Ghetto

Ghetto

歌名 Ghetto
歌手 Naps
专辑 Ghetto
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kalif/Naps
[00:01.00] 作曲 : CDR
[00:16.51] Tu m'as laissé, tu m'as abandonné
[00:18.99] Ça m'a touché, j'en ai jamais parlé
[00:21.26] Tu faisais le voyou et le gros bonnet
[00:23.29] Devant les gens tu veux impressionner
[00:25.52] J'la connais pas, elle s'est mis en leu-leu
[00:27.68] J'voulais parler, elle s'est mis dans le lit
[00:29.89] Pour moi c'est une bombe et tu dis qu'elle est laide
[00:31.96] J'm'en bats les couilles, elle a un bon délire
[00:34.28] Tu viens du ghetto
[00:36.46] Ce soir j'gamberge, c'est trop
[00:38.75] J'm'en balek du buzz et des folles
[00:40.85] Ils étaient où quand je prenais le métro
[00:43.10] Et j'ai voulu innover
[00:45.31] J'm'en bats les couilles, c'est pas question de lovés
[00:47.39] Mais ça m'a mis le mauvais
[00:49.57] Là j'en ai trop fait, on mérite des trophés
[00:51.84] Hé ho, on lâche pas le ghetto
[00:55.60] D'où l'on vient c'est très chaud
[00:57.92] Il nous faut dinero
[01:00.20] Hé ho, j'suis seul au bord de l'eau
[01:04.32] J'te vois que sur les photos
[01:06.71] Où es-tu mon poto?
[01:09.01] Hé ho, on lâche pas le ghetto
[01:13.11] D'où l'on vient c'est très chaud
[01:15.30] Il nous faut dinero
[01:17.69] Hé ho, j'suis seul au bord de l'eau
[01:21.82] J'te vois que sur les photos
[01:24.03] Où es-tu mon poto?
[01:26.71] J'suis dans la 'sique pas le trafic
[01:28.59] Là c'est magique, c'est magnifique
[01:31.03] J'me rappelle quand ça m'évitait
[01:33.21] Ça faisait des manières, rappelle-toi, c'est évident
[01:35.29] Tu sais la vie, j'l'avais pas vu comme ça
[01:37.49] J'l'avais rêvé, elle était moins gangsta
[01:39.78] Et si un jour il m'arrivait haja
[01:41.85] J'compte sur les doigts du hej et de la heja
[01:44.04] J'ai un problème avec la police
[01:46.16] J'ai un problème avec l'alcoolisme
[01:48.51] J'ai un problème avec ma copine
[01:50.57] Elle me dit que j'suis bizzare et que j'aime trop les risques
[01:52.88] J'ai un problème avec le c******s
[01:54.87] J'tire une barre, ça me canalise
[01:57.24] Ou je vais voir Khalifa la vice
[01:59.38] Ah la vice
[02:02.39] Hé ho, on lâche pas le ghetto
[02:05.51] D'où l'on vient c'est très chaud
[02:07.77] Il nous faut dinero
[02:10.16] Hé ho, j'suis seul au bord de l'eau
[02:14.21] J'te vois que sur les photos
[02:16.43] Où es-tu mon poto?
[02:18.87] Hé ho, on lâche pas le ghetto
[02:22.91] D'où l'on vient c'est très chaud
[02:25.14] Il nous faut dinero
[02:27.80] Hé ho, j'suis seul au bord de l'eau
[02:31.71] J'te vois que sur les photos
[02:33.94] Où es-tu mon poto?
[02:37.09]
歌词翻译
[00:16.51] 你离开了我,你抛弃了我
[00:18.99] 这触动了我,我却从未说起
[00:21.26] 你扮作流氓又充大头目
[00:23.29] 在人前总想让人印象深刻
[00:25.52] 我不认识她,她却径直躺下
[00:27.68] 我想聊聊,她却钻进被窝
[00:29.89] 对我她是尤物,你说她丑
[00:31.96] 我不在乎,她很有意思
[00:34.28] 你来自贫民窟
[00:36.46] 今晚我思绪翻涌,太过沉重
[00:38.75] 我不在乎热度和疯子们
[00:40.85] 我搭地铁时他们在哪
[00:43.10] 而我想创新
[00:45.31] 我不在乎,不是为了安逸
[00:47.39] 但这让我陷入坏情绪
[00:49.57] 现在我做得太多,我们值得奖杯
[00:51.84] 嘿吼,我们不丢下贫民窟
[00:55.60] 我们来的地方很火热
[00:57.92] 我们需要钱
[01:00.20] 嘿吼,我独自在水边
[01:04.32] 我只在照片里见到你
[01:06.71] 我的兄弟你在哪?
[01:09.01] 嘿吼,我们不丢下贫民窟
[01:13.11] 我们来的地方很火热
[01:15.30] 我们需要钱
[01:17.69] 嘿吼,我独自在水边
[01:21.82] 我只在照片里见到你
[01:24.03] 我的兄弟你在哪?
[01:26.71] 我在音乐里而非**中
[01:28.59] 这里很神奇,很美妙
[01:31.03] 我记得它曾让我避开麻烦
[01:33.21] 那时讲究排场,记住,这很明显
[01:35.29] 你知道生活,我曾没看清它这样
[01:37.49] 我曾梦想,它没这么黑帮
[01:39.78] 若有一天我遇到麻烦
[01:41.85] 我靠希吉和赫加的手指计数
[01:44.04] 我和警察有问题
[01:46.16] 我和酗酒有问题
[01:48.51] 我和女友有问题
[01:50.57] 她说我怪异又太爱冒险
[01:52.88] 我和**有问题
[01:54.87] 我吸一口,它能让我集中
[01:57.24] 不然我去找哈利法沉溺
[01:59.38] 啊,沉溺
[02:02.39] 嘿吼,我们不丢下贫民窟
[02:05.51] 我们来的地方很火热
[02:07.77] 我们需要钱
[02:10.16] 嘿吼,我独自在水边
[02:14.21] 我只在照片里见到你
[02:16.43] 我的兄弟你在哪?
[02:18.87] 嘿吼,我们不丢下贫民窟
[02:22.91] 我们来的地方很火热
[02:25.14] 我们需要钱
[02:27.80] 嘿吼,我独自在水边
[02:31.71] 我只在照片里见到你
[02:33.94] 我的兄弟你在哪?
[02:37.09]