:38.05] 真枪实弹破敌阵,无人能挡  
[00:40.38] 精挑细选真兄弟,余者皆如蛇蝎斩  
[00:42.54] 照片未登荣耀榜  
[00:43.67] 便不停奋斗,持续闪耀  
[00:45.91] 该做就做,心之所向  
[00:47.51] 谨守底线,莫越雷池  
[00:48.58] 全力以赴燃激情,摒弃虚伪造作之争  
[00:51.08] 你实乃幻影,我友方为真味  
[00:53.63] 此地虚名最盛,世人可识我真?  
[00:55.67] 来吧,火星四溅,烈焰熊熊,吾友  
[00:58.00] 你似宠物犬,我歌养大你,吾友  
[01:00.28] 熔岩滚滚,言辞犀利  
[01:02.04] 来自59东街区的少年,我们如暗夜行者(哎)  
[01:05.61] 我的粉丝,从皇家歌剧院到盖蒂(哎)  
[01:07.87] 朱利叶斯·巴加与JD在此  
[01:09.31] 我的同窗挚友:MC谢尔、莫因、穆拉德  
[01:11.71] 皆是我坚实后盾  
[01:12.79] 领救济粮的枪手,实为海外归来的兄弟  
[01:15.20] 意为:一通电话便径直赶来(速来!)  
[01:17.68] 三位阿里巴巴,再加四十铁卫  
[01:19.78] 煤中藏钻,思虑曲折  
[01:22.24] 月貌如星,偏爱豢养豺狼  
[01:24.33] 现实人生多艰险,非仅视频里逞强  
[01:26.63] 大卡利般的说唱者,只在镜头前逞狠  
[01:28.95] 子弹直取首级,这等狠劲该灌你土酿烈酒  
[01:31.17] 入口无脂腻,此处专喂硬汉  
[01:33.46] 曾靠百事度日,如今背包装满金银  
[01:35.75] 七年级七兄弟,至今仍在身旁  
[01:38.21] 仍行善积德,亦难逃罪孽缠身  
[01:40.42] 曾一无所有,今四日后万象更新  
[01:43.67] 我随处可居——如《薄伽梵歌》  
[01:45.91] 不靠苏鲁尔钱财,只饮水晶杯中美酒  
[01:48.31] 休忘你微时,师从何人  
[01:50.46] 神圣59,兄弟,兄弟,“嗨—拜拜”  
[01:52.91] 对面幻影频现,我偏不现身  
[01:54.52] 马哈拉施特拉硬核流,全员皆佳友  
[01:57.27] 班格拉炸裂,硬核至极  
[01:58.57] 海岸之人,老板风范,代码护身,弃稚气于脑后  
[02:01.36] 途中遇险阻,亦从容甩脱  
[02:02.78] 说唱少年,兄弟情谊永不折  
[02:04.42] 谁人未备弹药?  
[02:05.35] 一加二是四?  
[02:06.38] 不,不,一加二是亿,懂吗?  
[02:08.16] 科依诺尔,科依诺尔,科依诺尔  
[02:10.56] 永不低头,永不退缩  
[02:12.93] 帮派如磐石,永难摧垮  
[02:14.47] 哈(跑起来,宝贝)  
[02:17.13] 网红模特,永非我伴  
[02:19.11] 酒瓶直抵额前,萨菲娜才配与我同行  
[02:21.36] 此林之中你如毛克利,我狼王独尊  
[02:23.68] 腰力惊人说唱,如夏奇拉般舞动  
[02:25.98] 此乃笔锋凌厉之韵,宝座颠覆之律  
[02:28.16] 你困于长车之内,掘墓说唱终成空  
[02:30.54] 家人为先,余事查证事实  
[02:32.94] 真歌喷涌,地下掘金  
[02:35.39] 金钱遍洒人间,我道尽其中奥秘  
[02:37.48] 我将地下带入业界  
[02:39.64] 今业界已成地下新域  
[02:41.89] 如今你我声浪,差距何止千里  
[02:44.30] 你乃声音窃贼,我自有独创之音  
[02:46.45] 胸膛映苍穹,慈母心自豪  
[02:48.83] 曾困钱箱之中,今拥三户银行  
[02:51.07] 辛劳终有报,今朝首战告捷,对吧?  
[02:53.90] 科依诺尔,科依诺尔,科依诺尔  
[02:56.75] 永不折断,此刻将燃爆,此刻将碎裂,此刻将回响  
[03:01.18] 硬,硬,硬  
[03:04.00] 硬,硬,硬  
[03:05.93] 咚,咚,咚  
[03:09.49] 街巷帮少年