Eterno Verano

Eterno Verano

歌名 Eterno Verano
歌手 Miki Núñez
歌手 Adrià Salas
歌手 Arnau Griso
歌手 Nil Moliner
专辑 Amuza
原歌词
[00:00.000] 作词 : Miguel Núñez Pozo/Nil Moliner Abellán/Arnau Blanch Miquel
[00:00.846] 作曲 : Miguel Núñez Pozo/Nil Moliner Abellán/Arnau Blanch Miquel
[00:01.692] Empezaría con un "Me levanto"
[00:04.119] Pero no tengo energía para tanto
[00:06.429] Un verano no se mide en grados
[00:08.551] Sino en planes improvisados
[00:11.385] En mayo, mango corta
[00:13.593] Aplatanado hasta en la sombra
[00:16.012] No soy vago, soy persona
[00:18.336] Y a 40° una casi sopa
[00:20.990] Andando por la orilla
[00:23.210] Esquivando las colillas
[00:25.677] Mataría por una cerveza fría
[00:29.913] Tarareando melodías
[00:32.723] Vivo en un eterno verano
[00:37.592] Muero al levantarme tan temprano
[00:42.304] Vivo en un eterno verano
[00:47.128] No hacer nada, ya es demasiado
[00:52.173] Pegajoso por la crema
[00:54.557] Tengo arena hasta en la oreja
[00:56.763] Ningún mensaje en esa botella
[00:59.099] Y es que no quedan islas desiertas
[01:01.430] Jugando a palas contando los toques
[01:03.861] No llego a 10, soy un poco torpe
[01:06.284] Pensando en nada, poniendo orden
[01:08.601] Voy mirando al horizonte
[01:11.038] Se ha calentado la sandía
[01:13.488] Ese chiringuito me deja en la ruina
[01:16.177] Mataría por una sangría fría
[01:20.280] Tarareando melodías
[01:23.135] Vivo en un eterno verano
[01:27.969] Muero al levantarme tan temprano
[01:32.728] Vivo en un eterno verano
[01:37.459] No hacer nada, ya es demasiado
[01:42.453] Esto es el apocalipsis
[01:44.903] Me he quemado como un guiri
[01:47.271] He empezado la dieta del kiwi
[01:49.311] Como de todo menos kiwi
[01:51.991] Esto es el apocalipsis
[01:54.322] Me he quemado como un guiri
[01:56.839] He empezado la dieta del kiwi
[01:58.893] Como de todo menos kiwi
[02:03.908] Vivo, Pa-ra-pa, pa-ra, pa-ra, pa-ra
[02:08.725] Muero, Pa-ra-pa, pa-ra, pa-ra, pa-ra
[02:13.470] Vivo, Pa-ra-pa, pa-ra, pa-ra, pa-ra
[02:18.232] No hacer nada, Pa-ra-pa, pa-ra, pa-ra, pa-ra
[02:23.112] Vivo en un eterno verano
[02:27.845] Muero al levantarme tan temprano
[02:32.637] Vivo en un eterno verano
[02:37.390] No hacer nada, ya es demasiado
[02:42.200] Vivo en un eterno verano
[02:47.146] Muero al levantarme tan temprano
[02:51.842] Vivo en un eterno verano
[02:56.693] No hacer nada, ya es demasiado
[03:01.514] Vivo
[03:06.262] Muero
[03:11.102] Vivo en un eterno verano
[03:15.892] No hacer nada, ya es demasiado
[03:20.700] Vivo en un eterno verano
歌词翻译
[00:01.692] 我本该大喊一声“我起床了” 就一鼓作气爬起来的
[00:04.119] 但是却浑身没劲,起不来床
[00:06.429] 夏天不在于温度
[00:08.551] 而在于即兴发挥
[00:11.385] 五月里,我穿着短袖
[00:13.593] 懒洋洋地躺在树荫下
[00:16.012] 不是我懒,这是人之常情啊
[00:18.336] 40度的高温下我几乎要融化
[00:20.990] 沿着海岸漫步
[00:23.210] 避开那些烟头儿
[00:25.677] 好想喝杯冰啤酒
[00:29.913] 哼一段小曲儿
[00:32.723] 在这个炎炎夏日里
[00:37.592] 早起真是要我的命
[00:42.304] 在这个漫长夏日里
[00:47.128] 啥也不做,已经累瘫
[00:52.173] 身上涂着厚厚的防晒霜
[00:54.557] 耳朵里进了沙子
[00:56.763] 漂流瓶里没有小纸条
[00:59.099] 因为早已没有了荒岛
[01:01.430] 我拨弄着船桨,百无聊赖
[01:03.861] 我笨得连10都数不到了
[01:06.284] 大脑一片空白
[01:08.601] 眼睛直勾勾地望着地平线
[01:11.038] 西瓜都要烤熟了
[01:13.488] 我只能终日挥霍在海滩酒吧里
[01:16.177] 好想喝杯冰桑格利亚酒
[01:20.280] 哼一段小曲儿
[01:23.135] 在这个炎炎夏日里
[01:27.969] 早起真是要我的命
[01:32.728] 在这个漫长夏日里
[01:37.459] 啥也不做,已经累瘫
[01:42.453] 这简直是人间地狱
[01:44.903] 我已经被晒成老外了
[01:47.271] 我开始戒猕猴桃了
[01:49.311] 除了猕猴桃什么都吃
[01:51.991] 这简直是人间地狱
[01:54.322] 我已经被晒成老外了
[01:56.839] 我开始戒猕猴桃了
[01:58.893] 除了猕猴桃什么都吃
[02:03.908] 只想活着,啪啦啪~啪啦~啪啦~啪啦
[02:08.725] 快热死了,啪啦啪~啪啦~啪啦~啪啦
[02:13.470] 只想活着,啪啦啪~啪啦~啪啦~啪啦
[02:18.232] 啥也不做,啪啦啪~啪啦~啪啦~啪啦
[02:23.112] 在这个炎炎夏日里
[02:27.845] 早起真是要我的命
[02:32.637] 在这个漫长夏日里
[02:37.390] 啥也不做,已经累瘫
[02:42.200] 在这个炎炎夏日里
[02:47.146] 早起真是要我的命
[02:51.842] 在这个漫长夏日里
[02:56.693] 啥也不做,已经累瘫
[03:01.514] 我的天呐
[03:06.262] 快热死了
[03:11.102] 在这个漫长夏日里
[03:15.892] 啥也不做,已经累瘫
[03:20.700] 哦~这个漫长夏日