To Be Cruel

歌名	To Be Cruel
歌手	Lola Coca
专辑	To Be Cruel

原歌词

[00:00.000]	作词 : Lola Coca
[00:00.213]	作曲 : Nico Bentley
[00:00.426]	Do I chase you
[00:03.084]	Or do I let you go
[00:05.812]	I let you keep your life private
[00:08.878]	The only thing you know
[00:11.461]	When you’re done hiding
[00:14.821]	You’ll understand
[00:17.171]	The love that feeds you
[00:19.796]	Has your heart in her hand
[00:22.755]
[00:22.886]	I pity you too much to be cruel
[00:25.796]	I’m the last thing between bliss and you
[00:28.554]	Even if you make me the fool
[00:31.363]	Turns out that I’ll be laughing at you
[00:34.189]	I pity you too much to be cruel
[00:36.944]	This is the last breath I breathe for you
[00:40.190]	I will be loved, you’ll be alone
[00:43.461]
[00:45.456]	Do I give in
[00:48.093]	Do I try to fight?
[00:51.128]	Situations we’re in
[00:53.919]	Just fuel the fire
[00:56.326]	I’m burning bridges to your island
[01:01.041]	You tried to cross me
[01:02.548]	All that it cost me was my pride
[01:06.299]
[01:08.031]	I pity you too much to be cruel
[01:10.933]	I’m the last thing between bliss and you
[01:13.684]	Even if you make me the fool
[01:16.630]	Turns out that I’ll be laughing at you
[01:19.166]	I pity you too much to be cruel
[01:22.132]	This is the last breath I breathe for you
[01:25.151]	I will be loved, you’ll be alone
[01:28.521]
[01:30.275]	The money made
[01:31.806]	No amount can pay
[01:33.020]	The regret from giving to a wolf in disguise
[01:35.908]	Now I’m through with it
[01:37.446]	Cos I recognise
[01:38.742]	The loss I feel is less than your lonely life
[01:41.544]	All the plans we made
[01:43.117]	Slipping down the drain
[01:44.461]	In the vein
[01:45.432]	You don’t know yourself
[01:49.457]	So I stopped loving you
[01:53.235]
[01:53.413]	I pity you too much to be cruel
[01:56.166]	I’m the last thing between bliss and you
[01:58.848]	Even if you make me the fool
[02:01.760]	Turns out that I’ll be laughing at you
[02:04.466]	I pity you too much to be cruel
[02:07.570]	This is the last breath I breathe for you
[02:10.368]	I will be loved, you’ll be alone

歌词翻译

[00:00.426]	我该继续追随你吗
[00:03.084]	还是放手让你远走
[00:05.812]	我给了你私人空间
[00:08.878]	这是你唯一知晓的事
[00:11.461]	当你不再躲藏
[00:14.821]	你将明白
[00:17.171]	这是我滋养你的爱情
[00:19.796]	你的心还被她掌控着吗
[00:22.886]	我可怜疼惜你，致使我优柔寡断
[00:25.796]	我是横亘在你与幸福间最不适宜的事
[00:28.554]	即使你把我当作傻瓜
[00:31.363]	结果却是我将嘲笑你
[00:34.189]	我可怜疼惜你，致使我优柔寡断
[00:36.944]	这是我为你呼吸的最后的气息
[00:40.190]	我将被人疼爱，而你将活在孤独之中
[00:45.456]	我会退让吗
[00:48.093]	我会试着去搏斗吗
[00:51.128]	我们正处于紧张的情形之中
[00:53.919]	就往焰火上浇上油
[00:56.326]	我正一手烧毁通往你岛屿的桥
[01:01.041]	你曾努力地背叛我
[01:02.548]	我所付出的一切不过我的骄傲
[01:08.031]	我可怜疼惜你，致使我优柔寡断
[01:10.933]	我是横亘在你与幸福间最不适宜的事
[01:13.684]	即使你把我当作傻瓜
[01:16.630]	结果却是我将嘲笑你
[01:19.166]	我可怜疼惜你，致使我优柔寡断
[01:22.132]	这是我为你吞吐的最后的气息
[01:25.151]	我将被人疼爱，而你将活在孤独之中
[01:30.275]	赚再多的钱
[01:31.806]	也无法支付起
[01:33.020]	把自己献给一只乔装打扮的狼的悔恨
[01:35.908]	现在该结束了
[01:37.446]	因为我意识到
[01:38.742]	我所感到失去的轻于你茕茕孑立的生活
[01:41.544]	我们制定的计划
[01:43.117]	全被冲进下水道
[01:44.461]	透彻讲
[01:45.432]	你不了解你自身
[01:49.457]	所以我停止继续爱你
[01:53.413]	我可怜疼惜你，致使我优柔寡断
[01:56.166]	我是横亘在你与幸福间最不适宜的事
[01:58.848]	即使你把我当作傻瓜
[02:01.760]	结果却是我将嘲笑你
[02:04.466]	我可怜疼惜你，致使我优柔寡断
[02:07.570]	这是我为你吞吐的最后的气息
[02:10.368]	我将被人疼爱，而你将活在孤独之中